反聽之謂聰,內視之謂明,自勝之謂強。現代文翻譯。

時間 2023-01-05 19:50:07

1樓:城市秋天

翻譯。能夠聽從別人的意見叫做聰,能夠自我省察叫做明,能夠自我剋制叫做強。

一、原文。商君曰:「子不說吾治秦與?」趙良曰:「反聽之謂聰,內視之謂明,自勝之謂強。虞舜有言曰:『自卑也尚矣。』君不若道虞舜之道,無為問僕矣。」

二、譯文。商鞅說:「您不高興我對秦國的治理嗎?

」趙良說:「能夠聽從別人的意見叫做聰,能夠自我省察叫做明,能夠自我剋制叫做強。虞舜曾說過:

『自我謙虛的人被人尊重。』您不如遵循虞舜的主張去做,無須問我了。」

三、出處。節選自《史記》

2樓:匿名使用者

反聽之謂聰,內視之謂明,自勝之謂強《史記·商君列傳》:「反聽之謂聰,內視之謂明,自勝之謂強。」

反聽者,欣然納逆言而無動於聲色,然心終自明之。昔秦王營阿房而天下反之,項羽不納諫言終致身亡,劉備自驕連營為陸遜火攻而走,皆因塞耳自閉也。梟雄尚如此,況常人乎?

人皆愛聽悅耳、順耳之言;逆耳、刺耳之言,奈何真切,皆難以入心。

內視者,以銅為鏡正衣冠,以人為鑑明得失。先人有言:日省者三,禍不上身。

概人易明他人之短,而自以為是也。臥龍受託孤之重,深入不毛,披肝瀝膽,揮師北伐,至死不渝,功垂青史,猶因兵敗引咎去丞相之職。曹爽不可一世,以為兵權在握便肆無忌憚,終為司馬懿所賺。

自勝者,不以物喜,不為聲色犬馬所動,居安而思危,克己攻身。何為強者?或以為位高者為強,或以為權重者為強,或以為財蔭者為強。

愚以為身居亂世而自立為強,世處太平而修身為強。常言「窮則獨善其身,達則兼濟天下」,非以位高權重財蔭為強也。餘觀強者皆善克己,治服己心,唯如此,堪稱大丈夫也。

反聽之謂聰,內視之謂明,自勝之謂強.翻譯

3樓:網友

能聽之於耳,慮之於心叫作聰明;能自我反省,叫作明智;能謙虛克己,叫作強者。

自勝之謂下一句是什麼

4樓:網友

反聽之謂聰,內視之謂明,自勝之謂強。

基本解釋:見漢·司馬遷《史記·商君列傳》。

反聽:聽之於耳,慮之於心。內視:反省。自勝指謙虛克己。這幾句大意是:能聽之於耳,慮之於心叫作聰明;能自我反省,叫作明智;能謙虛克己,叫作強者。

此三句以簡潔的語言,說明了人對自我的三個不同層次的認識。能夠聽取別人的不同意見,為最低的層次;聽到不同的意見,在內心進行反省考慮,為較高的層次;聽到不同的意見,能自我反省,戰勝自我,方為最高層次。只有聽進別人的意見,才能自省內視;只有目省內視才能發現自己的短處,戰勝自我。

故能否聽進不同意見,實為能否成為強者之根本。那種故步自封,夜郎自大,自以為老子天下第一的人,實乃蠢才也。可用以勸勉青年人要虛心自省,敢於聽取旁人的意見。

5樓:芊芊教育老師

周人擁有一塊玉版,殷紂王派膠鬲前去索取,文王不給他。出處:《韓非子·喻老》原文(節選):

是以志之難也,不在勝人,在自勝也。故曰:"自勝之謂強。

"周有玉版,紂令膠鬲索之,文王不予;費仲來求,因予之。譯文:因此立志的困難,不在於勝過別人,而在於戰勝自己。

所以《老子》說:「能夠戰勝自我,就叫做強。」周人擁有一塊玉版,殷紂王派膠鬲前去索取,文王不給他;費仲前去索求,文王就給了。

內視反聽的成語解釋,內視反聽是什麼意思

6樓:戀人創

內視反聽。

nèi shì fǎn tīng

[釋義] 內視:向內看;反聽:聽外面的。指既能反省自己的言行,也能聽取別人的意見。

[語出] 西漢·司馬遷《史記·商君列傳》:「反聽之謂聰,內視之謂明,自勝之謂強。」

[用法] 聯合式;作謂語、定語;指自我反省。

7樓:匿名使用者

用內心看世界的本質;反聽:聽出他人表面語言的背後含,掌握其真實意圖。指按照「道」的原則,效法宇宙的自然規律,以無為處事,通過不斷掌握人事的自然規律,達到學會用內心看世界、用心聽出對方言語背後的真實意圖。

孝公既用衛鞅.....(全篇翻譯)