1樓：
看你的個人資料，你需要的應該是男子英文名吧？！提供兩個參考：
simen 希門——讀作'simen，傳統英文名，出自英文名simon（西蒙）的異體,根源出自古希伯來語，本意為"聆聽"。
smitty 斯米迪——讀作'smiti，英文傳統名字，出自smith（史密斯）的異變體，但smith目前英文世界中更多出現在姓氏中，而smitty則出現在名字中，這個名字的本意為"鐵匠，打鐵人" 。
這兩個名字屬於比較傳統的名字，在英文世界可以叫得開...
英文名也不存在香港標準的，而香港對於中國姓名的英文拼寫法倒是有特色的，香港以粵語讀音為基礎來拼寫中文名字...
“張詩敏”的香港式拼寫為： cheung see man 或 cheung si man
但這不是英文名字，而只能是中文名的香港特色拼寫。
如果英文名中體現香港特色，那隻能是將姓氏拼寫成香港形式就可以了，例如以simen為名的話，特色如下：
大陸風格：simen zhang
香港風格：simen cheung
臺灣風格：simen chang
2樓：淺唱之樂
jasmin
譯名 賈斯明; 雅斯曼; 亞斯明; 雅斯明。
解釋 茉莉花 茉莉 敏。
起源 印度; 波斯; 烏爾都語; 現代英語; 阿拉伯不知道是不是香港英文名！
3樓：戀___空
sharon, shirry, shirly, shannon
我覺得這些都不錯~
4樓：
什麼叫香港英文名。。？我真的不懂~英文名就英文名嘛~ 難道是有港味？
我想到的是shimi 希米 是地名~忘了是**~自己查下吧
但和詩敏發音很接近了~~ 完整的是 shimi cheung
標準的香港英文名都是怎麼起的呀？
5樓：廣州
就叫ice wong吧，或icy wong也行。
6樓：胖貓貓
標準的香港英文名應作：wong lai bing
lilith.kk [ˋlɪlɪθ], dj [ˋliliθ]
李莉斯(女子名, 涵義: 屬於晚上的)
香港人怎麼起英文名？？
7樓：快樂企鵝慢慢走
香港的姓名譯作英文是以粵語音為出發的，所以香港籍姓名的英文拼寫所拼讀出的讀音也是貼近粵語音，而與普通話語音相差比較大。這是由於香港在中國建國後沒有被劃歸如漢語普通話普及區域的緣故。這也是“香港”這個名字為什麼會翻譯成“hongkong”的原因了。
“張智霖”這個名字在粵語中讀作“zieong zi lam”，於是根據這個音結合香港拼音規則則拼寫為“cheung chi lam”。而“julian”是他的英文名字，目前很流行的英文取名方法往往是根據中文名的讀音來取接近的英文名。“morton”也是英文名字，與中文名的英文拼寫式兩個不同的概念...
“李婷婷”目前存在的英文拼寫有下列情況：
中國普通話英語拼音：li ting ting中國香港式英文拼音：lee ten ten (香港的“李”姓偶爾也拼寫為lei)
8樓：匿名使用者
中文拼寫： 格蕾思
你的佳在廣東話讀是近似於g字開頭的，而旋也是有s音我覺得這個英文名還不錯的。（廣東人·~）
9樓：匿名使用者
chiang kai shun , 這是 "蔣佳璇" 的香港化英文譯音。
10樓：圭唱張慧月
我是香港人啦,
叫ting不錯的..
還是你想改個像olivia這類的?
香港人怎麼起英文名的？ 25
11樓：13哥63c鰫洙
(供參考)a: 艾--ai 安--ann/an 敖--ao b: 巴--pa 白--pai 包/鮑--paul/pao 班--pan 貝--pei 畢--pih 卞--bein 卜/薄--po/pu 步--poo 百里--pai-li c:
蔡/柴--tsia/choi/tsai 曹/晁/巢--chao/chiao/tsao 岑--cheng 崔--tsui 查--cha 常--chiong 車--che 陳--chen/chan/tan 成/程--cheng 池--chi 褚/楚--chu 淳于--chwen-yu d: 戴/代--day/tai 鄧--teng/tang/tung 狄--ti 刁--tiao 丁--ting/t 董/東--tung/tong 竇--tou 杜--to/du/too 段--tuan 端木--duan-mu 東郭--tung-kuo 東方--tung-fang e: f:
範/樊--fan/van 房/方--fang 費--fei 馮/鳳/封--fung/fong 符/傅--fu/foo g: 蓋--kai 甘--kan 高/郜--gao/kao 葛--keh 耿--keng 弓/宮/龔/恭--kung 勾--kou 古/谷/顧--ku/koo 桂--kwei 管/關--kuan/kwan 郭/國--kwok/kuo 公孫--kung-sun 公羊--kung-yang 公冶--kung-yeh 穀梁--ku-liang h: 海--hay 韓--hon/han 杭--hang 郝--hoa/howe 何/賀--ho 桓--won 侯--hou 洪--hung 胡/扈--hu/hoo 花/華--hua 宦--huan 黃--wong/hwang 霍--huo 皇甫--hwang-fu 呼延--hu-yen i:
j: 紀/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--chi 居--chu 賈--chia 翦/簡--jen/jane/chieh 蔣/姜/江/--chiang/kwong 焦--chiao 金/靳--jin/king 景/荊--king/ching 訐--gan k: 闞--kan 康--kang 柯--kor/ko 孔--kong/kung 寇--ker 蒯--kuai 匡--kuang l:
賴--lai 藍--lan 郎--long 勞--lao 樂--loh 雷--rae/ray/lei 冷--leng 黎/酈/利/李--lee/li/lai/li 連--lien 廖--liu/liao 樑--leung/liang 林/藺--lim/lin 凌--lin 柳/劉--liu/lau 龍--long 樓/婁--lou 盧/路/陸魯--lu/loo 倫--lun 羅/駱--loh/lo/law/lam/rowe 呂--lui/lu 令狐--lin-hoo m: 馬/麻--ma 麥--mai/mak 滿--man/mai 毛--mao 梅--mei 孟/蒙--mong/meng 米/宓--mi 苗/繆--miau/miao 閔--min 穆/慕--moo/mo 莫--mok/mo 万俟--moh-chi 慕容--mo-yung n: 倪--nee 甯--ning 聶--nieh 牛--new/niu 農--long 南宮--nan-kung o:
歐/區--au/ou 歐陽--ou-yang p: 潘--pang/pan 龐--pang 裴--pei/bae 彭--phang/pong 皮--pee 平--ping 浦/蒲/卜--poo/pu 濮陽--poo-yang q: 祁/戚/齊--chi/chyi/chi/chih 錢--chien 喬--chiao/joe 秦--ching 裘/仇/邱--chiu 屈/曲/瞿--chiu/chu r:
冉--yien 饒--yau 任--jen/yum 容/榮--yung 阮--yuen 芮--nei s: 司--sze 桑--sang 沙--sa 邵--shao 單/山--san 尚/商--sang/shang 沈/申--shen 盛--shen 史/施/師/石--shih/shi 蘇/宿/舒--sue/se/soo/hsu 孫--sun/suen 宋--song/soung 司空--sze-kung 司馬--sze-ma 司徒--sze-to 單于--san-yu 上官--sang-kuan 申屠--shen-tu t: 談--tan 湯/唐--town/towne/tang 邰--tai 譚--tan/tam 陶--tao 藤--teng 田--tien 童--tung 屠--tu 澹臺--tan-tai 拓拔--toh-bah u:
v: w: 萬--wan 王/汪--wong 魏/衛/韋--wei 溫/文/聞--wen/chin/vane/man 翁--ong 吳/伍/巫/武/鄔/烏--wu/ng/woo 2006-03-11 04:
56:31 慶鈺~豆豆~ [520312818] 發帖數量:119 re:
中英文姓氏對照表~供參考~ x: 奚/席--hsi/chi 夏--har/hsia/(summer) 肖/蕭--shaw/siu/hsiao 項/向--hsiang 解/謝--tse/shieh 辛--hsing 刑--hsing 熊--hsiung/hsiun 許/徐/荀--shun/hui/hsu 宣--hsuan 薛--hsueh 西門--see-men 夏侯--hsia-hou 軒轅--hsuan-yuen y: 燕/晏/閻/嚴/顏--yim/yen 楊/羊/養--young/yang 姚--yao/yau 葉--yip/yeh/yih 伊/易/羿--yih/e 殷/陰/尹--yi/yin/ying 應--ying 尤/遊--yu/you 俞/庾/於/餘/虞/鬱/餘/禹--yue/yu 袁/元--yuan/yuen 嶽--yue 雲--wing 尉遲--yu-chi 宇文--yu-wen z:
藏--chang 曾/鄭--tsang/cheng/tseng 訾--zi 宗--chung 左/卓--cho/tso 翟--chia 詹--chan 甄--chen 湛--tsan 張/章--cheung/chang 趙/肇/招--chao/chiu/chiao/chioa 周/鄒--chau/chou/chow 鍾--chung 祖/竺/朱/諸/祝--chu/chuh 莊--chong 鍾離--chung-li 諸葛--chu-keh
幫忙起個標準的英文名，幫忙取個完整的英文名
julia 朱麗葉 我是人8謝謝 男的女的 女的就judy 男的就queric 幫忙取個完整的英文名 完整的英文名結構就是名字加上姓氏，傳統英文民族的名字結構往往有三部分，教名 中名 姓氏。但作為非傳統英文民族人士，由於不存在傳統的家族宗教背景及世界觀文化體系，所以通常裡是不具備三部分名的條件的。所...
起個好聽的英文名，起個好聽的英文名
捷彬炳桓婭 five 有give mefive的意思 同事也有團隊合作的意思 例如籃球等團體運動都以five為團隊人數 後春冬康謹 amanda表示可愛的人。人們認為她保守美麗又纖細,甜美富有。anne 善良 優雅 喜歡幫助人的女孩.皇室的皇后 公主很多都是這個名字或者annie,許多平民也都很喜歡...
起個的英文名 男的，起個英文名男生
報告 英語 法語 日語 韓語 女名 男名。男性英文名字 陳俊佑。中文名 拼音 單詞 共找到 10 個名字。lou 路 在戰場上很有名氣。我喜歡！21人喜歡julian 朱利安 頭髮柔軟的也代表年青人。我喜歡！18人喜歡。julius 朱利爾斯 頭髮柔軟的毛茸茸的。我喜歡！10人喜歡。justin 賈...