1樓:羊羊爸爸兒童手工活
爐石傳說英文為hearthstone: heroes of warcraft,讀為['hɑ:θˌstoʊn ˈhiərəuz əv 'wɔ:krɑ:ft]
《爐石傳說:魔獸英雄傳》中國大陸地區的獨家運營由網易公司**。遊戲背景設定於暴雪的魔獸系列,共九位魔獸中的角色作為九種不同的職業。
玩家要做的,就是根據自己現有的卡牌組建合適的卡組,指揮英雄,驅動隨從,施展法術,與遊戲好友或素不相識的對手一決高下。
擴充套件資料
《爐石傳說:魔獸英雄傳》是一款由暴雪娛樂開發的集換式卡牌遊戲。2023年3月13日全球同步正式運營。目前最新版本為5月21日發行的《暗影崛起14.2.0》。
這款遊戲中精緻的動畫以及特效效果,豐富並富有策略性的多種遊戲模式都令這款卡牌遊戲具備了非常高的耐玩度。遊戲的背景**十分輕鬆、悠揚,充滿了濃郁的魔獸情懷,遊戲中每次操作都有相應的臺詞配音,細節十分到位,音效可謂上乘。
在爐石傳說中,卡牌名稱雖然只有寥寥數語,但可謂是一張卡牌的「臉面」。因此在翻譯卡牌名稱時,需要結合卡牌原畫、規則描述、職業特色等進行加工再處理。在保證卡牌整體性的同時,使其更加生動,鮮明。
1、伺機待發,英文原文preparation(準備)。翻譯不僅切合原意,還完美體現了一位刺客伺機而動,準備爆發的特點,同時符合卡牌的應用,也十分切合原圖。
2、自然平衡,英文原文naturalize(通常指歸化或引進物種)。翻譯成這樣已經很不錯,同時貼合德魯伊的職業特點(和大自然有關)和卡片效果(消滅對手隨從的同時也給對手好處)。
3、關門放狗,英文原文unleash the hounds(釋放獵狗),成語的完美運用。
4、鋪場大王海巨人的一個彩蛋:英文版:sea giant,背景描述:
see!giant。中文版:
海巨人,背景描述:嗨!巨人。
完美的把英文的諧音梗翻譯出來,意思也到位!
2樓:幫幫點
爐石傳說(魔獸英雄傳 ):hearthstone: heroes of warcraft
親,對我的回答滿意的話,就給採納吧。如果還有不清楚的地方,可以跟我繼續交流哦。
3樓:方一水
hearthstone
4樓:匿名使用者
hearthstone
['hɑ:θˌstoʊn]
爐石傳說各個職業的英文怎麼寫?
5樓:blackpink_羅捷
1、聖騎士:paladin
聖騎士的使命是消除世界的黑暗,每一個聖騎士都試圖給世界帶來光明。
2、術士:warlock
術士選擇了與惡魔交易來獲得力量。這種力量往往是一柄雙刃劍,在傷害自身的基礎上,帶來可怕的威力。
3、牧師:priest
牧師致力於用精神的力量來向大眾展示他們堅定不移的信念。
4、法師:mage
法師是掌控魔法的智者。可以熟練地掌控奧術、冰霜和火焰魔法,擁有豐富的法術和強大的火力輸出。
5、戰士:warrior
戰士掌握著旁人難以企及的戰鬥技巧。他們擁有**知識和裝甲,在肉搏戰中無人能掠其鋒。
6、德魯伊:druid
德魯伊能駕馭大自然的力量來進行戰鬥,精通操控自然的力量。
7、薩滿:shaman
薩滿是大地母親的溝通者,能掌握各種元素,也擅長召喚圖騰來輔助戰鬥。
8、獵人:hunter
獵人是野獸的馴服者,精通弓箭、陷阱、和召喚野獸的本領。
9、潛行者:rogue
潛行者是潛伏在陰影中的殺手,不知何時就會帶來死亡。
擴充套件資料
通用規則:
一局對戰開始前需要玩家選擇已有的一套套牌進行對戰,一套必須為30張。開始後系統隨機分配前後手,根據先手3張、後手4張隨機分配玩家套牌中的卡牌,然後玩家可以換掉其中若干張來完成開局的牌組。
在一局對戰中,牌庫上限為60張,回合為50回合上限,達到後判為平局,在天梯模式中雙方均不損失星數與段位,但是連勝中斷,如果是休閒模式互不影響。
初始雙方都沒有法力水晶,在每個自己回合開始時會自動增加1個充滿的法力水晶,最大為10個,在消耗法力後會讓相應數量的法力水晶變空。法力是卡牌、英雄技能使用所必須的消耗品,每主動打出1張手牌必須消耗其左上角所註明的數量的法力,在每個自己的回合開始時都會自動充滿。在介面右下方的藍色寶石就是法力水晶。
卡牌中隨從、**可以永久保留,直到其被消滅或摧毀;法術只能使用一次,其中奧祕和任務在使用後會留在奧祕區直到效果發揮後消失,其他的法術在發揮效果後消失;英雄牌在替換英雄後消失。
當牌庫中已經沒有卡牌後,玩家每試圖抽1張牌都會受到傷害,這個情況被稱為「疲勞」。通過疲勞受到的傷害會隨著受到疲勞傷害的次數提升。
6樓:卍仙風卍
那個,我記得戰士是soldier,直譯為士兵,不是直譯的warrior
7樓:邯鄲楊永信
聖騎:paladin 術士:warlock 牧師:
priest 法師:mage 戰士:warrior 德魯伊:
druid 薩滿:shaman 獵人:hunter 盜賊的我忘了
8樓:匿名使用者
吉安娜·普羅德摩爾 jaina proudmoore雷克薩·雷瑪 rexxar remar
烏瑟爾·光明使者 uther lightbringer加爾魯什·地獄咆哮 garrosh hellscream瑪法里奧·怒風 malfurion stormrage古爾丹 gul』dan
薩爾 thrall
安杜因·烏瑞恩 anduin wrynn瓦蕾拉·桑古納爾 valeera sanguinar德魯伊druid
獵人 hunter
法師 master
聖騎士paladin
牧師pastor
潛行者stalker
薩滿shaman
術士warlock
戰士soldier
9樓:倫家比美國還美
bfs legend each profession
10樓:火龍草鋼鎖
戰士是warrior
爐石傳說新手問題,爐石傳說問題
唯此凝眸 一個個回答吧 水元素的外號叫做 水爹 這就肯定了他的能力了 不過鑑於並沒有特別厲害的技能 冰凍只能算一般 因為只有打出去才有意義 所以一般的卡組帶的不多 因為4費的強力隨從很多 如果以法傷為思路的話 就類似於競技場的打法 就選一些相對比較強力的隨從或者生存能力強的 先搶到場面上的優勢 儘量...
爐石傳說給了爐石飛毯怎麼領取,《爐石傳說》中的爐石飛毯是什麼?有什麼用?
蔗糖澱粉葡萄糖 領取方法 只要在爐石傳說對戰模式贏得100場比賽後,再登陸一次爐石,當系統提示裡獲得爐石飛毯坐騎時,待國服風暴英雄正式更新上線,就可以將這款飛毯坐騎收入囊中,在風暴英雄裡自由飛行。領取時限 沒有時間限制 注意 該獎勵可能需要24小時才能發放。 1.首先在 爐石傳說 中玩家如果完成對戰...
爐石傳說王的元氣彈表情怎麼打,爐石傳說那個融合元氣彈的主播叫什麼?就是說話很搞笑的
alt 43081 alt 43082 先按住alt鍵不鬆,然後按右邊數字鍵盤,按完數字後,鬆開alt鍵就可以了 shift 9 先按住shift鍵不鬆,然後按左邊數字鍵盤9,按完鬆開 shift 0 先按住shift鍵不鬆,然後按左邊數字鍵盤0,按完鬆開 alt 43145 先按住alt鍵不鬆,然...