少女時代Tiffany《因為只有我自己》中文歌詞

時間 2021-09-18 20:15:52

1樓:

나혼자서 只有我一個人

제발 모른채 지나가요 請裝作不知道的走開제발 눈길도 주지마요連眼神也不要對視

모래바람같은 날들에 像風沙一樣的日子裡

아무것도 내게 주지마요 什麼都不要給我

내 마음 하나 접어두고 只有我一個人放棄내 눈물 하나 숨겨두고 只有我一個人藏著眼淚처음본것처럼 如同初次見面

낯선사람처럼 如同陌生人

지나가요 그래야만 해요就那樣走開吧 只能那樣나 혼자서 사랑을 말하고 我獨自一人說著愛사랑을 보내고 혼자쌓은 送走愛後

추억에 겹겹이 눈물이 매여在自己編織的回憶裡哽咽먼곳에 있어도 即使身在遠方

그대 행복하길 也希望你能幸福

나의 사랑을 가슴깊이 묻어요請把我的愛深藏心다음 세상 우리 태어나면 假如有來世的話그 땐 사랑으로 마주봐요 那時我們再相愛운명 앞에힘없이 지는일 두번다시 없게

來世 不再因為命運而退縮

나 그대 앞에 꽃이 되게 讓我成為你面前的花나 그대 위해 노래하고 讓我為你而歌唱

한 사람 여자로 作為一個人的女人

한 남자 연인으로一個男人唯一的戀人

그대 곁에 늘 살고싶어요 想在你身邊長相守나 혼자서 사랑을 말하고我獨自一人說著愛사랑을 보내고 혼자쌓은 送走愛後

추억에 겹겹이 눈물이 매여在自己編織的回憶裡哽咽먼 곳에 있어도 即使身在遠方

그대 행복하길也希望你能幸福

나의 사랑을 가슴속 깊이請把我的愛深藏心底아파도 아파져도 即使痛 很痛

절대 난 울지 않아요我也絕不哭泣

바로 내 사랑은 이별이 없으니因為我的愛沒有離別이삶이 끝나고 다음세상에 우리此生結束 來世我們꼭 사랑해요 一定要相愛

꼭 사랑해요 一定要相愛

우리 我們...

2樓:

樓主 歌詞如下:

나혼자서 只有我一個人

제발 모른채 지나가요 請裝作不知道的走開제발 눈길도 주지마요連眼神也不要對視

모래바람같은 날들에 像風沙一樣的日子裡

아무것도 내게 주지마요 什麼都不要給我

내 마음 하나 접어두고 只有我一個人放棄내 눈물 하나 숨겨두고 只有我一個人藏著眼淚처음본것처럼 如同初次見面

낯선사람처럼 如同陌生人

지나가요 그래야만 해요就那樣走開吧 只能那樣나 혼자서 사랑을 말하고 我獨自一人說著愛사랑을 보내고 혼자쌓은 送走愛後

추억에 겹겹이 눈물이 매여在自己編織的回憶裡哽咽먼곳에 있어도 即使身在遠方

그대 행복하길 也希望你能幸福

나의 사랑을 가슴깊이 묻어요請把我的愛深藏心다음 세상 우리 태어나면 假如有來世的話그 땐 사랑으로 마주봐요 那時我們再相愛운명 앞에힘없이 지는일 두번다시 없게

來世 不再因為命運而退縮

나 그대 앞에 꽃이 되게 讓我成為你面前的花나 그대 위해 노래하고 讓我為你而歌唱

한 사람 여자로 作為一個人的女人

한 남자 연인으로一個男人唯一的戀人

그대 곁에 늘 살고싶어요 想在你身邊長相守나 혼자서 사랑을 말하고我獨自一人說著愛사랑을 보내고 혼자쌓은 送走愛後

추억에 겹겹이 눈물이 매여在自己編織的回憶裡哽咽먼 곳에 있어도 即使身在遠方

그대 행복하길也希望你能幸福

나의 사랑을 가슴속 깊이請把我的愛深藏心底아파도 아파져도 即使痛 很痛

절대 난 울지 않아요我也絕不哭泣

바로 내 사랑은 이별이 없으니因為我的愛沒有離別이삶이 끝나고 다음세상에 우리此生結束 來世我們꼭 사랑해요 一定要相愛

꼭 사랑해요 一定要相愛

우리 我們...

求少女時代tiffany因為我一個人歌詞

3樓:新

我一個人

請裝作不知道的走開

連眼神也不要對視

4樓:少女天下_章魚

가수: 티파니 (소녀시대)(tiffany - 少女時代)

곡명: 나 혼자서 (feat. 소녀시대 - 티파니)(只有我自己)

앨범: 자명고 o.s.t. - 나 혼자서 (digital single)(王女自鳴鼓ost)

제발 모른 체 지나가요 제발 눈길도 주지마요

je'bal' mo'reun' ce' ji'na'ga'yo' je'bal' nun'gil'do' ju'ji'ma'yo'

모래 바람 같은 날들에 아무것도 내게 주지마요

mo'rae' ba'ram' gat'eun' nal'deul'e' a'mu'geos'do' nae'ge' ju'ji'ma'yo'

내 마음 하나 접어두고 내 눈물 하나 숨겨두고

nae' ma'eum' ha'na' jeob'eo'du'go' nae' nun'mul' ha'na' sum'gyeo'du'go'

처음 본 것처럼 낯선 사람처럼 지나가요 그래야만 해요

ceo'eum' bon' geos'ceo'reom' nac'seon' sa'ram'ceo'reom' ji'na'ga'yo' geu'rae'ya'man' hae'yo'

나 혼자서 사랑을 말하고 사랑을 보내고

na' hon'ja'seo' sa'rang'eul' mal'ha'go' sa'rang'eul' bo'nae'go'

혼자 쌓은 추억에 겹겹이 눈물이 배여

hon'ja' ssah'eun' cu'eog'e' gyeob'gyeob'i' nun'mul'i' bae'yeo'

먼 곳에 있어도 그대 행복하길

meon' gos'e' iss'eo'do' geu'dae' haeng'bog'ha'gil'

나의 사랑을 가슴 깊이 묻어요

na'yi' sa'rang'eul' ga'seum' gip'i' mud'eo'yo'

다음 세상 우리 태어나면 그 땐 사랑으로 마주봐요

da'eum' se'sang' u'ri' tae'eo'na'myeon' geu' ddaen' sa'rang'eu'ro' ma'ju'bwa'yo'

운명 앞에 힘없이 지는 일 두 번 다시 없게 태어나요

un'myeong' ap'e' eobs'i' ji'neun' il' du' beon' da'si' eobs'ge' tae'eo'na'yo'

나 그대 앞에 꽃이 되게 나 그대 위해 노래하고

na' geu'dae' ap'e' ggoc'i' doe'ge' na' geu'dae' wi'hae' no'rae'ha'go'

한 사람 여자로 한 남자 연인으로 그대 곁에 늘 살고 싶어요

han' sa'ram' yeo'ja'ro' han' nam'ja' yeon'in'eu'ro' geu'dae' gyeot'e' neul' sal'go' sip'eo'yo'

나 혼자서 사랑을 말하고 사랑을 보내고

na' hon'ja'seo' sa'rang'eul' mal'ha'go' sa'rang'eul' bo'nae'go'

혼자 쌓은 추억에 겹겹이 눈물이 배여

hon'ja' ssah'eun' cu'eog'e' gyeob'gyeob'i' nun'mul'i' bae'yeo'

먼 곳에 있어도 그대 행복하길

meon' gos'e' iss'eo'do' geu'dae' haeng'bog'ha'gil'

나의 사랑을 가슴속 깊이

na'yi' sa'rang'eul' ga'seum'sog' gip'i'

아파도 아파져도 절대 난 울지 않아요

a'pa'do' a'pa'jyeo'do' jeol'dae' nan' ul'ji' anh'a'yo'

바로 내 사랑은 이별이 없으니

ba'ro' nae' sa'rang'eun' i'byeol'i' eobs'eu'ni'

이 삶이 끝나고 다음 세상에 우리 꼭 사랑해요

i' salm'i' ggeut'na'go' da'eum' se'sang'e' u'ri' ggog' sa'rang'hae'yo'

꼭 사랑해요 우리

ggog' sa'rang'hae'yo' u'ri'

5樓:匿名使用者

나 혼자서 - 티파니(소녀시대) [자명고 ost]

我一個人 – tiffany(少女時代)[自鳴鼓ost]

제발 모른채 지나가요 求你像不認識一樣就這樣走開

제발 눈길도 주지마요 求你連看也不要看我一眼

모래바람 같은 날들에 狂風暴雨的日子裡

아무것도 내게 주지마요 再也不要給我什麼

내 마음하나 접어두고 將我的心收起

내 눈물하나 숨겨두고 將我的淚隱藏

처음 본 것 처럼 像第一次見到那樣

낯선 사람처럼 像對陌生人那樣

지나가요 그래야만 해요 在我身邊走開 只能那樣了

나 혼자서 사랑을 말하고 我一個人對愛唸唸有詞

사랑을 보내고 我一個人將愛送出

혼자 쌓은 추억에 겹겹이 눈물이 베여 在自己堆積的思念裡流淚哽咽

먼 곳에 있어도 그대 행복하길 就算在遙遠的天邊也希望你能幸福

나의 사랑을 가슴 깊이 묻어요 將我的愛情深深地埋在心中

다음 세상 우리 태어나면 그땐 사랑으로 마주봐요 如果有來生讓我們再相愛吧

운명앞에 힘없이 지느니 두번 다시 없게 태어나요 但是誰也無法重生,只能在命運面前無能為力

나 그대 앞에 꽃이 되고 讓我變成你眼前的花朵

나 그댈 위해 노래하고 讓我為你唱一首歌

한 사람 여자로 한 남자 연인으로 身為一個女人,你的戀人

그대곁에 늘 살고 싶어요 讓我永遠在你身邊吧

나 혼자서 사랑을 말하고 我一個人對愛唸唸有詞

사랑을 보내고 我一個人將愛送出

혼자 쌓은 추억에 겹겹이 눈물이 베요 在自己堆積的思念裡流淚哽咽

먼 곳에 있어도 그대 행복하길 就算在遙遠的天邊也希望你能幸福

나의 사랑을 가슴 속 깊이 我的愛情啊,在心中深深的

아파도 아파져도 절대 난 울지 않아 就算受傷也不會哭泣

마음의 사랑을 이별이 없으니 我心中的愛情從來都沒有別離

이 삶이 끝나고 다음 세상에 우리 就算今生結束來世我們也要

꼭 사랑해요 一定要 相愛

꼭 사랑해요 一定要 相愛

우리 我們

羅馬音:

其愛吧 某冷其愛 吉娜嘎喲

其愛吧 農給度 去吉嗎喲

某來啪啦 嘎騰 那的來

阿木高度 乃該去吉嗎喲

乃 嘛額 哈哪 橋包塗谷

乃 嘛額 哈哪 蘇高塗谷

橋額波 高 橋咯

哪掃薩拉 橋咯

吉娜嘎喲 科來呀慢嗨喲

哪 洪家掃 撒狼兒 嘛哈公

撒狼兒 剖乃公

洪家撒嗯去奧該 高高比 農目力白喲

忙公賽一掃度 科帶橫波卡給

哪押撒狼兒 卡司麥 尅皮木刀喲

她額 賽桑 屋裡 臺喲哪秒

科戴 撒狼額樓 嗎去吧喲

屋秒啊拍黑毛系 及呢你 圖幫大喜 奧該 臺喲那喲

哪 科戴 啊拍 夠器臺夠

哪 科戴 為哎 奴來哈夠

漢薩拉喲家咯

漢男家 喲音額咯

科戴 考臺 呢撒夠西跑喲

哪 洪家掃 撒狼兒 嘛哈公

撒狼兒 剖乃公

洪家撒嗯去奧該 高高比 農目力白喲

忙公賽一掃度 科帶橫波卡給

哪押撒狼兒 卡司搜 科皮

啊怕讀 阿帕焦度

橋帶哪無極阿娜喲

嗎額買 撒狼額兒 一表里奧絲你

一撒米個哪高 她額賽桑屋裡

公 撒狼哎喲

公 撒狼哎喲

屋裡**********end

羅馬音太費勁了,韓語好多沒法直接音譯的,只能找就近的音了~~~~

少女時代的tiffany上過的綜藝節目

shining妍 100725.sbs.哈哈夢show.少女時代全體出演 100606.kbs.夜行星.少女時代.秀英 孝淵 西卡 太陽 100602.mbc.選舉2010.改變投票quiz全場 100525.sbs.強心臟.孝淵 yuri 100518.sbs.強心臟.孝淵 yuri 100516...

exo和少女時代配對,少女時代成員與exo成員配對錶

love允鹿 個人比較喜歡允鹿,凡西,泰白,感覺這三對比較有代表性吧 在國內外都比較火吧 泰白被 過,現在家族演唱會各種粉紅 鹿晗理想型也隨著允兒變,兩人現在都在中國有發展,說不定會合作 krissica微博互關,頒獎典禮上坐在一起。我個人是cp粉飯他們的cp,但知道他們可能只是朋友關係。總之不管能...

少女時代的家境問題,少女時代家境排名是?簡單介紹介紹 謝謝!

小允芸 秀英的舞蹈是挺有實力的,加上本身身材非常高挑纖細 她是2002年在日本舉辦的 日韓超級偶像雙人爭霸賽 的韓國組優勝者 7194 1 在日本組過團出道的 最後解散了才回到sm公司繼續做練習生。一個是小小年紀能在日本出道的女孩,實力不會差到 去。二個是秀英的日語說得不錯,而少時當時缺少一位能嫻熟...