《何灌御邊》的翻譯是什麼

時間 2021-10-14 22:59:00

1樓:用心感悟回答老師

《何灌御邊》的翻譯如下:

何灌,字仲源,是開封祥符人。何灌因為武選登第,擔任河東從事的官職。河東經略使韓縝對他說:

「您是位奇士啊,將來總有一天會坐上我的位子。」(後來)何灌擔任府州、火山軍巡檢的官職。遼國人經常越過邊境來取水,何灌親自發告劃定邊界,禁止遼國人前來。

遼國人忿怒地興兵進犯。何灌迎著敵軍高高地向上射箭,每射必,有時射中山崖,箭頭都能沒入到岩石之中。敵軍大驚,把他當做神人,遲疑徘徊了好久,終於退縮離去了。

之後過了三十年,契丹的蕭太師與何灌相會,說起往昔的事情,歷數何巡檢的神妙箭法。

何灌說:「那就是我何灌啊。」蕭太師震驚地起身向何灌行禮。

原文:何灌,字仲源,開封祥符人。武選登第,為河東從事。

經略使韓縝雖數試其材,而常沮抑之,不假借。久乃語之曰:「君奇士也,他日當據吾坐。

」為府州、火山軍巡檢。盜蘇延福狡悍,為二邊患,灌親梟其首。賈胡疃有泉,遼人常越境而汲,灌親申畫界堠,遏其來。

忿而舉兵犯我。灌迎高射之,發輒中,或著崖石皆沒鏃,敵驚以為神,逡巡斂去。後三十年,契丹蕭太師與灌會,道曩事,數何巡檢神射。

灌曰:「即灌是也。」蕭矍然起拜。

2樓:mc炮灰乙

譯文:何灌,字仲源,是開封祥符人。何灌因為武選登第,擔任河東從事的官職。

河東經略使韓縝對他說:「您是位奇士啊,將來總有一天會坐上我的位子。」(後來)何灌擔任府州、火山軍巡檢的官職。

遼國人經常越過邊境來取水,何灌親自發告劃定邊界,禁止遼國人前來。遼國人忿怒地興兵進犯。何灌迎著敵軍高高地向上射箭,每射必,有時射中山崖,箭頭都能沒入到岩石之中。

敵軍大驚,把他當做神人,遲疑徘徊了好久,終於退縮離去了。之後過了三十年,契丹的蕭太師與何灌相會,說起往昔的事情,歷數何巡檢的神妙箭法。何灌說:

「那就是我何灌啊。」蕭太師震驚地起身向何灌行禮。

1、出處:《宋史·何灌傳》

2、原文:

何灌,字仲源,開封祥符人。武選登第,為河東從事。經略使韓縝雖數試其材,而常沮抑之,不假借。

久乃語之曰:「君奇士也,他日當據吾坐。」為府州、火山軍巡檢。

盜蘇延福狡悍,為二邊患,灌親梟其首。賈胡疃有泉,遼人常越境而汲,灌親申畫界堠,遏其來,忿而舉兵犯我。灌迎高射之,發輒中,或著崖石皆沒鏃,敵驚以為神,逡巡斂去。

後三十年,契丹蕭太師與灌會,道曩事,數何巡檢神射,灌曰:「即灌是也。」蕭矍然起拜。

為什麼在春秋戰國歷史上,那麼多軍事天才,孫武的名聲

這種電路板灌膠的材料是什麼,pcb線路板灌膠及散熱處理的問題求教!

環氧樹脂 具體成分只有廠家知道 固化後很硬 基本無法返修 但是隻要你能提出來技術要求 膠水廠家會搞定的 經常見到電路板上晶片的表面塗了點膠水一樣的東西,那是什麼呢,有什麼作用啊? 披覆膠 可以是矽膠 也可以是環氧ab膠,也可以是uv膠 主要是披覆類的膠 主要做用是保護電路 絕緣膠,防止進水短路。 天...

封邊條是什麼類別,櫥櫃的封邊條是什麼?

安永 永安 封邊條是一種pvc材質的2 5公分條,有很多種顏色,當用免漆裝飾板做東西的時候用封邊條來處理收口與封邊的作用,一般情況下與免漆裝飾板配套使用,也可以用來作為裝飾的邊條使用。櫥櫃的封邊條是什麼? 如何識別好的櫥櫃衣櫃封邊條 一 看顏色,一般顏色鮮豔,表面光潔度相對要好一些,顏色越深,比如黑...

道路灌縫膠怎麼使用?它的優勢是什麼

道路灌縫膠是高質量熱修補的道路專用密封膠,是一種高彈性的熱用聚合密封材料,由基質瀝青,高分子聚合物,穩定劑,新增劑等材料經特殊工藝加工而成,常溫下呈固體塊狀,道路灌縫膠經加熱融化後變成超強延展性和粘結性的黑色膠體,能夠高效地密封路面裂縫和接縫,並長期保持密封效果,完成施工後即可恢復交通。廣泛適用於瀝...