剪刀手愛德華 影評 英譯漢 急切求助!!!

時間 2022-11-26 20:25:16

1樓:文崴

最好的辦法就是自己寫。

剪刀手愛德華英語臺詞!!!!

《剪刀手愛德華》裡經典臺詞,你們都喜歡哪句?

2樓:涪陵天空

1.如果我沒有刀,我就不能保護你。如果我有刀,我就不能擁抱你。

2.如果我從沒有品嚐過溫暖的感覺,也許我就不會這樣寒冷:如果我從沒有感受過愛情的甜美,我也許就不會這樣痛苦:如果我從不曾離開過我的房間,我就不會知道我原來是這樣孤獨。

3.這個城市看不到雪,我為你降一場雪,每一片雪花落地那都是在說,我愛你。

4.我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。

:「抱我。」愛德華:「我不能。」

6.如果晚上月亮升起的時候,月亮照到我的門口,我希望月光女神能滿足我一個願望,我想要一雙人類的手,我想用我的雙手滿足我一個願望,我想用我的雙手把我的愛人緊緊擁在懷中,哪怕只有一次。

:「你看,在他來以前,這裡從來沒有下過雪,但後來下雪了。現在他不在這裡了,我想這裡不會下雪了。有時你可以拉著我在雪裡跳舞。」

8.吉姆:忘掉牽著她的手,小夥子。想想他在其它地方可能帶來的危險。

9.伊斯蒙瑞達:我不相信綿羊會迷失正道那麼遠。愛德華:我們不是綿羊。

10.金的孫女:你還是可以上去看看啊。金:不!親愛的。我現在已經是個老婦人了。我只願他記得我當初的樣子。

3樓:匿名使用者

如果晚上月亮升起的時候,月光照到我的門口,我希望月光女神能滿足我一個願望,我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中,哪怕只有一次。如果我從來沒有品嚐過溫暖的感覺,也許我不會這樣寒冷;如果我從沒有感受過愛情的甜美,我也許就不會這樣地痛苦。

如果我沒有遇到善良的佩格,如果我從來沒不曾離開過我的房間,我就不會知道我原來是這樣的孤獨。

4樓:匿名使用者

每個人的情感都不一樣,他們的選擇也會有所不同。要看心情而定。

剪刀手愛德華到底有幾種翻譯。

5樓:府春竹

翻譯是多元性的,不過都遵循 信 達 暢 意 。每個譯者都有自己的風格,這叫不同的風格。

6樓:匿名使用者

根本就沒有這些話,完全是出自觀眾的觀後感,後來就變成沒看過的人口中的yy了……

剪刀手愛德華中 「我愛你不是因為你是誰 而是我在你面前可以是誰」是什麼意思? 如果拿到現實中呢?

7樓:於我

意思就是我愛你不是因為你的金錢地位,而是因為在你我可以做最真實的自己!在現實中也會有這樣的愛情,我相信。像我高中同學他們就是,很幸福。

8樓:芝蘭香鸝

意思是:我愛你並不是因為你是什麼人什麼樣的身份地位或者其他,而是在於我在你心中的位置。

9樓:mrs_小賣萌

我愛你是因為你愛我。我不會選擇我愛的人,我會選擇愛我的人。

誰知道《剪刀手愛德華》的結局是什麼?

10樓:匿名使用者

剪刀手愛德華逃回他原來的古堡去了。

而那女的也最後喜歡上了他,卻再也沒有進去過,與之相戀直到老去,最後就講故事給她的孫女聽。

那時,女主的男朋友也衝了進去,要殺愛德華,女主和愛德華聯手殺了他這時候人群就擁過來,女主拿著一把剪刀手的配件,跟他們說愛德華和他男朋友同歸於盡了。

人群散去,而女主也再也沒進去過。

後來,小鎮開始下雪,以前是不下雪的。

原來是愛德華在古堡上,用冰雕刻女主的一舉一動故事就此結束】。

11樓:陀嬋

愛德華幾十年後又回來成堡修剪他的美好回憶(在pps能看到)

12樓:北樂正帆

《剪刀手愛德華》並不像典型的童話般完美。相反,這部電影充滿了黑暗的氣氛,黑暗的場景,意想不到的故事情節,以及一些怪異的英雄,但正是這些看起來模糊不清的視覺效果和奇異的色彩給了我們意想不到的感受。

剪刀手愛德華描寫的是什麼年代的美國

13樓:匿名使用者

從細節和影片內容上看,它描述的就是本影片拍攝的時間,即它講述的是2023年的美國。只不過美國有很多古堡,愛德華住在古堡裡面而已。

14樓:ta山東人

不對吧,從影片的畫面來看,電影描寫的應該是四五十年代的美國社會,電影開頭講故事的老太太就是主角,按時間推算,應該是四五十年代。

15樓:網友

80年代。

剪刀手愛德華。

上映:2023年。

時長:105分鐘。

地區:美 國。

語言:英 語。

導演:蒂姆·波頓。

主演:約翰尼·德普。

型別:劇情。

16樓:匿名使用者

其實背景是虛構的。

劇情中的年代 叫做disco年代。

17樓:謙虛似畏

橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。

各位幫忙幾部像《剪刀手愛德華》這樣的電影

約翰尼德普還有愛德華諾頓的都有一些這型別的,尤其是後者。推薦 永恆島 愛麗絲夢遊仙境 查理和巧克力工廠 很多.樣是哪樣?風格?題材?人物關係?如果是 類人類 的話,科學怪人 機器人管家 推薦 類似 剪刀手愛德華 的電影 小飛俠彼得潘 讓人同樣感動到不行的童話。約翰尼德普曾經演過的 尋找夢幻島 裡面,...

《剪刀手愛德華》中有哪些讓你記憶猶新的臺詞

我覺著是我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。電影開場即是一段絕望的 配上深夜的鵝毛大雪,緩緩出現了電影公司的字幕,上面蒙蓋了雪花。就註定這是一場令人絕望的悲劇開始。某天化妝品推銷員佩格,無意間闖入古堡,遇到了全身慘白,渾身髒兮兮,滿臉傷痕,還有張牙舞爪剪刀手的愛德華。愛德華是古堡的發明家創...

剪刀手代表什麼意思, 剪刀手 是指什麼

勝利,開心,或者是通用的拍照手勢而已 剪刀手 是指什麼 剪刀手是將手的食指和中指豎起來同時分開,比出字母 v 或者是數字 2 的手勢動作,一般都用於拍照,或者是勝利 耶 的意思。現在拍照也已經成為人們的習慣,不管做什麼都要拍一下,碰到好玩的事情照一下,和自己的朋友聚個餐,拍一下,去哪個地方旅遊拍一下...