1樓:的是我個定的
廣東話「我不行誰行「這樣說:我吾得邊個得(音:o em da bin guo da 按拼音讀)。
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
廣東使用粵語的人口大約有6700萬,加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬, 全球將近有1.2億人口使用粵語 。
粵語由古代中原雅言融合古粵語而成,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。
日常用語:普通話/ 粵語
你好/ 你好。
你叫什麼名字/你叫咩名(呀)。
謝謝/唔該/多謝嗮。
對不起/不好意思 對唔住/唔好意思。
不好意思打擾你一下/唔好意思阻你一陣。
在**呀/喺邊度呀。
現在是2點/宜家兩點。
2點45分/2點3個字。(這裡的字指的是15分鐘)。
你在幹什麼/你喺度做乜。
你吃飯了沒/你食咗飯未。
看電影。睇戲。
擴充套件資料:
粵語,**於中國古代嶺南地區的「南越」(《漢書》作「南粵」)。「越」是一個泛稱,古代「越」和「粵」是通假字,在先秦古籍中,對於長江中下游以南地區的部族,常統稱為「越」。
文獻上稱之為百越、百粵、諸越,包括「吳越」(蘇南、浙北一帶)。「閩越」(福建一帶)、「揚越」(長江中下游、江淮之間)等 。隋唐以後「越」、「粵」兩個字的含義開始有所區別,前者多用於江浙吳語地區,後者多用於嶺南兩廣,長期作為嶺南地區的統稱。
粵語,民間亦稱「白話」、「廣東話」等,在美洲華埠則被稱為「唐話」。而「廣府話」、「省城話」這兩個俗稱則專門指舊廣州府地區(今廣州及周邊南番順地區)、香港、澳門、梧州、賀州地區的粵語,範圍比「白話」概念小,一般稱為「廣東話」。
兩廣之「廣」字源於先秦古地區名「廣信」,兩廣以廣信為分界,廣信之東謂廣東,廣信之西謂廣西。 歷史上兩廣別稱「兩粵」,廣東為「粵東」,廣西為「粵西」。直至**時期,「粵」才逐漸收窄範圍被用作廣東省的簡稱。
因此,在不同的歷史時期,「粵」有廣義(嶺南)和狹義(僅指廣東省)之分。「粵東」「粵西」在不同歷史時期其指代範圍也截然不同。粵語的起源和發展成熟年代遠在宋代的兩廣(兩粵)初分之前。
所以在歷史文化層面上看,「粵語」事實上是廣義上的「嶺南語」(嶺南地區語言),而非特指「廣東話」。 就像英語一樣,不是特指英國。粵語英文作「cantonese」、日文寫成「広東語」,即一般人俗稱為「廣東話」。
自古以來兩廣山水相連,人文相通,兩廣地區是不分的,直到宋朝才分為廣東和廣西,而粵語的形成遠早於宋朝,正因如此,粵語在兩廣地區通行。距今五千年前後的嶺南蒼梧古國是嶺南文化、珠江文化的發祥地。同時也是粵語的發源地。
粵語有九聲九調,是嶺南古越語和中原雅言融合、重組而成,是保留古漢語成分最多的一種方言。 粵語不僅保留了大量的古漢語詞彙和語法,還保留了古漢語的語音和聲調,尤其是入聲。
而現在通行的普通話是沒有入聲的,所謂「入派三聲」,入聲都派到平、上、去三聲裡去了。 由於沒有入聲,所以用普通話來讀中國古典詩詞就分不清平仄,讀不出韻腳,缺乏韻味。
普通話地區的人寫舊體詩詞也很麻煩。而講粵語的人就有這個優勢,其入聲是與生俱來的,因此用粵語來讀中國古詩詞就特別有韻味。 在客家話、潮汕話(閩語)中,也保留了大量的古漢語,尤其是中古語言。
粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。
合為九聲。現代粵語的語法,如「水大」、「菜乾」、「人客」、「雞公」、「魚生」等,將形容詞放在名詞之後作修飾成分的語法結構普遍存在。
2樓:
我唔得邊個得?(疑問句形式)
或者我唔得噶話冇人得.(肯定句形式)
或者我唔得噶話,邊個得啊?(疑問句形式)
希望可以幫到你,我是廣東人,以後有什麼關於廣東話問題,我樂意為你解答,謝謝!
3樓:曾涵暢
如樓上,我唔得邊個得?
如果你是個比較隨和的人,最好應該加個語氣詞如「啊」
4樓:諾德森伯爵
我吾得邊個得(音:o em da bin guo da 按拼音讀)
5樓:大野瘦子
這樣說:我唔得邊個得?(疑問句形式)
或者:我唔得噶話冇人得.(肯定句形式)
或者:我唔得噶話,邊個得啊?(疑問句形式)常用的粵語
1、乜(nnv、mie)= 什麼; 例如:你有乜?=你有什麼?
2、冇(dmb、mao)= 沒有;例如:有冇錢?=有沒有錢?
3、甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂4、叻(kln、le/ li)= 很棒;例如:佢啲成績好叻啵=他的成績很厲害呵
5、冚(pmj、hem)= 全部?;例如:冚家鏟=全家死光光6、凼(nii、dang)= 哄;例如:
凼你開心=哄你開心7、佢(wan、qu)= 他或她;例如:距系邊個?=他是誰?
8、呃(kdbn、e)= 騙;例如:呃神騙鬼9、抦(rgmw、bing)= 毆打;例如:我哋去抦果條友=我們去揍那個傢伙
10、拎(rwyc、lin)= 提、 拿
11、拗(rxln、ao)= 矛盾; 例如: 拗交=吵架12、咁(kafg、gan)= 如此、這樣;例如:咁啊?=這樣啊?
別人無情,我不能無義,用廣東話怎麼說
6樓:佛為大醫王
樓主好人。
吃虧是福。
別人佔便宜,讓他去佔,今天佔便宜,明天佔便宜,幾十年之後,好了,佔完了,該搞六道輪迴了!我呢?我就老老實實念這一句「南無阿彌陀佛」,天天想著極樂世界。
大家都只是在這個地球上等死而已,人生猶如夢幻一樣,我跟你爭個什麼勁兒啊?!我就希望到極樂世界去作佛,多逍遙自在!在這麼丁點大一個地球上面,爭個什麼勁!
整個宇宙才是我的家啊!
7樓:宿傷毀
**和**的接觸總會讓人感到觸動,尤其是和喜愛的那位。我們總是羞於表達自己的感情,以為大家心照不宣就可以了。而長期不宣的結果就是漸漸失去表達和交流情感的能力,甚至會失去對方。
擁抱、親吻、牽手、撫摸,這些親暱的接觸在戀愛中不能少,在婚後更不能缺。當你主動的時候,相信他只有被你俘獲。幫助
8樓:匿名使用者
人地對我有情,我唔可以無義
9樓:秦天杜關
瑪給你個撲改啦,丟你螺母撒
廣東話---誰幫我翻譯一下?給可以翻譯的**也行!
10樓:遺忘的夢
雖然長了點,不過還是幫你番一下啦~
2003/09/27 01集 你不要當我是傻子好不好!、不是這麼搞笑吧? 2003/10/04 02集 yo~不用那麼怕吧?
、壁拍你個龍的洞呀! (這相當於是口頭嬋,我不會番啦)
2003/10/11 03集 真是比 dee dee 還苦呀! 《文字》
2003/10/18 04集 老虎蟹都要!、女人真是麻煩呀! 《文字》
2003/10/25 05集 你都烚戇嘅! 《文字》
2003/11/01 06集 你真是弊家呀! 《文字》
2003/11/15 07集 你拽我啊! 《文字》
2004/03/27 08集 真的啊!、真到不能再真了呀! 《文字》
2004/04/10 09集 你這次真的是無可救藥呀! 《文字》
2004/04/17 10集 我認定你了! 《文字》
2004/04/24 11集 你信不信我打你? 《文字》
2004/05/01 12集 我認識你才怪! 《文字》
2004/05/08 13集 你讀什麼的? 《文字》
2004/05/15 14集 真是氣死我了! 《文字》
2004/06/05 15集 你不是再假捏捏了! 《文字》
2004/06/26 16集 你是不是神經錯亂呀? 《文字》
2004/07/03 17集 你不要自言自語的啊!、你是不是神經病啊? 《文字》
2004/07/10 18集 真的被你說到啦! 《文字》
2004/07/17 19集 我不發威你當我是病貓啊? 《文字》
2004/07/24 20集 你神經病啊! 《文字》
2004/07/31 21集 拽什麼拽! 《文字》
2004/08/07 22集 真是撞鬼呀! 《文字》
2004/08/28 23集 你給我閉嘴啦! 《文字》
2004/09/11 24集 你嚇我呀!
2004/09/18 25集 你白痴啊!
2004/09/25 26集 算了,這樣就這樣吧!
2004/10/02 27集 真是厲害呀!
2004/10/09 28集 真是超美的耶!
2004/10/16 29集 你不要在這兒糊說話好不好!.
2004/10/23 30集 真是笨到家!
2004/10/30 31集 你真是外表美麗內心惡毒啊!
2004/11/06 32集 真是笨!
2004/11/13 33集 你信不信我打你啊?
2004/11/20 34集 你不是哭吧?
2004/11/27 35集 看你有什麼把戲可耍!
2004/12/04 36集 你不會只做這些吧?
2004/12/11 37集 你很強耶
2004/12/18 38集 真的假的?
2004/12/18 39集 有什麼事以後再說啦
2005/01/15 40集 你走開啦,別擋住我啦
2005/01/17 41集 你神經呀
2005/01/29 42集 認識!!!認識你個大頭鬼!
2005/01/05 43集 你閉嘴啦
2005/01/12 44集 誰不知道你媽是女人啊
2005/02/26 45集 你當我是傻子呀
2005/03/05 46集 我現在就玩死你
2005/03/20 47集 你給我滾開啦
2005/03/27 48集 你別在我這兒講費話!
2005/04/02 49集 你可別只會說喔
2005/04/09 50集 關你屁事啊
2005/04/16 51集 你都沒有奶油的 !
2005/05/07 52集 你媽好心照顧你爸啦!
2005/05/14 53集 真是嚇得我半死呀!
2005/05/21 54集 這次真是倒黴啊!
2005/06/12 55集 真煩
2005/06/19 56集 真是過癮啊!
2005/06/25 57集 呸呸呸!膝蓋對上脾!
2005/07/02 58集 你真是傻到及點了
2005/07/09 59集 行就行~不行就算嘍
2005/07/23 60集 真是熱得要命呀!
2005/07/30 61集 我一定要告到你什麼也沒有!
2005/08/06 62集 你做的還真糟!
2005/08/13 63集 你真是囉嗦!
2005/09/03 64集 你發什麼瘋呀!
2005/09/10 65集 真是超棒呀!
2005/09/17 66集 真是好到什麼都沒有呀!
2005/09/24 67集 你dun我波鍾呀! (這個我不會啦)
2005/10/01 68集 你不過再裝了啦!
2005/10/08 69集 我就要看看你到底有什麼本事
這篇是我翻譯得最爛的一篇了!不過,我前面的寫了都寫了,就不能半途而廢的啦~
不過,樓樓樓上的,這也不是很粗魯啦!很多都是平常說的話!雖然有些是不禮貌了點兒~
來的用廣東話怎麼說,叫用廣東話怎麼說
不知你說的意思是否指 來 字用廣州話怎樣發音?你可以用音標 loi 來拼就可以了。希望能幫到你。 116貝貝愛 讀作 nei5 您拼音 n n,注音 一 部首 心部,部外筆畫 7畫,總筆畫 11畫,五筆 wqin 倉頡 ofp,鄭碼 nrkw,四角 27339,結構 上下,電碼 8406,區位 36...
請會廣東話的進來,廣東話怎麼說
揸弗人 說了算 的人。領導人。地產大好友 指的是新加坡遠東機構及信和集團創辦人兼大股東黃廷方!呢排細黃生一樣咁忙 這段時間小黃生一樣這麼忙,小黃生指的是黃廷方的兒子。孖咇 雙人巡邏的意思。孭重飛 揹負重大負擔 責任。細黃生為咗 小黃生為了。保育 的概念很廣泛,早期的保育籠統地說就是通過特定的組織機構...
老公廣東話怎麼說呢,用廣東話 說老公怎麼說?
勞月兒 老公的公,普通話和粵語的發音一樣。關鍵是老,請用普通話說 樓公 就是粵語的 老公 光道鍊金師 老 lou2 公 gong1 勝亦聖 格言聯璧 曾經說過,何謂 至行 曰 庸行 何謂 大人 曰 小心 何以 上達 曰 下學 何以 遠到 曰 近思 這句話像一張鼓滿風的帆,時時為我加油鼓勁。我們要統一...