1樓：無為而治
1、可以使用拼音直接翻譯，常見於中國大陸北方地區：tang miao;
2、也可以使用粵語發音翻譯，常見於中國大陸南方粵語地區、港澳臺地區、海外華人區：town/towne/tang miao;
3、使用發音比較接近的國外人名，保留姓氏：給你看了一下，感覺這幾個名字還不錯：
a.mabel，瑪佩爾，拉丁，意思是：溫柔的人，和藹親切的人；
b.mamie，梅蜜，希伯來，意思是：海之女；
c.marian，瑪麗安，希伯來，拉丁，意思是：優雅的；
d.may，梅，拉丁，意思是：少女。
其發音有點接近「妙」的發音，即可以為mabel town/towne/tang 或者mamie town/towne/tang 或者marian town/towne/tang 或者may town/towne/tang 。
附言：1、護照上通常採用第1種譯法，算是國內全國通行的。
2、而如果是用於與外國人打交道時使用，為了便於老外發音，不妨採用第2種譯法。如孫中山就翻譯為sun yat-sen，周星馳的英文名就是stephen chow，北京就翻譯為peking。
3、採用近音國外名字，不是特別容易找到很近似的，還要考慮名字的含義，還有自己個人的喜好。
請根據自己的需要選用。
2樓：智者樂水乎
miumiu tang
3樓：匿名使用者
tiffany/ mellisa
幫我起個英文名，謝謝，幫我起個英文名兒 謝謝
梵天夜南 zabulon 讚揚，給以榮譽 男性 希伯來zach zachary的暱稱 男性 英語zaccheus 純潔，清澈，明亮 男性 希伯來zaccheo 請問你是男生還是女生呢？女生可以叫甄妮jenny或者甄惜jessica,jessie。男生氣話看你想要哪方面的寓意，加上姓就可以了。 米呀呀...
幫忙取個英文名！謝謝！幫我起個英文名，謝謝！
我幫你 設計一個 英文名。首先 1 吳 在百家姓的英文中為 woo 所有百家姓 英文 可參照。其次 2.取英文的名。英文的名可以根據 諧音字 來取。如 ned 讀作 內德 男子名，等於edward 注 吳男 的 男 與 內德 的 內諧音 且都是 n開頭 又好聽含義 有活力的，活潑的 善良的，智慧的。...
請幫忙起個英文名，謝謝！幫忙取個英文名，謝謝！
我幫你 設計一個 英文名。首先 1 吳 在百家姓的英文中為 woo 所有百家姓 英文 可參照。其次 2.取英文的名。英文的名可以根據 諧音字 來取。如 ned 讀作 內德 男子名，等於edward 注 吳男 的 男 與 內德 的 內諧音 且都是 n開頭 又好聽含義 有活力的，活潑的 善良的，智慧的。...