1樓：食神李
1、粵語對白都是演員自己的音。
2、我也很喜歡tvb的國語配音，有時候國語配音雖然與演員本人的聲音差別很大，但聽起來卻感覺就和這個演員是一體的，比如《刑四》裡面古天樂的配音，他本人的聲音很低沉，這個配音卻很清亮，但卻特別符合他。
3、tvb的國語配音組裡有內地人也有臺灣人，以前給《94射鵰》裡朱茵、《創世紀》裡陳慧珊、《刑四》裡佘詩曼等人配音的邢金沙就是內地人，曾經是個崑曲演員,在tvb國語配音組待了10多年，好像03年左右離開了。
4、除了cctv播的韓劇之外，在地方臺播的韓劇基本上都是臺灣配的音，聽起來就是臺灣的調調。
2樓：夢的星河
1.是，粵語對白是演員自己的聲音
2.從前我很喜歡國語的配音，因為粵語聽不懂，這兩年越聽越不是滋味了，每個人的聲音好像都一樣似的。
3.國語對白都是大陸人，因為香港人的普通話不準。
韓劇的國語配音當然也是中國人配音咯，只是韓國人不像香港人，口角對不準的。
3樓：匿名使用者
1.是的。
2.很喜歡，因為個性鮮明，像杜燕歌，潘寧，詳見上面第一個的回答，內容很全的介紹，也替我說了。
3.都是大陸人啦，他們之前有些是學過戲劇方面的，所以音色很好。
4.都是中國的配音演員啦。
4樓：匿名使用者
第一個問題粵語對白都是演員自己的聲音，所以看tvb劇建議看粵語版的感覺會很好，因為配音始終感覺有點怪怪的。
關於tvb配音 20
5樓：不知道
的確是專門的配音演員配音的。
不過是某配音演員專門為幾個確定的演員配音，所以感覺上像是主演們自己的聲音。
6樓：匿名使用者
當然不是，是專門的配音演員
7樓：吾善謇家駿
不是，是配的，但是演員可以自己選喜歡的聲音
8樓：蠻薄尾宜年
內地的國語版本都是tvb配音小組的人員自己配的音，這些國語版還要在東南亞海外發行的
關於tvb配音演員的問題。熟悉tvb的人請進！
關於TVB電視劇，TVB具體是什麼意思？都有哪些電視劇型別？
棟篤神探 也是蔡少芬演的 很搞笑 但結局有點悲 陀槍師姐系列也蠻搞笑的 尋秦記 古仔演的咯 前面蠻搞笑的 金裝四大才子 還可以 水滸無間道 張智霖太帥咯 也好玩 差不多咯 都不是最新的 難兄難弟 難兄難弟之神探李奇 七姐妹先生貴性 師奶兵團 棟篤神探 野蠻奶奶大戰戈師奶 愛情全保 阿旺新傳 美味天王...
關於配鏡度數的問題，關於配眼鏡的問題
小李啊 這個真的不能開玩笑的啊，要去醫院檢查，還要測試散光 就是給你滴一滴眼藥水，閉著眼睛一會兒再去測一遍青光視力，檢查是否有青光眼，沒有任何不適 除了這個還要測試是否是假性近視或真性，假性和真性有不同的眼鏡戴甚至不用戴眼鏡 我是真性啊慘！去醫院檢查就是這兩個了，然後就去配眼鏡，每家醫院都會指定的配...
關於春天的古詩配畫，描寫春天的古詩配畫
1 春思 唐 李白 燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃？2 春望 唐 杜甫 國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。3 春宿左省 唐 杜甫 花隱掖垣暮，啾啾棲鳥過。星臨萬戶動，月傍九霄多。不寢聽金鑰，因風想玉...