1樓：兩個平方數
日本的桑,醬,君的用法如下：
1、桑さん(san)：日常中的普通尊稱，xxさん，
但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某職位後加さん，表示對於別人公司或者機構的尊稱，例如社長さん。對於別人公司社長的敬稱。對自己方的人不能這樣用。
2、醬ちゃん(chan)：稱呼小孩或者親密的好友。
3、君くん(kun)：稱呼同輩或小輩男性，正式場合可用於女性。
另外，還有以下稱呼用法：
1、様さま(sama)：莊重敬畏的稱呼＝大人。
2、殿との(tono)：在古代多指自己的直系上司，「大殿」則指自己的總上司。
擴充套件資料
男女用語不同
私（わたし）
教科書上所教的第一個指代「我」的詞，男女通用。其實日本人用的不多，用於較正式的場合。熟人之間用的話，會給人比較斯文的感覺。
あたし年輕女性多用，口語
僕（ぼく）
年齡較小的男性多用，口語。如果年齡大一點的用這個，會給人感覺孩子氣，有點可愛。
俺（おれ）
東京和日本大部分地區的成年男性多用，比較粗俗、隨便的說法。如果對長輩用此稱呼，就顯得很不禮貌。
貴方（あなた）
第二人稱中最標準的稱呼，非常帶有禮貌和尊敬。在書寫的時候根據對方的性別也有寫成「彼方」、「貴女」的，但是意義和讀法都一樣。這是最常用的詞，所以也不用多解釋了，值得一提的是妻子稱自己的丈夫也稱「あなた」（匪夷所思……），這時候應該翻譯「親愛的」比較合適。
あんたあなた」的連音型，口語。它不像「あなた」那樣有禮貌，這是個隨便一些的稱呼。一般是面對不需要客氣的物件就這樣說。在一起玩耍的同伴之間是最常用的
君（きみ）
也是第二人稱中常見的稱呼。用在同齡人相互稱呼，或是長輩稱呼年幼的人，這個稱呼也是比較有禮貌的。但是，如果對自己長輩用這個稱呼則是不禮貌的。
2樓：伊蓮夏荼
1、桑是正式的禮節稱呼，男女皆可用。
「桑」**於日語「さん」（讀sang）的諧音的網路新詞。桑是對別人的稱呼，不論男女，而是在姓前加san，不過對自己時不用。
桑是比較正式、正規的禮節性稱呼。運用範圍最廣，所有關係都可以用桑來稱呼。但是熟悉的人之間用桑會有距離感。加在姓後面，男為先生，女為小姐，但介紹自己的時候不可加在自己後面。
2、醬是比較親密的稱呼，男女皆可用。
「醬」**於日語「ちゃん」（讀chan）的諧音的網路新詞。無論說話者是男是女，都可以這麼說對方。也無論對方是男是女，不過一般是對非常親密的人才能用「醬」。
加於人名等之後，常用於可愛的女孩子身上，且此稱呼給人的感覺較為親暱，但它不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，如「赤ちゃん」(意即「嬰兒」)、「子貓ちゃん」(意即「小貓」)等，甚至也可能用在男性身上。
3、君一般是長輩/前輩對晚輩（男士）的稱呼。
「君 」くん，中文諧音為哭恩，一般用於男性，類似先生的意思，有尊稱之意。君一般是長輩/前輩對晚輩（男士）的稱呼，絕不能反過來使用，也可以在平輩之間作為比較親密的稱呼。翻譯的時候一般不用字尾身份級別等代名詞。
擴充套件資料
一、在除了姓之外的名後面加 「醬」，一般用於極度親密的人之間，例如：
1、御阪美鈴稱自己的女兒御阪美琴為「美琴醬」（mikoto chan）（《魔法**目錄》《某科學的超電磁炮》）；
2、七條天空稱呼閨蜜天草筱為「筱醬」(shino chan)（《妄想學生會》）；
3、漩渦鳴人稱呼隊友小櫻為「sakura醬」（sakura chan）（《火影忍者》）；
4、金木研稱呼霧島董香為董香醬（《東京喰種》）。
二、在姓後面加 「醬」，例如：
月詠小萌稱呼自己的學生們：上條醬、土御門醬、姬神醬（《魔法**目錄》 ）。
三、在親人的稱呼後面加 「醬」，例如：歐尼醬（哥哥）念做「o ni chan」；歐內醬（姐姐）。
四、自稱「醬」表示親民，例如：papi醬。
3樓：弒心孤
桑(さん)：是比較正式、正規的禮節性稱呼。運用範圍最廣，所有關係都可以用桑來稱呼。
但是熟悉的人之間用桑會有距離感。加在姓後面，男為先生，女為小姐，但介紹自己的時候不可加在自己後面(わたしはxxさんてす是錯誤的)桑是對別人的稱呼，不論男女，而是在姓前加sang，不過對自己時不用。
醬(ちゃん)：是非常親密的人之間的愛稱。肯定不能對上級，主要是對晚輩或者很熟悉的平輩之間的帶有親熱感的稱呼。
君(くん)，：一般是長輩/前輩對晚輩(男士)的稱呼，絕不可以反過來使用。也可以在平輩之間作為比較親密的稱呼。
擴充套件資料
日本語（japanese language），語言系屬分類上屬於日本-高句麗語系（japanese-koguryoic languages）或扶余語系（buyeo languages），母語人數有1億2500萬人，使用日語的人數佔世界人口的3.1%。
日本語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日本語劃為阿爾泰語系，但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定，霍默·赫爾伯特（homer hulbert）和大野晉（ōno susumu）認為日語屬於達羅毗荼語系，西田龍雄（nishida tatsuo）認為日語屬於漢藏語系藏緬語族，白桂思（christopher i. beckwith）認為日語屬於日本-高句麗語系（即扶余語系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（leon angelo serafim）認為日本語和琉球語可以組成日本語系。
有一種假設認為南島語系、壯侗語系和日本語系可以組成南島-臺語門（austro-tai languages），即認為三者都有共同的起源。
三國時代，漢字傳入日本，唐代時日本人發明了通行於女性之間的假名，官文為文言文，因此現代日本語受古代漢語影響極大。以昭和31年（2023年）的《例解國語辭典》為例，在日本語的語彙中，和語佔36.6%、漢語佔53.
6%，昭和39年（2023年）日本國立研究所對90種雜誌用語進行了調查研究，得出了和語佔36.7%、漢語佔47.5%、西洋語佔近10%的結論。
參考資料
4樓：
桑 さん
較為尊重的稱呼
一般前面是姓
稱呼被稱呼都是男女通用
通常都是工作關係(向上)或者不太熟的私人關係(互相)中這樣稱呼嬙 ちゃん 這個發音比較合適
這個就是稱呼小孩子的
尤其是小女孩子
一般是從名字裡取一個字再加上這個稱呼
比如 我同學的孩子就被叫做美ちゃん
工作關係和私人關係中
很熟的向下可以這麼稱
向上不可
我叫女生一般都是用這個
但是我也見過工作關係裡
50多歲的老爺們被年長的稱作這個
君 くん
這個就要很注意了
一般不要用
綴在名和姓後面都行
工作關係裡這個只能上級稱呼下級
而且這是表示對這個下屬比較賞識的感覺
不然直接呼姓呼名 不在後面綴 君
私人關係
曖昧的女生用語
比如對關係很近的男生或者暗戀的男生
柯南里步美就是叫柯南君
希望對樓主有用
5樓：綾洛依
桑:さん（sann）某某先生，某某小姐。另外可以用於哥哥（歐尼桑），姐姐（偶奈桑），爸爸（歐豆桑），媽媽（歐卡桑），叔叔（歐吉桑），阿姨（歐巴桑）
醬：帶有不尊敬，挑逗滴意思。雖然是放在名字後面，其實的意思應該是小某某。比如優姬醬，就是小優姬的意思。
君：日語發音是kun。用於同輩或者下一輩的男性，最明顯的例子是名偵探柯南里小蘭和步美都稱呼柯南「konankun」
6樓：
桑，通用敬稱，不分年齡性別...
醬，很親密的人才用...
君，一般用於同輩人或晚輩...
日語中的君, 醬, 桑是什麼意思?
7樓：打孃胎裡喜歡你
日文中的君和桑的區別如下：
1、「君」：くん
這是對男性的一種尊稱。日本人對禮節方面很重視，所以都會加些稱謂以表示感情，這就是表尊敬。
2、「醬」：ちゃん
這是對非常親密的人才會使用的稱呼。無論說話者是男是女，都可以這麼說對方。此稱呼給人的感覺較為親暱，但它不但可以用在人的身上，也可用在別的事物身上。
3、」桑「：さん
這是比較正式、正規的禮節性稱呼。它的運用是範圍最廣的，所有關係都可以用桑來稱呼。但是熟悉的人之間用桑來稱呼會有距離感。
8樓：庫莉斯安
君（くん），醬（ちゃん），桑（さん）都是對人的稱呼。
君：一般是長輩/前輩對晚輩（男士）的稱呼，絕不可以反過來使用。也可以在平輩之間作為比較親密的稱呼。翻譯的時候一般不用字尾身份級別等代名詞。
醬：是非常親密的人之間的愛稱。肯定不能對上級，主要是對晚輩或者很熟悉的平輩之間的帶有親熱感的稱呼。
翻譯的時候一般譯為」小……「，比如日本乒乓球運動員福原愛稱為是愛醬，翻譯成中文就是小愛的意思。
桑：是比較正式、正規的禮節性稱呼。運用範圍最廣，所有關係都可以用桑來稱呼。但是熟悉的人之間用桑會有距離感。
拓展資料:
日語稱謂詞:
人稱代詞是代替人的名稱的詞，具有明顯的指代性質，而不表示實質性概念。然而，較之其他語言，日語的人稱代詞較為複雜，有如下幾個特點。
1、日語用於同一指向的人稱代詞存在多種變體。如：第一人稱代詞有「わたし、わたくし、あたし、ぼく、おれ、、わし、小生」等；第二人稱代詞有「あなた、あんた、おまえ、きみ、てまえ、てめえ、貴??
、貴下」等；第三人稱代詞有「彼、彼女、あの人、あの方」等，尤其是第
一、二人稱代詞尤為豐富。
自己稱呼自己:較多用おれ(和熟悉的人說),或わたし、わたくし(對長輩或尊長,客人說)
妻子稱自己丈夫，分兩種情況：
1 和別人講自己丈夫
內（うち）の主人（しゅじん）
或單說：主人（しゅじん）
or 內の旦那（だんな）,おとうさん,
2 直接和自己丈夫打招呼
あなた 或
おかあさん,パパ-papa (孩他爸)
自己稱呼妻子:
直接叫妻子的名字(自己叫老婆時)
女房(丈夫在跟外人說自己老婆時)
ママ(mama) (孩他媽)
稱呼對方家人的敬語:
ぉ父さん -- 父親
ぉ母さん -- 母親
ご主 人 --丈夫
奧さん --妻子
娘さん -- 女兒
息子さん(坊ちゃん） --兒子
ぉ兄さん --哥哥,兄（包括堂兄，表兄）
ぉ??さん --姐姐（包括堂姐，表姐）
妹さん -- 妹妹（包括堂妹，表妹）
弟さん -- 弟弟（包括堂弟，表弟）
在別人面前稱呼自己的家人用:
はは --媽媽
ちち --爸爸
主人 --丈夫
妻 --妻子
娘 --女兒
息子 --兒子
兄 --哥哥,兄（包括堂兄，表兄）
妹 -- 妹妹（包括堂妹，表妹）
弟 -- 弟弟（包括堂弟，表弟）
直接稱呼自己的家人用：
おじいさん：爺爺
おばあさん：奶奶
ぉ父さん ：爸爸
ぉ母さん ：媽媽
ぉ兄さん ：哥哥
ぉ柿さん ：姐姐
一般未婚夫妻之間(男女物件朋友)之間的稱呼都直呼其名,加さん
他人的未婚夫妻：直呼其名,加さん
未婚妻:(女性の)婚約者（こんやくしゃ）, フィアンセ
未婚夫:(男性の)婚約者, フィアンセ
日本在名字 醬和桑是什麼意思，日語在姓名後面加上醬和桑分別是什麼意思
霅霅前溪白 1 醬常用於可愛的女孩子身上，且此稱呼給人的感覺較為親暱，但不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，如嬰兒 小貓等，甚至也可能用在男性身上。2 桑 1 是比較正式 正規的禮節性稱呼。運用範圍最廣，所有關係都可以用桑來稱呼。但是熟悉的人之間用桑會有距離感。一般加在姓後面，男為先...
醬酒尊白酒怎麼樣，君至尊醬酒的口感怎麼樣？
金沙醬酒尊醇樣式經典雅緻，紅色外包裝分外的喜慶，金色騰龍紋樣盡顯貴氣。酒體微黃透明，開啟有醇香的醬香味，入口比較柔和，喝完之後唇齒留香，喝完第二天也不上頭 不口乾。貴宴樽醬香白酒擁有足年年份醬酒基酒 老酒 調味酒，在釀造的過程中秉承著醬酒的傳統釀造技藝，而傳承傳統醬酒品質，工匠精神，只為奉獻核心產區...
日本動漫裡的bl是什麼意思，日本動漫中的醬是什麼意思
bl boy s love 起源於有 美少年崇拜情結 的日本，日本戰國文化對於 武士道 忠誠衍生，武士道中有一條提及 武士之於武士的愛要唯一，一個武士有權利以背叛者的鮮血洗淨崇高的武士愛所受到的玷汙。大概意思就是，男人要對男人專一，背叛男人的下場是要付出生命，因為男人之間的愛是賭上武士的尊嚴的高尚愛...