怎麼評價韓國的翻拍劇《火星生活》？

1樓：魔超跑與茶人

‍‍《火星生活》則是迄今，韓劇翻拍歐美劇上首部沒有翻車的作品。首先，在原版基礎上，寫出了一個紮紮實實的劇本；用前八集牢牢的抓住了觀眾。然後，找了兩位天造地設一般合拍的主角；到第十四集，大家已經在不知不覺間忘記了原作，專注並享受這部劇。

最後，在結尾丟擲一個失望的現實和一個詩意的幻象；無論選擇現實還是幻象，似乎都會感到感到莫名的空虛，以至於不忍心把這部劇送走。‍‍

2樓：王先森說娛樂

其實翻拍挺危險的但是韓劇的《火星生活》卻翻拍的非常優秀，劇中的男女主都非常的有演技，我覺得很好的塑造了形象。

3樓：名

‍‍我認為男主女主的演技真的真的很好，我是第一次看男主女主的劇，也早已過了追星的年齡，看完《火星生活》也許不會再看其他韓劇了，英版《火星生活》曾被評為最好的英劇前幾名，韓版拍得如此本土化，而且事件又有蹤可尋，主演們把角色演繹的又很到位，我認為也不會差到哪去吧！總之是值得看的一部翻拍劇！‍‍

4樓：知哥82341俠笛

‍‍翻拍與否要看原作是否精彩，翻拍的好壞則要看製作方的用心程度了。韓版的《火星生活》有傳承有改編，使處於不同文化體系下的國民能夠接受，細節方面還加入了時代特有的道具和場景，所以，你可以說他是一部成功的改編劇，更是一部不錯的劇作品。‍‍

5樓：崔憐槐

‍‍《火星生活》翻拍自同名英劇，我原本對翻拍很牴觸，因為翻拍往往將經典拍成爛片，但是這部劇，我要為自己的成見道歉。緊湊的劇情，過硬的演技，不靠賣臉上位，有沉思也有爆笑，錯過它是你的損失哦！‍‍

6樓：詹採雙

‍‍開播之前，誰都沒想到《火星生活》能拿下今年韓劇的最高分。有人在結局裡感受到酸楚，有人在結局裡看到幸福。但這些都不影響對這部劇的評分：

值得五星的，「本土化」非常成功的翻拍好劇！‍‍

7樓：懂事還和善灬夜鷹

我覺得還好啊，翻拍的火星生活其實挺好的，不過對於韓國翻拍的，我只能說這是最好的一部了，也是豆瓣點評最高的一部。

8樓：老農黑土

像火星生活這種劇，必然要有強大的科技感的支撐，電影還可以，如果翻拍成電視劇的話，那麼我覺得道具會限制人的想象，看上去不會很真實。

9樓：一海得

‍‍本人從不看韓劇，由於是翻拍的《火星生活》出於好奇也就看了看，可是第一集開始就不想看了，不是內容也不是演技的問題而是男主長的太精緻了，我認為這樣的美男子不適合出演思維縝密、嚴謹理性並且能文能武的精英刑警。但是總體來說還是挺好的，翻拍也是比較成功的一部。‍‍

10樓：糖果罐

很成功，演員依靠出色的演技演出了自己的特點，在這部電視劇身上一點也沒有該改編的痕跡。

11樓：沉夜孤星

‍‍如果從改編的角度來看，這部劇改編的還是很成功的。韓國這兩年翻拍美劇英劇還挺多的，但是其實成績都不是十分理想。不僅僅是演員演技的問題，大家其實心裡都知道翻拍劇如果劇情毫無變化，只是換了一批演員，那麼必然水土不服。‍‍

12樓：八卦星人小林

看電視嘛，就是圖一個樂子，我和我物件一起看的這部電影，蠻適合下飯的。

13樓：淺若半夏

很好看，是去年最好看的一部韓劇了。鄭敬淏演的太好了。

14樓：雪夜靚金

我就是看完這部劇太喜歡又去追的兩位男主的另一部劇《當惡魔呼喊你的名字時》，太逗了，完全不同的風格。

15樓：南風有信

鄭京浩和樸成雄，還有女主演的都很好，我們鄭少女最為星二代演技太棒了！喜歡！

16樓：雪人

從韓劇火星生活開始，喜歡上了鄭京浩，開始瘋狂的追看他所以的劇，怎麼之前就沒有發覺韓國還有這麼優秀的演員呀！顏值和演技完全**呀！

17樓：悉翮

昨天追完很經典的一部劇超好看，韓國翻拍的總是很棒，我反而喜歡上了沒有感情戲的劇比如我的大叔之類的。