去日本做健康體檢，有專門的翻譯嗎？怎麼收費的

1樓：蘇箋落

如果你是通過正規機構去日本體檢的，那麼一般來說專業的機構都會給你配備一對一的醫療翻譯；並且，如果是兩個人一起去，那麼會有兩位翻譯跟著。

我們發現近兩年，隨著人們對身體健康越來越關注，國內的醫療環境和質量也令人堪憂，在這種情況下，許多中高階層的人群選擇將日本的醫院作為每年定期體檢的目的地，那麼已經確定要去日本體檢了，去之前我們還需要了解什麼呢？

日本體檢都需要提前預約，有的醫院一般都要提前兩到三個月預約，每天接待的體檢使用者人數也是固定的。

而且日本的高階體檢醫院是不會接受不懂日語的外國個人預約的，日本醫院通常會與專業靠譜的服務機構簽訂合作協議，醫院會給這些服務機構保留一些預約名額，這樣也能更加方便地服務各國的體檢使用者。

通過專業的服務機構預約日本體檢，在體檢的整個過程中會有一對一的醫療翻譯人員陪同，以及在體檢結束後還會將體檢報告翻譯完成後再交到體檢使用者的手上。

確定要預約了，那麼首先就要選擇日本體檢的服務機構，很多人都會選擇在網路上搜尋一些關於日本體檢服務機構的相關資訊。較好的日本體檢機構都是明碼標價的，會把日本體檢的專案一一列舉出來，不會增加一些所謂的旅遊服務專案，只做日本體檢，嚴謹、專業、可靠。

其次我們可以看一下日本體檢服務機構的合作醫院，一般專業可靠的服務機構都會選擇和規模較大的日本醫院進行合作，如日本特定功能醫院（類似國內三甲醫院）。

這類醫院檢查出來的資料比較具有權威性，體檢結束後還會將體檢使用者的影像資料以dicom格式儲存在光碟中，這個格式基本上用於全球的所有醫院，這也方便了體檢使用者回國後拿給國內的醫生看，方便後續的診斷和**。

選好了體檢機構，確定了體檢的時間，在體檢前會有一些簡單的問診服務，主要是為了方便體檢醫院瞭解體檢使用者的日常身體狀況。服務機構會與您**聯絡，所有的問題都是以一問一答的形式完成的，不用擔心花費很多時間，都是比較簡單的問題。

體檢前的問診服務在國內是沒有的，這項服務也體現了日本體檢的專業和細緻。此外，在日本體檢前醫院會將取樣工具郵寄給服務機構，然後由服務機構郵寄給體檢使用者，其中包括了大小便取樣和咳痰細胞取樣。

2樓：匿名使用者

你好，冒昧打擾了。我是在名古屋附近上班的，如果你想來日本做體檢，我可以幫忙預約安排以及陪同翻譯。

3樓：匿名使用者

一定要專業的翻譯的，不然的話，和日本人根本沒有辦法交流。