1樓：匿名使用者
名字是《今夜感覺我的愛》
2樓：拾萬里之外
獅子王插曲《今夜愛無限》的中文版叫《今夜感覺我的愛》。
作曲：elton john
普通話(國語)版填詞：王雨然
普通話(國語)版演唱：
徐立德（丁滿）
佟紹宗 / 馬兆駿（彭彭）
李勇（成年辛巴）
林芳雪 / 陳秀珠（成年娜娜）
粵語版填詞：
潘偉源粵語版演唱：
關信培（丁滿）
樑灼彬（彭彭）
詹瑞文（成年辛巴）
張佩德（成年娜娜）
歌詞：[00:14]there's a calm surrender
瞧寧靜臣服於
[00:19]to the rush of day
白日的奔勞
[00:23]when the heat of the rolling world
當轉動世界的心
[00:27]can be turned away
可以拋開了
[00:31]and enchanted moment
這陶醉的時刻
[00:36]and it sees me through
洞悉我心槽
[00:39]it's enough for this restless warrior
不眠的戰士已足矣
[00:43]just to be with you
僅與你相抱
[00:47]and can you feel the love tonight?
你能感到愛在今宵？
[00:55]it is where we are
你我間縈繞
[01:02]it's enough for this wide-eyed wanderer
驚訝的浪人已足矣
[01:10]that we got this far
相伴共遠遙
[01:17]and can you feel the love tonight~tonight
你能感到愛在今宵？
[01:26]how it's laid to rest?
如何去依靠
[01:31]it's enough to make kings and vagabonds
國王與浪者已心滿
[01:40]believe the very best...
深信此堅牢
[02:02]there's a time for everyone
瞧人人在此時
[02:07]if they only learn
如果僅明瞭
[02:11]that the twisting kaleidoscope
紛繁盤曲的人世
[02:15]moves us all in turn
使你我變了
[02:18]there's a rhyme and reason
這是一個道理
[02:23]to the wild outdoors
身居曠野裡
[02:27]when the heart of this star-crossed voyager
當不幸旅行著的心
[02:31]beats in time with your
與你同心跳
[02:36]and can you feel the love tonight?
你能感到愛在今宵？
[02:45]it is where we are
你我間縈繞
[02:52]it's enough for this wide-eyed wanderer
驚訝的浪子已足矣
[02:59]that we got this far
相伴共遠遙
[03:06]and can you feel the love tonight~tonight
你能感到愛在今宵？
[03:15]how it's laid to rest?
如何去依靠
[03:22]it's enough to make kings and vagabonds
國王與浪者已心滿
[03:29]believe the very best
深信此堅牢
[03:36]it's enough to make kings and vagabonds
國王與浪者已心滿
[03:44]believe the very best
深信此堅牢
3樓：匿名使用者
樓主黑色幽默。你不是把歌名打出來了嗎？--《今夜愛無限》。這就是主題曲的中文名字哦。
誰有《獅子王》主題曲《今夜愛無限》歌詞翻譯
4樓：流星雪梨
[00:14]there's a calm surrender
瞧寧靜臣服於
[00:19]to the rush of day
白日的奔勞
[00:23]when the heat of the rolling world
當轉動世界的心
[00:27]can be turned away
可以拋開了
[00:31]and enchanted moment
這陶醉的時刻
[00:36]and it sees me through
洞悉我心槽
[00:39]it's enough for this restless warrior
不眠的戰士已足矣
[00:43]just to be with you
僅與你相抱
[00:47]and can you feel the love tonight?
你能感到愛在今宵？
[00:55]it is where we are
你我間縈繞
[01:02]it's enough for this wide-eyed wanderer
驚訝的浪人已足矣
[01:10]that we got this far
相伴共遠遙
[01:17]and can you feel the love tonight~tonight
你能感到愛在今宵？
[01:26]how it's laid to rest?
如何去依靠
[01:31]it's enough to make kings and vagabonds
國王與浪者已心滿
[01:40]believe the very best...
深信此堅牢
[02:02]there's a time for everyone
瞧人人在此時
[02:07]if they only learn
如果僅明瞭
[02:11]that the twisting kaleidoscope
紛繁盤曲的人世
[02:15]moves us all in turn
使你我變了
[02:18]there's a rhyme and reason
這是一個道理
[02:23]to the wild outdoors
身居曠野裡
[02:27]when the heart of this star-crossed voyager
當不幸旅行著的心
[02:31]beats in time with your
與你同心跳
[02:36]and can you feel the love tonight?
你能感到愛在今宵？
[02:45]it is where we are
你我間縈繞
[02:52]it's enough for this wide-eyed wanderer
驚訝的浪子已足矣
[02:59]that we got this far
相伴共遠遙
[03:06]and can you feel the love tonight~tonight
你能感到愛在今宵？
[03:15]how it's laid to rest?
如何去依靠
[03:22]it's enough to make kings and vagabonds
國王與浪者已心滿
[03:29]believe the very best
深信此堅牢
[03:36]it's enough to make kings and vagabonds
國王與浪者已心滿
[03:44]believe the very best
深信此堅牢
求《獅子王 今夜愛無限》的中/英文歌詞？
5樓：匿名使用者
英文：love tonight
elton john - the lion king
there's a calm surrender
to the rush of day
when the heat of the rolling world
can be turned away
and enchanted moment
and it sees me through
it's enough for this restless warrior
and can you feel the love tonight
it is where we are
it's enough for this wide-eyed wanderer
and can you feel the love tonight
how it's laid to rest
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best
there's a time for everyone
if they only learn
that the twisting kaleidoscope
moves us all in turn
there's a rhyme and reason
to the wild outdoors
when the heart of this star-crossed voyager
beats in time with yours
chorus
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best
中文：愛今晚
埃爾頓約翰-獅子王
有一個平靜的投降
在繁忙的一天
當熱滾動世界
可轉過身去
和陶醉的時刻
和它認為我通過
這足以讓這個不安勇士
和你能感到今晚的愛
這是我們的
這足以讓這個大眼睛的流浪者
和你能感到今晚的愛
它如何安息
這足以讓國王和流浪
認為最好的
有時間，每個人都
如果只學習
這一扭曲的萬花筒
使我們所有反過來
有韻及原因
野生戶外
當心髒的壞運氣的旅行者
節拍時間與你
合唱 這足以讓國王和流浪
認為最好的
《獅子王》中的好聽的插曲有哪些，獅子王辛巴 動畫片 裡的很好聽的插曲叫什麼名字 中央一套在放的
樓上的就太不專業了 像 the lino king 這部電影中，不僅僅就艾爾頓 約翰的一首 can you feel the love tonight 一曲 好聽 要說 好聽 其實裡面的每一曲都堪稱動畫電影史上的經典之作，比如一開場的 生生不息 和 哈庫拉瑪塔塔 等等，都是旋律非常好的作品，在 獅子...
求獅子王中文版的插曲
逍遙公主 找到了！在這裡 哈庫啦 瑪塔塔 都給你 快準備 今夜感受你的愛 生生不息 等我長大來當王 http www.the lion king.net music chinese tlk1 i just cannot wait to be king chinese. 酷狗搜 獅子王中文版 能搜到3...
獅子王三部哪個最好，求 獅子王 三部的劇情簡介 哪一部更好
第一部，是最原裝的人物，也是最圍繞主題 獅子王 講述了辛巴成為為獅子王的故事。第二部，繼續第一部的時間，描寫的是辛巴成為獅子王后統治領土的事情，以及辛巴女兒成長中的情感問題。還有辛巴和刀疤未完的恩怨情仇在下一代人身上延續，不過最終還是好萊塢式的結局，好人最終戰勝壞人。第三部，是我本人的最愛。如果說前...