1樓:上善若水
發出一聲沉甸甸的「興,百姓苦;亡,百姓苦」的千古奇嘆。
《山坡羊·潼關懷古》是作者路過潼關時寫的。《元史·張養浩傳》說:"天曆二年,關中大旱,饑民相食,特拜張養浩為陝西行臺中丞。
登天就道,遇飢者則賑之,死者則葬之。"張養浩在"關中大旱"之際寫下了這首《山坡羊》。
①潼關在重重山巒包圍之中,一「聚」字讓讀者眼前呈現出華山飛奔而來之勢、群山攢立之狀;潼關外黃河之水奔騰澎湃,一「怒」字讓讀者耳邊迴響千古不絕的滔滔水聲。為此景所動,「山河表裡潼關路」之感便油然而生,至此潼關之氣勢雄偉窺見一斑,如此險要之地,乃為歷代兵家必爭之地,也由此引發了下文的感慨。
華山的山峰好像從四面八方奔集起來,黃河的波濤洶湧澎湃好像在發怒,潼關外有黃河,內有華山,山河雄偉,地勢險要。我們剛學完這篇課文,把潼關的地形與歷史巧妙地結合在一起,寓情於景,觸景生情,以潼關作為歷史的見證者,形容氣勢巨集偉,表達詩人憂國憂民的思想感情。
詩人站在潼關要塞的山道上,眼前是華山群峰,腳下是黃河急流河水在峽谷中奔騰著,咆哮著,就像暴怒瘋狂的獸群。群峰高低參差地簇扔著,攢動著,彷彿集合到這裡來接受檢閱。
想起古代,詩人不禁向西方望去。潼關以西三百里,便是西京長字,從秦漢到隋唐,好幾個朝代在那一帶建過都。落日蒼茫之中,詩人一無所見,卻在腦海裡浮現出一座座巍峨壯觀的古都,一簇簇富麗堂皇的宮殿,多少帝王將相、英雄豪傑曾在那裡龍爭虎半,威震一時,然而如今蹤影全消,剩下來的只有黃土一片。
西望長安,叫人彷徨。
「興,百姓苦;亡,百姓苦!」這是對幾千年歷史一針見血的總評。
這首散曲,從潼關要塞想到古都長安,又從古都長安想到歷代興亡,地域遠近數百里,時間上下千餘年,思緒馳騁縱橫,最後歸結為「百姓苦」一句,反覆詠歎,兼有山水詩的意境和歷史家的眼光。
說明歷史上無論是朝代的興起還是衰亡,受苦遭殃的都是老百姓,從而指出了封建政權與廣大人民的根本對立性。
山坡羊潼關懷古全文翻譯,張養浩 《山坡羊 潼關懷古》原文及翻譯是什麼?
3227王 峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦 亡,百姓苦。譯文 華山的山峰從西面聚集到潼關來,黃河的波濤洶湧澎湃,潼關古道連線著關內華山和關外黃河。西望長安,心神不定,感慨萬端。令人傷心的是經過秦漢宮殿的遺址,昔日秦皇漢武的萬間宮闕都已...
山坡羊潼關懷古表現了什麼歷史的主題
表達的是作者對百姓生活困苦的同情,張養浩赴陝西途中登臨潼關古塞,懷古思今,寫下了這一抒情名篇.前三句寫登臨潼關所見,由遠至近,既是寫景也是抒情,含蓄地表達了心中波瀾起伏的情感.望西都 四句點題懷古,面對昔日帝都的遺址,作者充分的想像,突出了歷史的變遷.最後兩句一語道破封建社會朝代興亡的本質.從歷史的...
《赤壁水調歌頭山坡羊潼關懷古過零丁洋》關
赤壁中描寫東吳失敗後的屈辱與曹操勝利後的驕姿的句子是 東風。銅雀。水調歌頭 的主旨據 但願。千里。水調歌頭 中,描寫作者的心情由鬱悶轉向開朗的句子 人有。月有。此事。水調歌頭 中,與李白的 青天明月來幾時,我今停杯一問之 相符的句子是 明月。把酒。過零丁洋 中,體現了作者的自身與國家的句子是 山河。...