1樓：星星知我新
說法很多，意思表達都大同小異。
밥이나 잘 챙겨먹고 다녀요.~
起碼要好好照顧自己吃好飯，還有好好上班或是上學這一系列的事情都要好好的。就是「好好照顧自己的意思」
자기를 잘 챙겨 줘요.~
(給我)好好照顧自己
韓語學習方法：
首先要學習韓語發音，韓語的發音類似中文的聲母和韻母，一共40個字母，一週左右就能熟練掌握，網上很多教程可以跟著學習；
學完發音後開始學習簡單的會話，最好是找一個發音標準的老師跟著學，這階段還會學習一些簡單的語法；
初期學習過程中單詞很重要，和人交流時不一定要完整的句子，但是核心單詞必須要會，這個得靠背誦；
學到中級以後可以考慮自學，但是中級以前必須有老師，很多特殊的語法用法需要老師總結。
2樓：百變神猴
很多種說法都可以表示這個意思
像樓上說的注意身體，也是好好照顧自己的意思밥이나 잘 챙겨먹고 다녀요.~
起碼要好好照顧自己吃好飯，還有好好上班或是上學這一系列的事情都要好好的。就是「好好照顧自己的意思」
자기를 잘 챙겨 줘요.~
(給我)好好照顧自己
3樓：匿名使用者
자신을 잘 돌봐라.
아라/어라/여라是格式體基本階命令式終結詞尾，用於動詞詞幹之後，可以表示命令。아라用於以陽性母音結尾的謂詞詞幹之後，어라用於其它母音結尾的謂詞詞幹之後，여라用於하다之後。在以母音結尾的動詞詞幹之後，產生緊縮，縮略現象。
如：간다: 가+아라=가라
선다: 서+어라=서라.
한다: 하+여라=해라.
4樓：中醫小子
標準的韓文是：몸조심하구 잘있어라
中文拼出來是： 貓召心 哈古兒 咋兒 衣色拉
5樓：少女天下_梓嘉
照顧這個詞意思很多
보살피다. 돌보다. 간호하다. 고려하다. 생각하다. 주의하다. 這些都可以翻譯成照顧
要我翻譯的話
자신을 잘 보살펴
6樓：七個龍洞強
標準的韓文是：몸조심하구 잘있어라
中文拼出來是： 貓召心 哈古兒 咋兒 衣色拉
中文拼的優點牽強 呵呵
7樓：
好好照顧自己 자주(잘) 자신을 배려합니다
「不用韓語怎麼說，不知道用韓語怎麼說？
在韓語中，不是我們通常聽到的是 發音為a ni you.但這也讓很多韓語初學者產生了誤區，導致很多人不管見到什麼人都用 殊不知這樣表達在有些場合是錯誤的。眾所周知，韓國是一個非常注重禮儀輩分的國家，對長輩 上司或者是自己尊敬的人是要說敬語的。對長輩 上司或是自己非常尊敬的人面前通常的回答是 發音為a...
祝我生日快樂，用韓語怎麼說，用韓語怎麼說今天是我生日,可以祝我生日快樂嗎
小甜甜愛亮亮 韓語，亦稱韓國語 朝鮮語 簡稱韓語 朝語 其自身文字稱為朝鮮諺文。是一種為朝鮮民族所使用的語言。韓國 別稱南韓或南朝鮮 稱韓國語 韓國語 朝鮮 別稱 或北朝鮮 稱朝鮮語，朝鮮語 分別為首爾標準音和平壤標準音，二者實為朝鮮半島南北的兩個以朝鮮民族為主體民族，但政治體制不同的朝鮮半島主權國...
也是 都不是 用韓語怎麼說，「是」用韓語怎麼說？
中文 也是 韓文 羅馬音標 yeok si 舉例 1.也是。2.我也是。3.我也是剛到。4.對你也是一樣。5.那也是我的書。中文 都不是 韓文 羅馬音標 mo du a ni da 舉例 1.都不是外人，不要客氣 2.那些個人都不是好惹的。3.啥都不是的東西還說大話。4.喜什麼喜，什麼事都不是。5....