把四葉草翻譯成英文,三葉草英文怎麼說

時間 2025-04-16 02:30:22

1樓:碧白楓費歡

clover

傳說中的四葉草(clover)是夏娃從天國伊甸帶到大地上,花語是幸福。又名苜蓿的四葉草通常只有三瓣葉子,找到四瓣葉子機會率只有萬分之一,隱含得到幸福及。

其實只是三葉草罷了。

這個句子不能用。

remember,recall

是最好的!樓上"落雨的瞬間。

的翻譯不錯了嘛!

2樓:司空巧夏梁豆

please

recall

thatlucky

clover!

四葉草又名幸運草,學名苜蓿草(alfalfaburclover

lucerne),一般只有三片小葉子,葉形呈心形狀,葉心較深色的部分亦是心形。..最為有趣也最特別的是,在十萬株苜蓿草中,你可能只會發現一株是『四葉草』,因為機會率大約是十萬分之一,所以他才會又叫幸運草。

三葉草英文怎麼說

3樓:歡樂頌

問題一:三葉草 用英文怎麼說 等下此返哦~

問題二:三葉草的英文怎麼說森昌飢? clover

clover中文翻譯為苜蓿,又稱作三葉草。是島國愛爾蘭的國花。傳說找到有四片葉子的三葉草就能得到幸福。

可以找得到,但並不真正代表幸福,而是尋找四片葉子的三葉草是象徵尋找幸福的乙個過程。而非真正的幸福。)

問題三:三葉草的英語怎麼說 clover

英 [?kl??v?(r)] 美 [?klo?v?(r)]

n. 三葉草;生活舒適而富裕;養尊處優;生活優裕。

they like to eat grasses, clover, dandelion and other plants.

他們喜歡吃迅賣草,三葉草,蒲公英和其它植物。

問題四:adidas三葉草,用英文怎麼說啊 adidas original是adidas的復古線。它是adidas以前精彩的設計再加上現在的流行元素的一條線,也有以前經典設計原樣不戶的出的復刻版。

問題五:三葉草和四葉草用英文怎麼說 clover clover中文翻譯為苜蓿,又稱作三葉草。是島國愛爾蘭的國花。

傳說找到有四片葉子的三葉草就能得到幸福。 (可以找得到,但並不真正代表幸福,而是尋找四片葉子的三葉草是象徵尋找幸福的乙個過程。而非真正的幸福。

問題六:三葉草的英文名字 clover,看過clamp的那部漫畫《三葉草》的都知道吧,那裡就是這樣翻譯的~

四葉草代表什麼?英文翻譯

4樓:匿名使用者

四葉的三葉草已經被國際公認為幸運的象徵。

幸運草(four leaf clover )第一片葉子代表真愛(love) 第二片葉子代表健康(health)第三片葉子代表名譽(glory) 第四片葉子代表財富(riches) 傳說,誰能找到四葉的幸運草,誰就能得到幸運,享有幸福。

四片葉子的幸運草,每片葉子都有不同的意義,當中包含了人生夢寐以求的四樣東西:名譽、財富、愛情、健康。相傳若是為愛人找到了幸運草,那就是找到了幸福…… 也有另一種說法:

第一片葉子代表乞求,第二片葉子代表希望,第三片葉子代表愛情,第四片葉子代表幸福。 還有這一種說法:第一片葉子是信仰,第二片葉子是希望,第三片葉子是愛情,第四片葉子是幸運。

關於四葉草,還有乙個很美的傳說呢!以前有一對戀人,他們真的很相愛,一起住在一片很美的桃林裡,但是因為一件特別小的事,他們鬧彆扭了,彼此不肯讓步,終於有一天,愛神看不下去了,他飄到他們住的那片桃林,悄悄撒了乙個謊:告訴他們各方會有難,只有在桃林的最深處找到那片四葉草才可以挽救他們,他們聽後裝作十分無所謂,可是心裡還是為對方擔憂著,那晚下雨了,是暴雨,可是他們仍偷偷為對方到桃林最深處尋找四葉草,當他們知道對方都很在乎自己,都好感動,決定讓四葉草見證他們的愛情,愛神笑了…… 這是愛神開的乙個玩笑,因為她並不想讓幸福來得過於容易,只有彼此在乎,彼此珍惜的人才配擁有幸福……四葉草,愛情的見證!

5樓:步成文赤豪

第一片葉子代表真愛。

love)第二片葉子代表健康。

health)

第三片葉子代表名譽。

glory)

第四片葉子代表財富。

riches)

麻煩採納,謝謝!

四葉草的英文怎麼寫?

6樓:網友

英文裡clover的意思其實是三葉草,但三葉草一般指酢漿草、苜蓿、車軸草,等等。

如果說四葉草的話,通常用lucky clover,其實包括四葉草甚至四葉以上的五葉草等。因為多葉體很稀有,找到的話很幸運。所以就是幸運草。

7樓:匿名使用者

c l o v e r。我的幸運數字也是四,我也搜過幸運草是什麼?所以我很清楚的知道,它的英文是什麼。

8樓:森林之黃

四葉草[詞典] [醫] bunge bedstraw herb;

例句]願這棵四葉草帶來您愛榮譽健康和財富。

may this clover bring you love honour health and wealth.

四葉草的英文是什麼?

9樓:繁星的諾言

four leaf clover 幸運草(有四瓣葉子的才叫幸運草): 幸運草 四葉草 車軸草 傳說中的四葉草是夏娃從天國伊甸園帶到大地上, 花語是幸福。 是多年生草本植物,一般只有三片小葉子, 葉形呈心形狀,葉心較深色的部分亦是心形。

最為有趣也最特別的是,在十萬株三葉草中, 你可能只會發現一株是『四葉草』,因為機率大約是十萬分之一。 因此『四葉草』是國際公認為幸運的象徵。 它的每片葉子都有著不同的意義, 當中包含了人生夢寐以求的四樣東西:

名譽、財富、愛情及健康,倘若同時擁有這些東西,那就是幸運了。。。啟動四葉草的魔法: one leaf for name,(一葉帶來榮譽) one leaf for wealth,(一葉帶來財富) one for a faithful lover,(一葉帶來愛情) one for glorious health,(一葉帶來健康) all in this four-leafed clover.

四葉草啊!你擁有了這四種能力。) 喃喃唸完上述四葉草的頌曲後,用右手的兩隻手指握著四葉草,慢慢的轉動四葉草,許下你的願望。

luckclover 歐洲人認為最正統的"四葉草"來自於酢漿草的三葉草。主要是因為它的葉片是很完美的心形, 它們的小葉片通常是三片。 但酢漿草發生變異的幾率非常小,很難找到4片小葉的個體。

只有極少數在基因變異的情況下才會長出第四片葉子。所以說找到了四葉草是幸運的,一點也不為過。。。大約每十萬朵三葉草中才能找出一朵四葉草/幸運草來。

相傳發現4片心形葉片的三葉草,就能帶來幸運與幸福。 辨別假四葉草---田字蘋/十字萍 目前流行的"四葉幸運草"裝飾物,儘管確實是4片葉子,但卻是十字萍/田字蘋, 它在我國長江流域的稻田裡,十分常見,常會見到一些4片小葉的植物,稱為蘋,田字蘋或四葉蘋。它們天生就是4片小葉, 因而不像變異後的三葉草/酢漿草那樣珍貴。

十字萍/ 田字蘋和真正的幸運草的明顯區別就是: 1. 十字萍/ 田字蘋---不是心形的葉片。

2. 十字萍/ 田字蘋---是一種水草,生長在水中。 3.

十字萍/ 田字蘋的葉片尺寸特別小,真正的幸運草的直徑,一般不會小於2釐公尺。 那用在市場上買的"十字萍"許願,不知是否仍靈驗呢?

四葉草的英文名是什麼

10樓:中起雲沈嬋

苜蓿就是俗稱的三葉草的英文是clover

四葉草應該是。

four-leaf

clover

四葉草與白車軸草,四葉草,三葉草,酢漿草,白車軸草區別與聯絡

白或紅車軸草都算,酢漿草不是。真正的幸運草必須是完美的心形。在國外,只有酢漿草從中的四葉草,才是真正的幸運草。四葉草,三葉草,酢漿草,白車軸草區別與聯絡 傳說中的四葉草是夏娃從天國伊甸園帶到大地上,花語是幸福。學名苜蓿草,是多年生草本植物,一般只有三片小葉子,葉形呈心形狀,葉心較深色的部分亦是心形。...

三葉草和四葉草是不是同一種植物,四葉草和三葉草的區別

對於四葉草,我只知道,它是三葉草中的稀有者。一片葉子代表愛情,一片代表健康,一批昂代表幸福,那多出來的一片就代表幸運。四葉草在三葉草中出現的機率是萬分之一。為什麼有的四葉草每年都很大而有的每年長的都很小,是品種區別嗎?有可能是基因突變 dna是個鏈狀構造,其鏈的組成攜帶著遺傳資訊。就好比是電腦裡的一...

為什麼在三葉草中可以找到四葉草呢

因為機會率大約是十萬分之一,在有苜蓿草 三葉草 的地方找,是否能找到就看你的成心和運氣了。祝你幸運!v 關於四葉草的傳說有很多種,但是廣為流傳的大約有四種。1.四葉草 幸運草 傳說中的四葉草是夏娃從天國伊甸園帶到大地上,花語是幸福。學名苜蓿草,是多年生草本植物,一般只有三片小葉子,葉形呈心形狀,葉心...