1樓:穆子澈想我
蕭乾(2023年1月27日-2023年2月11日),原名蕭秉乾、蕭炳乾。北京八旗蒙古人。中國現代記者、文學家、翻譯家。
先後就讀於北京輔仁大學、燕京大學,英國劍橋大學。歷任中國作家協會理事、顧問,全國政協委員,**文史館館長等。
2023年後,主要從事文學翻譯工作。2023年出版了《一箇中國記者看二次大戰》,譯作《尤利西斯》獲第二屆外國文學圖書三等獎。
蕭乾的寫作特點
蕭乾的**中帶有自傳性色彩,很多作品是自己童年經歷一定程度上的反映。其次,愛國主義的主題在蕭乾的作品中也有不少的體現。一部分作品也反映了蕭乾對階級關係的批判和同情。
蕭乾自小受到**教文化的影響。
在蕭乾的**中,經常將筆觸著眼於細節描寫。蕭乾正如其他京派作家一樣在自然和童心中不斷尋找美,他的文字幽麗清逸,雅潔清通,講究白描的貼切和真實,整個作品風格憂鬱而清新。蕭乾還非常善於描景抒情 。
蕭乾晚年的散文,敘寫風格多變,年代跨度大,內涵豐厚瓷實,揉進了豐富的人生體驗、深厚的人文知識和濃郁的情感意趣。
情感是支配蕭乾散文特寫的內在因素。在精選材料的基礎上,蕭乾注重剪裁的藝術。注重結構的經營。
在描繪人物的時候,蕭乾摒棄了那種大筆塗抹的地方,他喜歡素描,寥寥數筆,輕色淡抹,人物的神情姿態,脫穎而出。
2樓:青妍知識屋
1、人物簡介
蕭乾(2023年1月27日-2023年2月11日),原名肖秉乾、蕭炳乾。北京八旗蒙古人。中國現代記者、文學家、翻譯家。
先後就讀於北京輔仁大學、燕京大學,英國劍橋大學。歷任中國作家協會理事、顧問,全國政協委員,**文史館館長等。
2、個人成就
2023年到2023年間,蕭乾和美國人埃德加·**等人編譯了《中國簡報》、《活的中國》等刊物和文學集。2023年他進入《大公報》當記者。2023年任倫敦大學東方學院講師,兼任《大公報》駐英記者,是二戰時期整個歐洲戰場唯一的中國戰地記者。
還曾採訪報道第一屆聯合國大會、審判納粹戰犯等重大事件。
2023年後,主要從事文學翻譯工作。2023年出版了《一箇中國記者看二次大戰》,2023年這部百萬字譯作問世即獲新聞出版署第二屆外國文學圖書一等獎。
3樓:匿名使用者
蕭乾(1910~1999),蒙古族,原名蕭炳乾,北京人,著名記者、作家、文學翻譯家。2023年畢業於燕京大學後,先後主編天津、上海、香港等地的《大公報·文藝》兼旅行記者。1939至2023年,任英國倫敦大學東方學院講師兼《大公報》駐英特派員。
1942至2023年為劍橋大學英國文學系研究生。2023年後任《大公報》駐英特派員兼戰地記者。2023年加入中國民主同盟。
1953至2023年任《譯文》編委,2023年12月被聘任為**文史研究館副館長,2023年4月任館長。他是中國作家協會理事,中國翻譯家協會理事,全國政協第
五、六屆委員,第
七、八屆常委,民盟**第
五、六屆常委,民盟**參議委員會常委、副主任等。2023年4月,為美國伊斯塔德“國際文學獎”第十屆評獎會評審委員。
蕭乾是第二次世界大戰時我國在歐洲惟一的戰地記者。2023年中國作家協會授予他“抗戰勝利者作家紀念牌”。2023年,80高齡的蕭乾和夫人文潔若著手翻譯了英國著名意識流**家詹姆斯·喬伊斯的《尤利西斯》。
4樓:匿名使用者
蕭乾(1910.01.27~1999.
02.11),男,世界聞名的記者,卓有成就的翻譯家、作家,也是著名的中外文化交流使者。晚年多次出訪歐美及東南亞國家進行文化交流活動,寫出了三百多萬字的回憶錄、散文、特寫、隨筆及譯作。
主要著譯作有《籬下集》《夢之谷》《人生百味》《一本褪色的相簿》《莎士比亞戲劇故事集》《尤利西斯》等。 2023年10月出版的《蕭乾文集》(1-10)收集了他的主要著譯作。
5樓:匿名使用者
蕭乾先生是世界聞名的記者,卓有成就的翻譯家、作家,也是著名的中外文化交流使者。晚年多次出訪歐美及東南亞國家進行文化交流活動,寫出了三百多萬字的回憶錄、散文、特寫、隨筆及譯作。主要著譯作有《籬下集》、《夢之谷》、《人生百味》、《一本褪色的相簿》《莎士比亞戲劇故事集》、《尤利西斯》等。
2023年10月出版的《蕭乾文集》(1-10)收集了他的主要著譯作。
作家蕭乾的個人簡介誰知道?(越詳細越好)
6樓:桐桐賴床了嘛
蕭乾:(1910-1999),原名蕭秉乾,世界聞名的記者、卓有成就的翻譯家、當代作家。祖籍黑龍江省興安嶺地區,生於北京。
幼年家貧,依然堅持讀書,並且成績優異。主要作品有長篇**夢之谷、自傳體作品未帶地圖的人
蕭乾有幾任妻子
7樓:冰箱裡的可樂
蕭乾有四任妻子,被他稱為“小樹葉”的這任妻子王樹藏,她後來和馬西林結婚了。
蕭乾最後一任妻子是文潔若,結婚之前經歷過三次婚姻,留下一個兒子。
2023年4月30日,蕭乾和文潔若結婚。他們都沒有舉行婚禮,就去民政局領了那個結婚證。這是蕭乾的第四次婚姻。
2023年1月30日,蕭乾的女兒荔子出生。2023年11月10日,蕭乾的小兒子蕭桐出生。
8樓:匿名使用者
蕭乾有4任妻子,第一個妻子是自由戀愛的“小樹葉”王樹藏,後來移情於女鋼琴家,兩難之下遠走海外,王樹藏,又名王育常、王長華,王育常和馬西林結婚**了黨,據說後去了延安。
七年後歸國兩人都已另嫁生子。他則娶了一個混血女郎格溫。格溫剛生完孩子就與接生醫生髮生外遇,加之對於現實中國的失望,很快棄他而去,他又匆忙娶了來安慰幫忙的一個美女作家。
此女似乎頗有心計,發現解放後他的地位遠不如預期,也一樣背棄了他。比他小十多歲的才女文潔若倒是對他鐘情,但也迫於種種壓力絕交三次,這期間他又和別人介紹的一位黨員小徐一見鍾情,準備婚娶時由於組織上不同意只能作罷。最後應該是文潔若的一往情深才促成這段姻緣。
文潔若是一個堅強能幹的偉大女性,但並不是一個美女。
蕭乾的代表作是什麼???
9樓:愛暴走的大熊貓
蕭乾(2023年1月27日-2023年2月11日),原名肖秉乾、蕭炳乾。北京八旗蒙古人。中國現代記者、文學家、翻譯家。
先後就讀於北京輔仁大學、燕京大學,英國劍橋大學。歷任中國作家協會理事、顧問,全國政協委員,**文史館館長等。
2023年到2023年間,蕭乾和美國人埃德加·**等人編譯了《中國簡報》、《活的中國》等刊物和文學集。2023年他進入《大公報》當記者。2023年任倫敦大學東方學院講師,兼任《大公報》駐英記者,是二戰時期整個歐洲戰場唯一的中國戰地記者。
還曾採訪報道第一屆聯合國大會、審判納粹戰犯等重大事件。
2023年後,主要從事文學翻譯工作。2023年出版了《一箇中國記者看二次大戰》,譯作《尤利西斯》獲第二屆外國文學圖書一等獎。
10樓:匿名使用者
蕭乾主要著譯作有《籬下集》、《夢之谷》、《人生百味》、《一本褪色的相簿》《莎士比亞戲劇故事集》、《尤利西斯》等。 2023年10月出版的《蕭乾文集》(1-10)收集了他的主要著譯作。
11樓:奶油嘟
籬下集》、《夢之谷》、《人生百味》、《一本褪色的相簿》《莎士比亞戲劇故事集》
由於蕭乾是著名的翻譯家,所以以上均是其譯作
白居易簡介,白居易的個人簡介
白居易 772 846 字樂天,號香山居士,唐下邽人 今陝西渭南縣附近 生於唐代宗大曆七年,卒於武宗會昌六年。貞元進士,官至校書郎 贊善大夫,後因宰相武元衡事貶江州。長慶時,累遷杭 蘇二州刺史,後任太子少傅,因不緣附黨人,乃移病分司東都。會昌二年,以刑部尚書致仕,最後卒於洛陽的香山。白居易文章精切,...
王安石的簡介,王安石的個人簡介
王安石 1021年1月18日 1086年 字介甫,晚號半山,是逝後追諡號 文 小字獾郎,晚年封荊國公,世人又稱王荊公。漢族。北宋臨川人 今江西省東鄉縣上池村人 中國傑出的政治家 文學家 思想家,改革家。在文學中具有突出成就。其詩 學杜得其瘦硬 擅長於說理與修辭,善於用典故,風格遒 qi 勁有力,王安...
杜甫的簡介,杜甫的個人簡介
杜甫 712 770 字子美,自號少陵野老,一號杜陵野老 杜陵布衣,世稱杜少陵,杜工部。漢族,祖籍湖北襄陽 今湖北省襄樊市 生於中國河南省鞏縣 今鞏義市 死於耒陽市。今耒陽有湖南省重點文物保護單位 杜甫墓 杜工部祠 杜陵橋 杜陵書院等遺址,在杜甫遺址的基礎上闢有杜甫公園。歷代僅杜甫墓 杜公祠題詠多達...