1樓：金牛咲
意思是：修眉彎曲，明眸美好，美色誘人，心馳神移，令人難以自持。
出自西漢司馬相如《上林賦》，原文選段：
曳獨繭之褕紲，眇閻易以恤削，便姍嫳屑，與俗殊服，芬芳漚鬱，酷烈淑郁；皓齒粲爛，宜笑的皪；長眉連娟，微睇綿藐，色授魂與，心愉於側。
譯文：身著純絲的薄衫，修長而又寬鬆，婆娑多姿，與世俗有別。散發出郁烈的芳香，清馨而又濃厚。皓齒燦爛，光潔閃爍，修眉彎曲，明眸美好，美色誘人，心馳神移，令人難以自持。
擴充套件資料
創作背景：
此賦創作於漢武帝時，具體時間不詳。其時朝廷剷除了逞強鬥富的諸侯王，處於大一統全盛時期，作者也由樑王的文學侍從成為漢武帝的文學侍從，他在漢武帝命令下創作了此賦，趁機顯示才華和諷諫漢武帝。
《上林賦》作為司馬相如最重要的代表作，是文學史上第一篇全面體現漢賦特色的大賦。在內容上，它以宮殿、園囿、田獵為題材，以維護國家統
一、反對帝王奢侈為主旨，既歌頌了統一大帝國無可比擬的聲威，又對最高統治者有所諷諫，開創了漢代大賦的一個基本主題。
作者簡介：
司馬相如（約公元前179年-前118年），字長卿，漢族，蜀郡成都人，西漢辭賦家，中國文化史文學史上傑出的代表。後人稱之為賦聖和「辭宗」。代表作品為《子虛賦》。
2樓：
長眉連娟,微睇綿藐形容女性的眉眼很是清秀、美麗。
連娟：連是連續、延伸；娟：小巧；彎曲而纖細，用以形容女子長長的美眉。
睇：看。綿藐：綿，綿延，藐，細小。
色：神色；授、與：給予。形容彼此用眉目傳情，心意投合.
這四句的意思可以翻譯成長眉彎彎，顧盼綿延。女以色授，男以魂與，迷人至極，心傾於側。
色授魂與顛倒容華，兀自不肯相對照臘 是什麼意思
3樓：手機使用者
色授魂與：
色：神來色；授、與：給自予。形容彼此用眉目傳情，心意投合。
出處：漢·司馬相如《上林賦》：「長眉連娟，微睇綿藐，色授魂與，心愉一側。」
顛倒容華：
容華：容貌芳華，形容美麗的容顏；顛倒：顛三倒四，失去常態，形容對人或事入迷著魔。
兀自不肯相對照蠟，網上有許多人是這樣理解的：
照蠟就是點燭，這句話意指不願點燭，寧可黯然相對，再說白一點就是黑燈瞎火對坐著……
以上回答你滿意麼？
長眉連娟，微睇綿藐，色授魂與，心愉一側 表達什麼意思
金牛咲 意思是 修眉彎曲，明眸美好，美色誘人，心馳神移，令人難以自持。出自西漢司馬相如 上林賦 原文選段 曳獨繭之褕紲，眇閻易以恤削，便姍嫳屑，與俗殊服，芬芳漚鬱，酷烈淑郁 皓齒粲爛，宜笑的皪 長眉連娟，微睇綿藐，色授魂與，心愉於側。譯文 身著純絲的薄衫，修長而又寬鬆，婆娑多姿，與世俗有別。散發出郁...