讀書忌二物的翻譯
1樓：ふ子林
誦：記誦。②暗疏：
默寫。③失：差錯。
負：依仗。⑤放：
放任自流。⑥滑稽：巧言善辯。
旬朔：十天為一旬，每月初一為朔，此指乙個月。⑧強記：
記憶力很強。⑨比：近。
懲艾：懲戒。11殆：
大概，幾平。12曩時：以往，從前。
13尋繹：反覆推求。
我少年的時候讀書，看一遍便能背誦，默寫它，也不會出現差錯，於是便依仗著自己有這種本事就放縱自己。乙個月之中，看書的日子沒有幾天，這樣即使有很強的記憶力，經常不去學習也就荒廢了。
近幾年來，多罰分來懲戒自己，後悔以前的行為；但聰明智慧已經衰竭，幾乎不如十一二歲以前，每看見一件事，一定反覆推求得到最終結果，蓋上書也不迷茫混亂，不斷地複習，這樣即使發狠，經常忘記而被荒廢了。
我自己翻譯的，不好請見諒。
2樓：天若
我年輕時候讀書，看一遍就能背誦。默寫它，也不會有多大錯誤。依仗這樣的本事就放任自流，喜歡和巧言善變，喝酒的人交往。
乙個月，沒有幾天在看書。所以，即使有很強的記憶力，也才常常荒廢在不勤奮上。
近幾年來，我非常勤奮，後悔以前地所做所為；然而聰明已經耗盡，大概不如以前的十分之二。每看看一件事，心中推敲幾遍，合上書還是感到茫然不知，就又不知道了。所以即使有勤奮讀書的辛勞，卻常常荒廢在善忘。
3樓：網友
原文] 子少時讀書，一見輒即能誦①。暗疏②之，亦不甚失③。然負④自放⑤，喜從飲酒滑稽⑥者遊。旬朔⑦之間，把卷無幾日，故雖有強記⑧之力，而常廢於不勤。
比⑨數年來，頗發憤懲艾10，悔前所為；而聰明衰耗，殆11不如曩時12十一二。每閱一事，必尋繹13數終，掩卷茫然，輒復不省。故雖有勤苦之勞，而常廢於善忘。
嗟夫！敗14吾業15者，常此二物也。
選自秦觀《精騎集·序》)
註釋] 誦：記誦。②暗疏：
默寫。③失：差錯。
負：依仗。⑤放：
放任自流。⑥滑稽：巧言善辯。
旬朔：十天為一旬，每月初一為朔，此指乙個月。⑧強記：
記憶力很強。⑨比：近。
懲艾：懲戒。11殆：
大概，幾平。12曩時：以往，從前。
13尋繹：反覆推求。14敗：
損害。12業：學業。
讀書忌「二物」文言文閱讀答案
4樓：穎雪欣欣
予少時讀書，一見輒即能誦①。暗②疏之，亦不甚失③。然負④此自放⑤，喜從飲酒滑稽⑥者遊。旬朔⑦之間，把卷無幾日，故雖有強記⑧之力，而常廢於不勤。
比⑨數年來，頗發憤懲⑩艾，悔前所為；而聰明衰耗，殆⑪不如曩時⑫十一二。每閱一事，必尋繹⑬數終，掩卷茫然，輒⑮復不省。故雖有勤苦之勞，而常廢⑯於善忘。
嗟夫！敗⑭吾業者，常此二物也。
本段翻譯。我少年的時候讀書，看一遍便能背誦。即使偷偷放任自己，默寫時也不會出現差錯。於是便依仗著自己有這種本事就放縱自己，跟隨著喝酒鬧玩的人在一起遊樂。
乙個月之中，看書的日子沒有幾天，所以這樣即使有很強的記憶力，但總是荒廢在不勤奮上。
近幾年來，多次發憤來懲戒自己，後悔以前的行為；但聰明智慧已經衰竭，幾乎不如從前時的十一二歲時。每看見一件事，一定反覆推求得到最終結果，合上書之後便迷茫混亂，經常是不再記住書中的內容。這樣即使勤奮努力，卻總是因年老健忘而荒廢。
哎！讓我學業荒廢的，常常就是因為這兩個東西啊。
一。解釋詞語：
1.少時讀書五失 予：_我___
2.予其失博而寡要 寡：__少___
3.將疾趨而從之 疾：__快___
4.輒出其後 輒：__都___
二。翻譯句子：
1.好古人言行，意常退縮不敢望，其失懦而無立。
歡古人的言行，思想總是保守，不敢遠望，這樣的問題就是學說正統但是沒有什麼創意___
三。就袁文清的「五失」中的「一失」談談你的體會。
泛觀而無所擇，其失情而寡要」是說看書不能漫無目的隨便爛看，要有選擇，有中心，這樣才能有所得。袁文清就是說自己年少時無所選擇，導致知識面雖廣但沒有主旨。
讀書忌「二物」的原文
5樓：手機使用者
予少時讀書，一見輒即能誦①。暗疏②之，亦不甚失③。然負④此自放⑤，喜從⑥飲酒滑稽⑦者遊。旬朔⑧之間，把卷⑨無幾日，故雖有強記⑩之力，而常廢於不勤。
比⑪數年來，頗發憤自懲艾⑫，悔前所為；而聰明衰耗，殆⑬不如曩⑭時十一二。每閱一事，必尋繹⑮數終，掩卷茫然，輒⑯復不省。故雖有勤苦之勞，而常廢於善忘。
嗟夫！敗吾業者，常此二物也。
古人談讀書第二則註釋翻譯，古人談讀書的翻譯文
樓上煙雲歷史 古人談讀書 是三則關於古人讀書的言論總編，從 論語 訓學齋規 曾文正公全集 三部文獻中總結古人讀書的方法。下面，我就給大家簡單地介紹一下 古人談讀書 的翻譯文。一 古人談讀書 的原文 論語敏而好學，不恥下問。知之為知之，不知為不知，是知也。默而識之，學而不厭，誨人不倦。朱熹餘嘗謂 讀書...
大二休學出國讀書的問題，我現在大二 如果出國留學的話 是不是得休學？
西來西王 如果你自制力不錯那就自學，畢竟免費的學習資源是無線的，但是由於雅思考試的方向不好把握和考試的難度比較大，建議最好還是能參加雅思培訓班，因為雅思培訓班不不僅有好的學習氛圍並且老師們都是經驗非常豐富的，而且一次雅思考試的費用也是比較貴的，沒有充足的準備去參加考試相當於浪費金錢，我在世紀雅思學習...
初二化學有機物和無機物的區別？請詳細解答,謝謝25 22
炭疽夫人 通常指含碳元素的化合物，但一些簡單的含碳化合物，如一氧化碳 二氧化碳 碳酸鹽 金屬碳化物 氰化物等除外。 有機物的概念 英文 organic compound 與機體有關的化合物 少數與機體有關的化合物是無機化合物，如水 通常指含碳元素的化合物，但一些簡單的含碳化合物，如一氧化碳 二氧化碳...