1樓:超級晨霧的光
生肉有兩種含義:一種是鮮肉,一種是網路用語。
1,鮮肉
生肉就是未煮熟的肉。生肉比熟肉所含的維生素c多,並且生肉被消化後給人體所提供的能量也比熟肉多,但是生肉中往往含有細菌和寄生蟲,人們選用使用生肉的時候儘量選擇新鮮衛生的肉種。
2,網路用語
生肉,網路用語。即“生的肉”,指的是,未進行加工(翻譯)的acgn作品,對應詞彙是熟肉。含義為一般指動畫的無字幕版。
擴充套件資料
生肉注意事項:生肉買回來後,不要在水龍頭下衝洗。如果用水龍頭沖洗生肉,不但不能殺死上面的細菌,四處飛濺的水花還會讓細菌傳染廚房——水槽、案板、料理臺、菜刀。
只要水花可能濺到的地方,細菌就可能傳播過去。如果下次再洗水果等生吃的食物時,可能就會汙染細菌,產生食品安全隱患。
因此,澳大利亞維多尼亞州衛生部建議,生肉不要在水龍頭下衝洗,可以在一個固定的盆裡清洗一下,然後用廚房紙巾蘸幹。
2樓:鯨娛文化
生肉這個詞彙流行於動漫圈,因為動漫大多都是**於日本,所以剛流入內地的時候,語言還都是日語,沒被翻譯過來,也沒有中文字幕!這種情況的動漫叫做生肉!
3樓:匿名使用者
茹毛飲血】 茹毛飲血_金山詞霸 【拼 音】:rú máo yǐn xuè 【解 釋】:茹:音如;吃.用來描寫原始人不會用火;連毛帶血地生吃禽獸的生活.
4樓:匿名使用者
生肉枯骨
溼肉伴乾柴
食肉寢皮
食肉之祿
挖肉補瘡
剜肉補瘡
剜肉成瘡
剜肉生瘡
剜肉醫瘡
剜肉做瘡
委肉當餓虎之蹊
委肉虎蹊
美劇中的生肉,熟肉是什麼意思
5樓:一灘新約
1.生肉:
2.熟肉:
指的是已被字幕組/漢化組翻譯過的動畫/漫畫/**/遊戲/電影等作品。與之相對應的就是生肉,指沒有被翻譯的資源。
相關介紹:
擴充套件資料
相關背景:
熟肉將節目的語音內容以字幕方式顯示,可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。並且,由於很多字詞同音,只有通過字幕文字和音訊結合來**,才能更加清楚節目內容,另外,字幕也能用於翻譯外語節目,讓不理解該外語的觀眾,既能聽見原作的聲帶,同時理解節目內容。
近年來華語圈的影視作品中,對應普通話(或方言)的字幕大多被附加在節目中。但因為播出技術的原因,中國的電視節目不支援隱藏字幕,所以播出機構也無法去掉節目中的字幕,造成節目播出比較混亂,字幕之間互相遮掩,不該出現字幕時也胡亂出現的現象比較嚴重。
由於美劇和日本動漫在中國國內的流行,需要字幕組的已經不單單是國外的電影。已經發展到製作美國電視劇字幕的美劇字幕組和製作日本動漫的動漫字幕組。
6樓:king6醉清風
生肉是無字幕版的,熟肉是有中文字幕的
7樓:花不堪折
生肉是還沒有字幕的,反之同理。
8樓:凌蘭宸
生肉是沒翻譯的,熟肉是翻譯過的
動漫術語中的生肉是什麼意思?
9樓:deat丶
生肉就是指沒來有字幕。也就是沒有人
自當字bai幕君。
擴充套件資料
du
1.動漫(animation & comic),即動畫和漫畫的合稱,zhi指dao動畫與漫畫的集合,取這兩個詞的第一個字合二為一稱之為“動漫”,並非專業術語。 [2] 在臺灣也常被稱為“動漫畫”。
2.動漫一詞最早在正式場合被使用,是2023年11月大陸的動漫資訊類月刊《動漫時代》的創刊 。這一詞語後經由《漫友》雜誌傳開,因概括性強在中國大陸地區的使用開始普及起來。
3.動漫這一合稱的出現主要是因為日本的動畫和漫畫產業聯絡緊密,所以日本動畫和漫畫在中國傳播的過程中,出現了《動漫時代》這樣綜合了日本動畫和漫畫諮詢的雜誌。因此,“動漫”最早主要在日本動漫的愛好者中使用,用來指日本的動畫和漫畫。
但隨著中國動畫和漫畫產業的發展,用來指中國的動畫和漫畫的場合也多了起來。
10樓:匿名使用者
生肉 即raw 一般指無字幕的動畫版,各大字幕組每天大把大把的從share上拖下來,加工成可以供廣大日文不好的otaku使用的熟肉
11樓:千葉步軒
生肉除了動漫裡表達無字幕【包括原版】之外,也可以表達為外國**裡沒有機翻或者人翻的純原版**。
12樓:滿地罌粟花開
生肉 即raw 一般指無字幕的動畫版。
“生肉”——指的是未經漢化的動畫、漫畫作品
“熟肉”——與“生肉”相反,指的是已漢化的動畫、漫畫作品
13樓:暗芒
未被漢化組漢化的原版片
14樓:史上最燃
還沒有被字幕組翻譯過的原版動畫
15樓:小小的手心白豬
就是沒中文字幕的意思
動漫中說的生肉,是什麼意思啊?
16樓:鯨娛文化
生肉這個詞彙流行於動漫圈,因為動漫大多都是**於日本,所以剛流入內地的時候,語言還都是日語,沒被翻譯過來,也沒有中文字幕!這種情況的動漫叫做生肉!
17樓:匿名使用者
即raw 一般指無字幕的動畫版,各大字幕組每天大把大把的從share上拖下來,加工成可以供廣大日文不好的otaku使用的熟肉
18樓:匿名使用者
就是沒有字幕的原汁原味的,熟肉就是有中文字幕的
19樓:珂朵莉
動漫中所說的生肉指還沒有被字幕組翻譯過的原版動畫即raw,一般指無字幕的動畫版,各大字幕組每天需要把沒有字幕的生肉,加工成可以供廣大日語、英語不好的使用者欣賞的熟肉(即有字幕版)
詳細資料:
生肉熟肉什麼意思
20樓:熱詞課代表
生肉這個詞彙流行於動漫圈,因為動漫大多都是**於日本,所以剛流入內地的時候,語言還都是日語,沒被翻譯過來,也沒有中文字幕!這種情況的動漫叫做生肉!
21樓:熱詞替換
熟肉是動漫圈裡的流行語,因為日本的動漫剛流傳到內地的時候,還都是日語的版本,這種版本叫做生肉!經過內地的一些漢化組的處理,才會釋出中文語言,並且帶中文字幕的動漫!這種被翻譯好的動漫就叫做熟肉了!
22樓:哇哎西西
生肉指未經加工、沒有配字幕的acng作品,熟肉則剛好相反,指翻譯過、加好字幕專的作品。
現多用屬作網路用語,指經過壓制、配有字幕的外語劇集,相對於未配有字幕的“生肉”而言。在動漫愛好者之中也流傳著,指經字幕組翻譯過,有字幕的動畫。反之沒有被翻譯的動畫資源則被稱為“生肉”。
與生肉相反,熟肉就是指已經經過翻譯的acgn作品。指動畫的無字幕版。各大字幕組每天需要把沒有字幕的生肉,加工成可以供廣大日語、英語不好的使用者。
23樓:匿名使用者
ls說的基本正確,來補充一下:
之所源以叫沒
bai翻譯的**為“
du生肉”,是因為這些視zhi頻通常是直接翻
24樓:理睿彤緒立
這兩個詞都是網路
bai用語,du**無法確定,比zhi較常見的說法是起源於日dao本漫畫。
1、生肉專
25樓:葷能呼映
生肉就是沒處理過
原本的動畫
只有原本的語音
熟肉就是處理過
有加字幕
校對時間軸的動畫
26樓:克魯祁夫
生肉 即raw 一般指無字幕的動畫版,各大字幕組每天大把大把的從share上拖下來,加工成可以供廣大日文不好的otaku使用的熟肉
還沒有被字幕組翻譯過的原版動畫
27樓:閃亮的奏醬
生肉就是沒翻譯的,不管是動漫,還是遊戲,只要沒有中文翻譯就是生肉,而熟肉就是指有中文字幕翻譯的動漫或遊戲
我想我這樣說你好理解點,求 採納
是什麼意思, 什麼意思
錯漠所以珊 上次我的回答是 是 男性用語。有高手提出異議,所以這次貼上字典解釋。終助詞 1 自言自語的 表示疑問。2 表示質疑 男人語 3 用 表示盼望的心情。小學館字典 助詞 1 感動 哉zai 中 乎hu 中 耶y 中 壯 嗚呼wuhu,壯哉 楽 人生 快哉人生 惜 惜xi乎.2 疑問 懐疑 怎...
是什麼意思, 什麼意思
萬哩挑壹 是 你們的 的意思 例句 達 私 幸 誰 見 你們都不在,我要幸福給誰看 私 友達 眠 音楽 目 覚 謝謝你們,讓我在有朋友的地方睡著,有 的地方醒來。一緒 本當 愁白私 少年 頭 和你們在一起真是愁白了我的少年頭啊 彼岸de庸人 大家都錯了 我愛你的意識 是動詞進行時,在像愛這樣的名 助...
是什麼意思,意思是什麼意思!!??
3!代表的是3的階乘。3!3 2 1 6任何大於等於1 的自然數n 階乘表示方法 0的階乘0!1。階乘是基斯頓 卡曼 christian kramp,1760 1826 於 1808 年發明的運算子號,是數學術語。一個正整數的階乘 factorial 是所有小於及等於該數的正整數的積,並且0的階乘為...