1樓:瑟斯頓丶梅麟
zhang bo yao
其實沒必要專門用日文發音。 說了他們也不知道。直接用中文的拼音形式讀出來。就可以了
其他的就直接用日文
名字 要補就取一個日本名。 或者用 日本的字發音。不過你這個 日本沒有誒。
所以還是用 はじめまして わたしは ちょうと もうします ちゅうごくのooxxから來たのです
ha ji me ma****e wa ta shi ha cyou to moushimasu cyuugokuno ooxxkara kitanodesu
2樓:匿名使用者
ちょうtrou はくhaku ろう rou。
但是用不著這樣把自己的名字去翻譯成日語,因為現在中文名到別的國家也還是按照中文叫法叫你。
3樓:
姓名這個詞在日語裡寫作【名前】 假名是【なまえ】 讀音是【na ma e】
4樓:匿名使用者
名前 なまえ na ma e 那嘛挨
5樓:雲豆美術
cho haku yo
ちょう はく よう
6樓:匿名使用者
張ちょうcho 博はく haku 堯ぎょうgyou
火影忍者中個人物的名字用日語怎麼說要求用中文諧音和羅馬音要原日文
7樓:在奈河橋看鬼
鳴人:naruto (拿了託)
佐助:sasuke (薩蘇給)
小櫻:sakura (撒酷啦)
卡卡西: kakashi (卡卡西)沒區別鹿丸:shikamaru (西卡馬路)
井野:ino (伊諾)
丁次:chouji (秋級)
阿斯瑪:asuma (阿素瑪) 也沒啥區別雛田:hinata (嘿那她)
志乃:shino (誰諾)
小李:lee (李)
寧次:neji (內級)
天天:tenten 其實發天天的音也行。
自來也:jiraiya (己來也)
大蛇丸:orochimaru (哦ki馬路)綱手:na te (那得)
就先說這麼多吧,其實就按羅馬發音就行,只是日本人 r 和 l 分不清,還有一些模糊音就不一一說了,火影看多了就能輕而易舉的說出名字了。。
8樓:青嵐雨意
這些不一定準確。但是是我自己看火影總結出來的喲!
鳴人:na li dao
佐助:sa si gai
小櫻:sa ku la
卡卡西:ka ka shi
鹿丸:xi ka ma lv
井野:yi nao
丁次:jiao ji
阿斯瑪:a si ma
雛田:hi na da
志乃:xi lai
小李:lisa
寧次:ning qi
天天:dan dan
自來也:ji lai ya
大蛇丸:o lo ji ma lv
綱手:zi na dai
我愛羅:ga a lo
勘九郎:kan giu luang(最後一個luang的音要練起來念,念得快一些)
手鞠:te ma ri
嘻嘻。按這些念就行了,其實不用什麼中文諧音,那樣不是很準確。以上那些,自認為十分可靠!
9樓:kakashi娟
鳴人:naruto
佐助:susuke
旗木卡卡西:hatake kakashi
我愛羅:gaara
小櫻:sakura。。。這些都是羅馬拼音,很好讀的,
10樓:漩渦鳴人
鳴人;奶了託
佐助;薩斯凱特
我愛羅;嘎達
小櫻;薩克拉將
11樓:匿名使用者
鳴人:naruto
佐助:sasuke
12樓:野痞佳人
木葉丸 葫蘆哈馬路
日文姓名羅馬音的讀法和寫法
13樓:我家的肥貓
寫羅馬字的姓名的時候,大多是按照英文習慣,名前姓後,但是日本人的姓名的順序和中國人一樣,是姓前名後,其實兩種都可以的,不過日本人比較崇美,所以如果用羅馬字寫名字的時候,還是名在前姓在後
14樓:
在日本都是姓在前的~~
那些你看到的名在前一般是美國或者是日本按照美國的習慣弄的~~
15樓:匿名使用者
日本和中國一樣都是姓在前名在後
16樓:中慧美偉水
璇這個字在日文中沒有,如果是名字的話,可以直接寫也就是說
日文的寫法也是:璇(日語也是有漢字的)讀音是:せん羅馬音:se
n漢字模擬音:賽恩
慧的日文讀法是kei還是e 還是megu 用於人名的~~羅馬音 20
17樓:116貝貝愛
羅馬音:kei
けい語法:
1、スマート、インテリジェント:スマート。 知恵。
イン・ホイ。 ヘリン(スマートで恥ずかしい)。 huixin。
聰明,有才智:聰慧。智慧。
穎慧。慧黠(聰明而狡猾)。慧心。
2、判斷、発明、創造する能力を差別します。人々の〜は無限です。 一流の幹部は、大眾の知恵を集中させるのが得意です。
辨析判斷、發明創造的能力:人民的~是無窮的。領導幹部要善於集中群眾的智慧。
字源演變:
用法:1、狹い意味で使用される、それは神経器官に基づいた生物の高レベルの包括的な能力です(物質的基礎)。用於狹義的,它是生物所具有的基於神經器官(物質基礎)一種高階的綜合能力。
2、人、物、物、社會、宇宙、現狀、過去、未來を深く理解するために使用され、真実を考え、分析し、探求する能力を持っています。用於可以深刻地理解人、事、物、社會、宇宙、現狀、過去、將來,擁有思考、分析、探求真理的能力。
3、形の音。 いびきをかく心から。 元の意味:スマート、才能。形聲。從心,彗聲。本義:聰明,有才智。
18樓:月孤塵
めぐみ(恵)我只知道惠這個字。
查了下字典,慧和慧好像是通用的。
感覺けい這個讀音雖然是慧和惠的音讀,但是作為人名的時候好像很少見到有這麼教叫的,
一般應該是讀成訓讀吧。
不過網王裡也有個叫慧讀成“けい”的
希望能幫到你~
19樓:匿名使用者
用於中國人名:
慧 けい
kei用於日本人名:
慧 えe
20樓:木倚
音読み(慧→けい)
訓読み(慧→え)
也就是說中文音譯過去是kei,如果日本本土的名字就是e
21樓:匿名使用者
同樣一個漢字“慧”出現在中國人的名字中,日語發音為ケイ
出現在韓國人名字中,日語發音為ヘイ
日語裡的“慧”等同於“惠”,比如"智慧",在日語裡寫成:知恵 ちえ
22樓:匿名使用者
惠和日語教育,在國內,成全學員就業之路,將日語從入門,到精通,到實用,幫助學員從考證到就業,創造人生價值,提供一站式顧問型服務。
請問這個日語(日文)的羅馬音怎麼寫
問題一 daitoshi no kariru syougun大都市 將軍 問題二 片假名 括號裡都是片假名 問題三 括號裡面是人名 問題四 如果一個外國名字完全用片假名寫,就無法分辨哪幾個音是一個單詞,於是用黑點隔開,比如 史蒂夫.保羅.喬布斯 小政 1 dai to si no ka ri ru ...
把日文翻譯成羅馬拼音,要有中文發音
太長了不知道發得出來不 本來羅馬拼音想省略掉 上面反正有了但是一看錯得千奇百怪還是打一次吧.英語尾音y請省略 用小x代表促音 引號處快速讀 探 夢 拾 集 sagasou yumenokakera hiroiatume 撒噶縮 與無 滅諾卡kay拉he羅一阿次滅 切 今 探 setunakutemo...
日文翻譯棒球中的術語順便加羅馬音謝謝
漢語 日語 羅馬字 表示長音 壞球 b ru 打擊率 打率 da ri tsu 四壞球 四球 shi ky 內野手 內野手 nai ya shu 左外野手 左翼手 sa yoku shu 中外野手 中堅手 ch ken shu 右外野手 右翼手 u yoku shu 全壘打 h muran 投殺 s...