1樓：萌蔻蔻
當孩子哭泣時
懷特•萊恩
小孩擦**的淚眼
我該怎樣解釋
你內心的恐懼
你來到了這個**的世界
當人殺人並沒人知道為什麼時
當我們變成僅僅看著這一切發生時
一切都被我們毀滅了
你必須重建
當孩子哭泣時
讓他們知道我們很累
當孩子們歌唱時
新的世界將會重新開始
小孩小孩你必須告訴所有年輕人通往美好未來的路
因為你是為了使我們居住在一個有和平與愛的世界而生的沒有什麼**並一切戰爭都會結束
一個統一的世界
當孩子哭泣時
讓他們知道我們很累
當孩子們歌唱時
新的世界將開始
當我們變成漠視眼切一切的發生時
一切我們毀壞的東西
你都要重建
沒有什麼**並一切戰爭都會結束
一個統一的世界
當孩子哭泣時
告訴他們我們很累
因為當孩子們打架時
讓他們知道這是不對的
當孩子們祈禱時
告訴他們當孩子們開始歌唱時
新的世界開始了
ps:純手翻~~~桌面有道詞典加金山……一個詞一個詞翻譯的~費了不少心思噠~
李如鬆這首詩是什麼意思？那位大蝦幫我翻譯一下，3q
2樓：野馬秋螢
大意是己方能打勝仗吧
3樓：癯月笑浮生
我率領精兵，披星戴月，連夜渡過鴨綠江，只因為收到了三韓之地——朝鮮國境遭到入侵的情報。
我的明主萬曆皇帝英明決斷，給與我軍權，希望我能夠早日消滅日寇，回報京師。此時此刻，我養精蓄銳，在夜色之下飲酒作樂。
又一年春來，軍士們殺氣沖天，壯懷激烈，此行倭寇那些牛鬼蛇神（在將士們的拼殺下必將）屍骨無存。
談笑之中，（我內心當然知曉戰爭慘烈），即使沒有勝算，戰死沙場，馬革裹屍，我也會在夢中回憶起自己征戰四方的軍旅生涯。
哪位能翻譯一下這4句話？大致理解意思了，但翻譯不順，能幫幫我麼？3q！！（抄的有些不清楚）
4樓：匿名使用者
新的法規（規定）允許家裡有急事的員工得到為期兩個月的無薪假期。
他走了三四英里才看到路邊有一輛裝滿乾草的馬車。
當我聽到腳步聲時，我剛剛邁出浴室正忙於用毛巾擦乾自己。
當他醒來時，他發現他被綁在了樹上。（to a tree）
5樓：血咲龍櫻
1。新的法案允許工人們為了家裡的緊急情況而無薪離休兩週（而不被解僱）。
2。他走了三到四個小時，才在路邊看見一輛裝滿乾草的馬車。
3。當我聽見腳步聲時，我才剛從浴室裡走出來，忙著用毛巾擦乾身體。
4。當他甦醒過拉來的時候，他發現自己被綁在樹上。
翻譯一下（中文）翻譯一下，翻譯成中文
親愛的李欣 我得名字是露西。懷特。我從倫敦來。我十二歲。我在讀小學六年級。現在，讓我告訴你我的日常生活吧。我在早上七點半起床。我在八點吃早餐。在八點半去學校。學校在九點半上課。我們共有七個科目。他們是英語，數學，中文，科學，體育，美術和 我會在十一點四十五分的時候在學校吃午餐。學校在下午三點半放學。...
誰來幫我翻譯一下這首歌？whos that girl
我看了她的昨晚，站立在人群 並且在榮耀突然的閃光，我被矇蔽了 並且一切雖則移動，我的孔世界來停止，並且我現在需要知道，取樂我需要知道 誰是那個女孩，告訴我什麼是她的名字 誰是那個女孩，她感覺同樣 誰是那個女孩，哼，這是沒有普通的易碎 如果我必須我將去半路圓世界 誰是那個女孩 我的angeleyes，...
誰能幫我翻譯一下這首歌的大意，誰能幫我翻譯一下這首歌
我複製百科裡的東東，我也很喜歡這首歌曲，聽過好幾個版本 樂隊 the cranberries 歌名 dying in the sun do you remember the things we used to say?還記得嗎?那些我們曾經說過的事 i feel so nervous when i ...