1樓:匿名使用者
直譯:chéri(e) /mon amour / coucou / mon chou / mon trésor, je ne t'aime plus.
ne...plus:
固定搭配,意為不再。例子: ce remède n』agit plus. 這個藥品不再起作用了。
aimer:
動詞,意為愛。例子:je t'aime. 我愛你。
注意: aimer bien 或者aimer beaucoup表示喜歡,不能用於情人間。
例子: j'aime bien faire du sports. 我喜歡運動。
chéri,e:
形容詞,意為心愛的,親愛的;名詞,意為心愛的人。
親愛的有多種表達方式。最多用的為chéri,e,適用於各種場合。coucou多用於打招呼時。
mon amour多用於家人間。mon chou和mon trésor多用於夫妻間。
2樓:上海名錶服務中心
chéri (chérie), je ne t'aime plus.
chéri : 稱呼男的。
chérie : 稱呼女的。
je ne t'aime plus. 我不再愛你了。
3樓:匿名使用者
姐姐我喜歡你 j'aime soeur vous mes chers ma chérie soeur, je t'aime. 第一個是什麼國家的法語?看不懂第二個也有點語法。
法語我可能喜歡上你了,如果你不喜歡我請你放過我怎麼翻譯?
4樓:上帝與你同在哦
3全部法語翻譯如下:
si tu ne m 'aimes pas, laisse - moi tranquille.
我愛你,可惜你已經不愛我了。用法語怎麼說
早安親愛的用法語怎麼說,法語怎麼說「早安親愛的」?
百小度 bonjour ma cherie 簡介 法語屬於印歐語系羅曼語族,羅曼語族包括中部羅曼語 法語 義大利語 薩丁島 方言 加泰羅尼亞 西部羅曼語 西班牙語 葡萄牙語等 與東部羅曼語 羅馬尼亞語等 是繼西班牙文之後,使用者人數最多的羅曼語言之一。基本介紹 法語是一種表音的文字,單詞的含義大多是...
我喜歡你法語怎麼說,我喜歡你用法語怎麼說
你要看是什麼情況下的了 j taime 是很正式的表白,就是 i love you j taime beaucoup 和 j taime tr s bien 是一般用的 我喜歡你 只是那種比較喜愛,法國人常用的詞 je t aime 準確的來說是我愛你的翻譯 je t aime beaucoup j...
親愛的你怎麼不在我身邊歌詞,歌詞 親愛的你怎麼不在我身邊,是什麼歌
剛有福旁卯 歌曲 親愛的你怎麼不在身邊 歌手 江美琪 搜尋 親愛的你怎麼不在身邊 lrc歌詞 列印預覽 這裡的空氣很新鮮 這裡的小吃很特別 這裡的latte 不像水這裡的夜景很有感覺 在一萬英尺的天邊 在有港口view的房間 在討價還價的商店 在凌晨喧鬧的三四點 可是親愛的你怎麼不在我身邊 我們有多...