1樓:新左右
我靠無厘頭的語言,表示發洩不滿、驚奇,以及無所謂的口氣。“我靠”這詞的流行與周星馳所主演的《大話西遊》有著密切聯絡。
“我靠”的**大致有以下幾種說法。
1、cor是英文裡面的表示驚訝的詞!發音同“靠” 。
2、北方某些地區“靠”發音同“操(肏)”,因語音變化,故同義不同音。
3、我靠起源於2023年拍攝的大話西遊之大聖娶親。當紫霞為救至尊寶而最終死在他懷中時,周星馳同學用“我靠”這兩個字表現了內心無以言表的憤怒與悲傷。也就是從這裡開始,我靠流行於大江南北!
4、“我靠” 為閩南語中的 “我哭”,閩南話(臺語)的對話中,經常會說 “靠背”,翻譯過來就是 “哭爸” 的意思,就是很衰,哭老爸,喪父的意思。表達的是一種很倒黴的狀態。**十年代,港臺電影流入大陸,特別是周星馳的電影,其國語配音多為臺灣人配音,比如周星馳常常就是石班瑜配音的,所以確實經常有臺語穿插,產生搞笑效果,周星馳也學臺語演員,說 “靠背”,“我靠”,因此變成流行語。
“我靠”也作“哇靠”,“哇”,音譯詞,即閩南語中的“我”。
從“我靠”詞語出現的語境和表達意願來分析,第三種**的表述更為貼切。同時“我靠”一詞僅出現在周星馳電影的國語配音中,考慮影片國語配音為了貼近北方人語言習慣而做出的意譯改動,第三種解釋更為貼近。“靠”又音同河南話中的“尻”。
而該詞由於是自學生中間流行開來,源自缺少使用環境的英文俚語或晦澀的外來詞彙的可能性極低,第一二種解釋更多是少數人的臆斷或對英語言文化滲透的慣性思維。
2樓:木木聊數碼
我靠,是我操的進化版表示驚訝的意思,普通人在表示讚歎或者驚訝的時候會用到這個詞。
3樓:匿名使用者
我靠 這個分兩種,第一種我靠(一聲)有疑問,不確定,小幅度驚訝的味道。第二種我靠(四聲)有大幅度驚訝,憤怒的味道
4樓:愛吃小鮮肉的貓
一種發洩的詞語 在不同情況下不同意思 可能是對別人或者自己表示不滿
5樓:匿名使用者
這個吧,一般就是一個口頭語,可以表示一種不滿啊,或者是表示一種驚訝,嗯,是一種不太文明的語言吧。
6樓:萊茨漫
我靠目前的用法有很多種,可以表示震驚,也可以表示憤怒,有時候也是某些人的口頭禪。
7樓:別叫我傻帽
就是罵人的話的意思,最好不要這樣說,顯得沒有禮貌,要做文明人
8樓:德里克林
我靠,就是哇靠的意思,其實就是個語氣感慨的詞,表示驚訝。
9樓:知識花牆
用來表達一個人的驚訝,不滿,其他消極情緒。
我靠 是什麼意思
10樓:
"我靠"相當於"我x". 這裡面有些很複雜的語音演變關係,只有通過李方桂,潘悟雲等語言學家的理論才能解釋,總之,這個詞跟北方的"日",南方的"操"一樣,有相同的**.語言學上叫做同源詞.
這是一個**的詞語,作為文明社會的人,還是以少說為好. 這個字的演變過程極其簡單,不用通過某某語言學家,這個字其實是“尻”,如果還不知道什麼意思就跟“操”是同一意思,為什麼會演變成“靠”,是在網路剛開始流行的年代開始的,97,98年開始中國出現了網路,那時候沒qq,沒msn,那時候最火的是聊天室,感謝廣大的偉大的程式設計師朋友,為了維護聊天室的健康聊天環境,他們把某些髒字給遮蔽掉了,“尻”就是其中之一,但是遮蔽髒字不代表能遮蔽那麼多想用口頭侮辱別人母親的人,而這些人99%用的都是拼音輸入法,或者智慧abc或者微軟拼音,每次當他們想問候別人母親的時候都會打“kao”,然後選字選半天“尻”發到螢幕上之後變成了亂碼"^#^#$",於是下次就直接打個"kao"然後空格,感謝拼音輸入法作者,你打"kao"每次出來的第一個字都是"靠”,於是“我尻你媽”變成了“我靠你媽”,感謝某些偉大的程式設計師遮蔽了“你媽”,於是“我靠你媽”變成了“我靠”,然後就是“我靠”和“靠”的大範圍普及! 還有一種說法,即我靠起源於2023年拍攝的大話西遊之大聖娶親。
當紫霞為救至尊寶而最終死在他懷中時,周星馳同學用“我靠”這兩個字表現了內心無以言表的憤怒與悲傷。也就是從這裡開始,我靠流行於大江南北 語氣詞,表示不爽。
11樓:接德佑
意思是我操的廣東口音,操接近靠
12樓:匿名使用者
可表示驚訝、憤怒、鬱悶等
“我靠”這個詞語是什麼意思?
13樓:神丶雨祭丨
語氣助詞,我靠你好漂亮啊。
希望採納,你的支援是我們的動力!
14樓:匿名使用者
無厘頭的語言,表示發洩不滿、驚奇,以及無所謂的口氣。“我靠”這詞的流行與周星馳所主演的《大話西遊》有著密切聯絡。
15樓:墨臺素菊
你明白“我頂你個肺”的意思嗎?大概就是那個意思。這些不是正規用語一般不做要求,自己領悟吧
表示我對某事不滿(不是恨啊)我靠,這都被他抽中。
我靠,數學老師想我們死麼,佈置那麼多做業
16樓:匿名使用者
周星馳同學用“我靠”這兩個字表現了內心無以言表的憤怒與悲傷。也就是從這裡開始,我靠流行於大江南北
語氣詞,表示不爽。
17樓:匿名使用者
jin呀 不相信 不以為然
網上流行語我靠什麼意思
18樓:
周星馳的電影裡面星爺就經常有"我靠"這句口頭禪,一般來說介於髒話和感嘆之間,算是一種感情的表達吧
19樓:紅杏少女的淚
是網際網路上被用多人表達的方式,有一定影響力就會形成網路流行語
20樓:沒事來玩
真正表達的意思就是 很 驚訝,吃驚,有時候是表達 無語的意思 ,,,仔細想想 對吧?
21樓:一群弱智在互噴
我操,我暈,就是口頭禪罷了
我靠是不是髒話, 我靠”是髒話嗎,是什麼意思哦?
杜凡雙 我靠,連這個都不知道,其實吧,這個是文明整合後的口頭語,它的原型是我操,但是這樣說是不文明的,這個才是罵人的,唉,現在這個我靠,已經變成某些人的口頭禪了,並不算是罵人的 徐少 解析 取決於雙方的心情以及講話時的氛圍。心情好氛圍好,它就不時髒話。否則,慎用。 萊茨漫 可以是髒話,當然也可以是其...
「無限」是什麼意思,無限這個詞語是啥意思?
蠢蠢傑 拼音 w xi n 釋義 沒有盡頭 沒有限量。造句 俗話,活到老,學到老,所以人要學習的東西是無限多。地球上的資源不是無限,所以我們要合理的使用。我和爸爸一起再看nba籃球比賽,我們的中國隊打得無限精彩。米勒大師說過,十二歲之前人類充滿了無限的想象力,而十二歲後,想象力很可能就離你遠去。天災...
“星羅棋佈”這個詞語是什麼意思
書凱歌 星羅棋佈 的意思是像天空的星星和棋盤上的棋子那樣分佈著。形容數量很多,分佈很廣。星羅棋佈 x ng lu q b 出處 漢 班固 西京賦 列卒周幣 星羅雲佈。北魏 無名氏 中嶽嵩陽寺碑 塔殿宮堂,星羅棋佈。明 陳璉 皆山軒賦 群圉牧監,星羅棋佈。近義詞 浩如煙海 密密麻麻 棋佈星羅 不勝列舉...