如何理解「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」這句詩?

時間 2023-01-04 18:40:10

1樓:淺墨草萱繪人生

「兩情若是長久時又豈在朝朝暮暮」的意思是:若是兩情相悅,至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢!

詩句出自宋代秦觀的《鵲橋仙·纖雲弄巧》

。全文如下:

鵲橋仙·纖雲弄巧。

宋•秦觀。纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。

金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路!

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。

譯文:輕盈的彩雲在天空中幻化成各種巧妙的花樣,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。

繾綣的柔情像流水般綿綿不斷,重逢的約會如夢影般縹緲虛幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。若是兩情相悅,至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。

2樓:方瓊

暮。這是秦觀的詩句,是對美好。

愛情的讚美,千百年來一直被人。

吟頌,堪稱千古絕唱!

詩句的大意是:

真心相親相愛的人們,即使天各。

一方,長年不能相聚,只能以牽。

掛來思念彼此,但是,她們堅貞。

的愛情,經得住時間的考驗;也。

能承受得住分離的煎熬,情到深。

處自然濃,又豈只是天天在一起。

那麼簡單啊!

3樓:林凡若雲

「兩情若在長久時,又豈在朝朝暮暮」的意思是:兩顆心只要永遠相愛不變,又何必一定要每一天廝陪相伴!該句出自宋代詞人-秦觀的《鵲橋仙·纖雲弄巧》。

原文:纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。

譯文:纖薄的雲彩變幻著精妙的圖案,飛馳的流星傳遞出精心的恨憾。牛郎和織女悄然無言,各自橫越過漫長的銀漢。秋風白露中的相會雖然短暫,卻勝過人間無數尋常的白天夜晚。

繾綣的柔情像流水般綿綿不斷,重逢的約會如夢影般縹緲虛幻,鵲橋上怎忍心把歸路回看。兩顆心只要永遠相愛不變,又何必一定要每一天廝陪相伴!

借牛郎織女的故事,以超人間的方式表現人間的悲歡離合,古已有之,如《古詩十九首·迢迢牽牛星》,曹丕的《燕歌行》,李商隱的《辛未七夕》等等。宋代的歐陽修、張先、柳永、蘇軾等人也曾吟詠這一題材,雖然遣辭造句各異,卻都因襲了「歡娛苦短」的傳統主題,格調哀婉、悽楚。相形之下,秦觀此詞堪稱獨出機杼,立意高遠。

4樓:生活百事通胖胖

就是如果兩個人想要長久的在一起的話,就不用每天都找著默默的就是五圍繞在一起。因為兩個人,已經就是互相信任對方了。都要幹自己的事情,都知道自己對方心裡有自己就行了,不用每天都黏在一起。

5樓:日落雨

兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮的意思是隻要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢,詩句出自秦觀的鵲橋仙中的詩詞。

6樓:有多久

意思就是兩顆相愛的心是永遠不變的,那麼又何必每天都在一起,每天都陪伴在一起呢,有兩顆心永遠相依就足夠了。

7樓:su蛋

個人的感情如果真的是長長久久的,就不會在乎。平時的一些小打小鬧的見面就是說如果兩個人真心相愛,幾天時間還叫也能在一起。如果兩個人不想還,天天見面也沒有用。

8樓:喬木

時間和空間阻隔了很多的有情的人,卻不是相愛的人.情,源於兩顆心靈的相碰.之後磨核成心靈的契合.愛建立於上又遠遠超出.我們處處尋找:"世界上最遠的距離\不是\星星之間的軌跡\而是\縱然軌跡交匯\卻在轉瞬間無處尋覓 ".彼此兩人由遠及近的相愛著.感受的彼此的內心世界,完全深入的感知這對方.這追求的是精神上的,也同時為雙方堅受著愛的精神家園.相信只要我們完全的信任,任何時空,物質都擋不了兩顆心的融合."世界上最遠的距離 \是魚與飛鳥的距離 一個在天,一個卻深潛海底".即使這樣,當我們的努力,天地間為一體.那麼飛鳥與魚將長相伴,知道沒有空間與距離.相愛,我們就得暫忍著為彼此的孤寂,不為朝暮,不為夕陽,只為我們相信著深愛著彼此!

9樓:大空翼

這句詞緣於宋代詞人秦觀的《鵲橋仙》。《鵲橋仙》是七夕詞。這句話原本也是詠牛郎織女。

那對戀人因為銀河相隔,一年只能見一次面,世人常常以為遺憾。而秦觀一反常理,認為愛情的堅貞和彌久,完全能夠彌補不能時常相見的遺憾。

10樓:老武講汽車

他主要的意思是隻要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢,詩句出自秦觀的鵲橋仙中的詩詞。

11樓:錯過了便是遺憾

答,兩情若是長久時又豈在朝朝暮暮。意思是倆人互相喜歡,愛著彼此。想長長久久在一起的心相通。不在乎分開這一會會。

12樓:匿名使用者

就是說兩個人感情深,無論你離開多久他都不會離開你。也不用天天在一起。

13樓:nana追劇

只要兩個人一直相愛,永遠相愛,不必要在乎眼前的一時一刻,尋求每一刻都相伴。

14樓:郭老大

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。這是秦觀的詩句,是對美好愛情的讚美,千百年來一直被人吟誦,堪稱千古絕唱!

詩句的大意是:

真心相親相愛的人們,即使天各一方,常年不能相聚,只能以牽掛來思念彼此,但是,她們堅貞的愛情,經得住時間的考驗;也能承受得住分離的煎熬,情到深處自然濃,又豈只是天天在一起那麼簡單了。

該如何理解「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」這句話?

15樓:金牛

這句話的意思是,兩個人的感情是否能長久,不在於天天是否能在一起,並且這也不利於感情的發展,所以我們在談戀愛的時候,一定要注意這方面的問題。

16樓:將軍子馬拉拉

這句話的意思說,如果兩個人在生活中不會出現不相愛就會一直聯絡在一起。而且也沒有必要在乎一天的廝守或者是陪伴。

17樓:微風的暖星

意思是說,如果兩個人真心相愛短暫的在一起時間不要在意,我們要努力為兩人幸福奮鬥。

18樓:網友

兩個人如果真心認定對方,覺得對方就是自己以後的伴侶,那麼當下的這點分類又算得了什麼呢,熬過了最難的時候,等待你們的將是最美好的愛情。

「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」這句話的含義是什麼?

19樓:網友

「兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮」這句話的含義是:只要是真情久長心相印,又何必朝夕相聚度此生。

20樓:在學了在學了

只要兩情至死不渝,又何必、貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。

21樓:匿名使用者

「兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮」的意思是隻要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。詩句出自秦觀的《鵲橋仙》。原文《鵲橋仙》纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。

金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。

22樓:友聲驛站

宋詞閱讀賞析 秦觀《鵲橋仙》朗讀 張牙舞爪。

兩情若在長久時,又豈在朝朝暮暮是什麼意思

23樓:侯一歌情感導師

兩情若是長久時又豈在朝朝暮暮是說兩個人只要兩情至死不渝,又何必貪戀親親我我的朝歡暮樂,現代愛情不一樣。

24樓:泊菊冰鏡如凌

兩個人若是真心的相愛或是有很深的情感,就不必在意是否時時刻刻在一起,因為無論在什麼地方,連個人的心都是在一起的。應該是兩個感情好的人在離別時的贈言,出自秦觀的鵲橋仙,原是寓意愛情,現在可以引申為感情的好的(如友情)和王勃的海記憶體知己,天涯若比鄰意境相同,不過這是比喻友情的,專指友情!

25樓:齋溫邴珍

這兩句出自鵲橋仙講得是牛郎織女相會…最後分離了,於是就有兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮…指兩個人的感情假如能夠長久經得起考驗,又何必在乎是否能夠朝夕相聚呢…這是一種安慰也是一種無奈吧…

26樓:花花公主

大意是隻要兩人真心相愛 就算不能時時刻刻在一起也沒關係。

兩情若是長久時 又豈在朝朝暮暮是什麼意思?

27樓:水月光中夢一場

「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」的意思是:只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。

詩句出自秦觀的《鵲橋仙》,這是一首詠七夕的節序詞,起句展示七夕獨有的抒情氛圍,「巧」與「恨」,則將七夕人間「乞巧」的主題及「牛郎、織女」故事的悲劇性特徵點明,練達而悽美。

借牛郎織女悲歡離合的故事,歌頌堅貞誠摯的愛情。結句「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」最有境界,這兩句既指牛郎、織女的愛情模式的特點,又表述了作者的愛情觀,是高度凝練的名言佳句。這首詞因而也就具有了跨時代、跨國度的審美價值和藝術品位。

這首詞因而也就具有了跨時代、跨國度的審美價值和藝術品位。 此詞熔寫景、抒情與議論於一爐,敘寫牽牛、織女二星相愛的神話故事,賦予這對仙侶濃郁的人情味,謳歌了真摯、細膩、純潔、堅貞的愛情。

詞中明寫天上雙星,暗寫人間情侶;其抒情,以樂景寫哀,以哀景寫樂,倍增其哀樂,讀來蕩氣迴腸,感人肺腑。

28樓:山東小葵老師

兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮,這句話的意思就是兩個人若是感情深厚,也不在乎是不是每天都在一起。

29樓:nana追劇

只要兩個人都是互相愛對方,至死不渝,不必貪求眼前卿卿我我的歡樂。

30樓:大胖的知識鋪子

只要兩個人心裡互相裝著對方,念著對方;就算不能天天見面,也能愛的長久。要是心中沒有對方,就算天天在一起也不能長久。

31樓:努力幫助你

就是兩個人在一起,不用天天在一起,不用時時刻刻在一起,只要雙方都喜歡對方,都愛對方,心裡都只有對方,那麼就算兩個人相隔兩地也沒關係。

32樓:夜雨待春風

就是如果兩個人是真心相愛的,那麼將來以後都會長長久久的在一起,也不在現在的這一會兒。

33樓:網友

只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。

34樓:善良的劉小劉

如果兩個人的愛情要想長長久久,不在乎每天每夜都待在一起。就是不要總是膩在一起,可以嘗試著有點距離感。

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮,「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」是什麼意思?誰能告訴我?

意思是 只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。鵲橋仙 纖雲弄巧 宋代 秦觀 纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。譯文 纖薄的雲彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜...

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮作首藏頭詩

兩心隔碧空,情恨總相逢。若非前世定,是處系緣中。久識鶼鰈戀,長羨鸞鳳鳴。時語山盟醉,又問海誓輕。豈料身無定,在地起悲靈。朝來魂飛苦,朝去孤風零。暮橫恨天淚,暮掩夢難成。咳,好似寫的太悲了。改後六句。豈謂身無定,在刻結鴛盟。朝來畫眉樂,朝去舞蝶音。暮色淋香雨,暮影印夢成。這樣算是溫馨多了。希望樓主喜歡...

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮是什麼意思

要去想 鵲橋仙 秦觀 纖雲弄巧 飛星傳恨 銀漢迢迢暗度.金風玉露一相逢 便勝卻人間無數.柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮 註釋 鵲橋仙 此調有兩體,五十六字者始自歐陽修,因其詞中有 鵲迎橋路接天津 句,取以為名 八十八字者始於柳永.此調多詠七夕.纖雲弄巧 纖細的雲彩變...