1樓：看到胳膊想大腿
使用敬語，說到底，是要有一定功底的。也就是說，你在學日語時，是否肯“鑽”。
多去看，瞭解些有關敬語的書籍。對於對方（稱呼）儘量不用 あなた。
恰當地，正確地採用“お、ご”來表示敬意。
當然，表示敬意，並不是一定要用敬語，謙讓語也是表達敬意的一種方法。
敬語，是將對方”抬高“，而謙讓語是把自己”變低“，那也是珍重對方麼。。
敬語一般針對長輩，上司，以及剛認識的人。熟悉了，成朋友了，也就隨意了。
でも 友達に敬語を使うと 距離は.。。
不過 在朋友份上，如果使用敬語，也許會出現（不親近感，詩霧騰騰之感）既然是朋友，那就隨意一點麼。。
2樓：不推理的夏洛克
你要隨著他的說法方式來走，一個人一個說話方式，日語中稱呼人的方式一般有兩種，一種是稱呼姓，一種是直呼其名“呼び舍て”，這是跟人的習慣有關係的。
像在海賊王中，即便是冥王雷利教了路飛兩年功夫，雷利依舊是喊路飛為ルフィ君，但是這並不能說明雷利和路飛的關係不好。
相反直呼其名也不見得兩個人之間的關係就很好。
有時候使用敬語，有時候不使用，不用去在意這些細節，你們兩個關係好不好，只能憑藉有沒有使用敬語來判斷，而不能從話的內容本身去判斷嗎？
3樓：匿名使用者
朋友間不需要 普通說話
求日語大神幫忙翻譯一下,我在line上和一日本人聊天她說的完全看不懂,求大神翻譯一下,給個大意也行謝謝啦~
4樓：如此
前面幾句問你什麼型別（宅還是愛外出）、講他的個人喜好，中間問你喜歡h嗎，他3天一次，最後教你安裝個程式，最後說週日不錯適合約會
日語學幾年才能流利的與日本人交談
小左的奶嘴壞了 要很流利的交談？首先你學就得學半年 然後再配合看一些動畫片之類的 因為你不在國外 沒有那個語言環境所以看著有字幕的動畫片或者電影或者電視劇的話 聽聽人家都怎麼講的平時可以在 裡多下些日語歌多聽聽。而且在日本人家那邊和中國一樣的，方言太多了我們學的是人家那邊東京標準日語 但是如果你是想...
日本人到底是怎麼看待日語中的“漢字”
花之隱逸者菊 對於日本人說日語中的漢字很難 認識誤差。我們看日語，覺得日語裡面很多都是漢字，除了漢字之外，就是一些假名，但對於我們來說，那些假名十分不好理解，對呀，日本人來說真正不好理解的是日語中的漢字。像是柯南中元太每次都覺得記那些字太麻煩了，還不如直接假名，而且他自己能記住，也能理解。我們的漢字...
找些好看的抗日電視劇，日本人講日語（不要配音），動作不假
中了吳凡的毒 強推 偽裝者 永不磨滅的番號 主演黃海波 但很好看 貪心的麵條 生死線。士兵突擊 的編劇的另外一個鉅作 抗日奇俠傳 抗日劍仙傳 抗日宗師 抗日宗師前傳 抗日宗師2 抗日英雄崛起 抗日俠 一定會油膩想要的 雪豹,狼毒花,抗日奇俠 紅日 比較真實 還有亮劍也很經典的,望採納 哪些抗戰電視劇...