1樓：
這段話是法語：）是阿桑唱的《寂寞在唱歌》開場的那段獨白，很傷感的歌曲，和飛兒樂隊唱的一樣，歌曲開場都有一段感人的心靈獨白：）~~
中文大意對照：）~
le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline，
天黑了，孤獨又慢慢充噬著我們，
le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul，
（愛情）受傷人的心又開始疼了，
l'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu
愛已經很遠了，且（我們）很久沒再見了，
c'est incroyable que je peut vivre comme ca
難以置信的是就這樣竟然也能活著。
2樓：大語文寶老師
天 黑了 孤獨又慢慢割著
有人的心又開始疼了
愛 很遠了 很久 沒再見了
就 這樣竟然也能活著
你聽寂寞在唱歌 輕輕的 狠狠的
歌聲是這麼殘忍 讓人忍不住淚流成河
誰 說的 人非要 快樂不可
好像快樂 由得人選擇
找不到的 那個人 來不來呢？
我 會是誰的誰是我的？
你聽寂寞在唱歌 輕輕的 狠狠的
歌聲是這麼殘忍 讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌 溫柔的 瘋狂的
悲傷越來越深刻 怎樣才能夠讓它停呢？(誰能幫個忙讓它停呢？)天 黑得 像不會 再天亮了
明 不明天 也無所謂了
就靜靜的 看青春 難依難捨
淚 還是熱的 淚痕冷了
3樓：
le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline →天黑了，孤獨又慢慢割著
le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul
l'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu →愛很遠了很久沒再見了，有人的心又開始疼了
c'est incroyable que je peut vivre comme ca →
就這樣竟然也能活著
誰知道歌曲《寂寞在唱歌》前面的一段外語是什麼意思啊？
4樓：言曦過早
le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline
le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul
l'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu
c'est incroyable que je peut vivre comme ca
中文譯:
天黑了孤獨又慢慢割著
有人的心又開始疼了
愛很遠了很久沒再見了
就這樣竟然也能活著
阿桑的＜寂寞在唱歌＞開頭的外語是哪國語言什麼意思？
5樓：刷分三番隊隊長
是法語。
le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline天黑了，孤獨又慢慢割著
le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul
l'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu愛很遠了很久沒再見了，有人的心又開始疼了
c'est incroyable que je peut vivre comme ca
就這樣竟然也能活著
無聊和寂寞的區別是什麼？寂寞和無聊是什麼意思
無聊是指一個人特別閒，沒有事情幹，會特別想要找一件事情去消磨時光。而寂寞是指一個人雖然可能有事情幹也會比較的忙，但是內心特別的空虛沒有精神的寄託。無聊只是沒有事情可做，比較空閒而已，而寂寞卻是內心比較空虛，並且內心很難受煎熬。兩者無聊比較好解決，而寂寞則比較難以排解。區別在於心理的狀態。無聊是無事可...
夢見聽王菲唱歌是什麼意思？夢見唱歌是什麼意思
做夢是正常的生理現象，可能是你喜歡王菲所以夜裡就會夢到她唱歌，沒有什麼意思的，不必想太多。夢見聽王菲歌唱歌是什麼意思？你夢見王菲聽到王菲唱歌，那麼你肯定是王菲的歌迷，很喜歡王菲的歌，我也很喜歡王菲唱的歌，他的歌很有磁力。夢見聽見。王菲唱歌。那說明在平時的生活中，你也特別喜歡王菲那空靈的歌聲。日有所思...
《光輝歲月》這首歌前面黃家駒說的那段話是什麼意思？誰知到
116貝貝愛 一生要走多遠的路程，經過多少年才能走到終點，夢想需要多久的時間多少血和淚，才能慢慢實現。光輝歲月 原唱 beyond 填詞 黃家駒 粵 何啟弘 國 周治平 國 譜曲 黃家駒 天地間任我展翅高飛，誰說那是天真的預言。風中揮舞狂亂的雙手，寫下燦爛的詩篇。不管有多麼疲倦，潮來潮往世界多變遷。...