1樓：匿名使用者
愧疚是多餘的,後悔是沒有用處的，到了沒有一點辦法的時候啊！
從整部書的理解角度來說，我認為這句話包含了曹雪芹一生的辛酸與苦辣。舉家食粥酒長賒的他，在寫完紅樓夢之後，面對當時那種八股取士的世態炎涼，所說出的悲涼的話，意思在說明自己堂堂七尺男兒，竟無用武之地
2樓：
這是《紅樓夢》 開篇詞中的一句話！！
大體意思是說 到了沒有辦法的境地了！！
全句是：我堂堂鬚眉誠步若彼俊釵，我實愧則有餘，悔又無益，大無可如何之日也。
[析句]:"我堂堂鬚眉誠步若彼俊釵,我實愧則有餘,悔又無益,大無可如何之日也." [析詞]:
(1) 堂堂鬚眉:"堂堂":釋為:
強大貌,威風凜凜. "鬚眉":釋為:
男子漢.(2)"愧":釋為:
慚愧.(3)"有餘":釋為:
有過之無不及. (4)"無可如何":釋為:
"無可":釋:沒有辦法.
"如何":釋:怎麼辦.
(5)"之日":釋為:的那一天.
[全句析]:我威風凜凜的男子漢認真地步其後塵像那俊俏的女人一樣(去做),我真實地感覺到羞愧不止.懊悔也沒有好處,真達到了毫無辦法的那一天了".
紅樓夢中"實愧則有餘,悔又無益之大無可如何之日也"是什麼意思
3樓：暗香疏影
愧疚是多餘的,後悔是沒有用處的，到了沒有一點辦法的時候啊！
從整部書的理解角度來說，我認為這句話包含了曹雪芹一生的辛酸與苦辣。舉家食粥酒長賒的他，在寫完紅樓夢之後，面對當時那種八股取士的世態炎涼，所說出的悲涼的話，意思在說明自己堂堂七尺男兒，竟無用武之地。
《紅樓夢》第一回中：我實愧則有餘，悔又無益，大無可如何之日也！最後一句是什麼意思？
4樓：匿名使用者
我個人認為，在讀過紅樓夢之後。
從字面翻譯來說，就是大概沒有可以有所作為的日子了啊！
從正部書的理解角度來說，我認為這句話包含了曹雪芹一生的辛酸與苦辣。舉家食粥酒長賒的他，在寫完紅樓夢之後，面對當時那種八股取士的世態炎涼，所說出的悲涼的話，意思在說明自己堂堂七尺男兒，竟無用武之地。
5樓：匿名使用者
就是說不必再往消極的一面去想問題啦！
紅樓夢第一回開頭文言文中:「悔則無益之大無可奈何之日也」是什麼意思……
6樓：匿名使用者
應該是這樣的：悔又無益，之大無可如何之日也。後悔又沒有好處，到了（之，就是到的意思，古文的之有這個常用的意思）很（大的意思）無可奈何的地步啊。
7樓：匿名使用者
原文是：實愧則有餘、悔則無益之大無可奈何之日也。
譯文：這真是到了讓我羞愧有餘，後悔又沒有用處的非常無可奈何的地步了。
8樓：匿名使用者
一想起來除了學校的作文要寫還有這個補習班的作文，我就心煩意亂，可是媽媽勸我，不嘗試怎麼會知道不合適？不努力怎麼會知道不成功？人生就是在這樣一次又一次的挫敗後又
都說師傅領進門，修行在個人，在作文這道厚重深沉的門口，是文帶領著我走入了那片神奇的天地，我感受到了寫作的快樂，領悟到了學習的魅力，我已經不再是當初那個一聽到作文就會痛不欲生的小姑娘了，我相信總有一天我會在這片文學的土地上生根發芽，直到我長成一棵參天大樹。
拿什麼拯救你，我的作文！我要用快樂的心讓你變得五彩斑斕。
拿什麼拯救你，我的作文！我將會讓你感受我的喜怒哀樂和似水年華。
拿什麼拯救你，我的作文！我將用一顆感恩的心與你一起成長。
悔之無益之大無可如何之日也。是什麼意思呢
9樓：匿名使用者
實在慚愧得很，悔自己沒有什麼大的作為，這日子可怎麼辦啊。
出處：紅樓夢
此開卷第一回也。作者自雲曾歷過一番夢幻之後，故將真事隱去，而借「通靈」說此《石頭記》一書也，故曰「甄士隱」云云。但書中所記何事何人？
自己又云：今風塵碌碌，一事無成，忽念及當日所有之女子，一一細考較去，覺其行止見識皆出我之上，我堂堂鬚眉，誠不若彼裙釵。我實愧則有餘，悔又無益，大無可如何之日也！
當此日，欲將已往所賴天恩祖德錦衣紈袴之時，飫甘饜肥之日，背父兄教育之恩，負師友規訓之德，以致今日一技無成，半生潦倒之罪，編述一集，以告天下。知我之負罪固多，然閨閣中歷歷有人，萬不可因我之不肖自護己短，一併使其泯滅也。所以蓬牖茅椽，繩床瓦灶，並不足妨我襟懷。
況那晨風夕月，階柳庭花，更覺得潤人筆墨。我雖不學無文，又何妨用假語村言敷衍出來，亦可使閨閣昭傳，復可破一時之悶，醒同人之目，不亦宜乎？故曰「賈雨村」云云。
更於篇中間用「夢」 「幻」等字，卻是此書本旨，兼寓提醒閱者之意。
10樓：火星五迷
原句應該出自《紅樓夢》中"實愧則有餘,悔又無益之大無可如何之日也" 愧疚是多餘的,後悔是沒有用處的，到了沒有一點辦法的時候啊！
從整部書的理解角度來說，我認為這句話包含了曹雪芹一生的辛酸與苦辣。舉家食粥酒長賒的他，在寫完紅樓夢之後，面對當時那種八股取士的世態炎涼，所說出的悲涼的話，意思在說明自己堂堂七尺男兒，竟無用武之地。
"實愧則有餘,悔又無益之大無可如何之日也"的意思是什麼？
11樓：
實在感到很慚愧，也許到了毫無辦法的哪天你後悔也沒有用
實愧則有餘,悔又無益之大無可如何之日也!意思是？
12樓：
此開卷第一回也。作者自雲：因曾歷過一番夢幻之後，故將真事隱去，而借"通靈" 之說，撰此《石頭記》一書也。
故曰"甄士隱"云云。但書中所記何事何人？自又云：
"今風塵碌碌， 一事無成，忽念及當日所有之女子，一一細考較去，覺其行止見識，皆出於我之上。何我堂堂鬚眉，誠不若彼裙釵哉？實愧則有餘，悔又無益之大無可如何之日也 ！
當此，則自欲將已往所賴天恩祖德，錦衣紈絝之時，飫甘饜肥之日，背父兄教育之恩， 負師友規訓之德， 以至今日一技無成，半生潦倒之罪，編述一集，以告天下人。我之罪固不免， 然閨閣中本自歷歷有人，萬不可因我之不肖，自護己短，一併使其泯滅也。雖今日之茅椽蓬牖， 瓦灶繩床，其晨夕風露，階柳庭花，亦未有妨我之襟懷筆墨者。
雖我未學， 下筆無文，又何妨用假語村言，敷演出一段故事來，亦可使閨閣昭傳，復可悅世之目，破人愁悶，不亦宜乎？"故曰"賈雨村"云云。
此回中凡用"夢"用"幻"等字，是提醒閱者眼目，亦是此書立意本旨。
13樓：匿名使用者
「大無可如何之日」， 「到了沒有一點辦法的時候啊」。曹雪芹感嘆自己堂堂七尺男兒，竟無用武之地。
紅樓夢中「實愧則有餘,悔又無益之大無可如何之日也」是什麼意思？
14樓：月兒
這是《紅樓夢》 開篇詞中的一句話！！ 大體意思是說 到了沒有辦法的境地了！！愧疚是多餘的,後悔是沒有用處的，到了沒有一點辦法的時候啊！
全句是：我堂堂鬚眉誠步若彼俊釵，我實愧則有餘，悔又無益，大無可如
何之日也。
[析句]:"我堂堂鬚眉誠步若彼俊釵,我實愧則有餘,悔又無益,大無可如何之日也." [析詞]:
(1) 堂堂鬚眉:"堂堂":釋為:
強大貌,威風凜凜. "鬚眉":釋為:
男子漢.(2)"愧":釋為:
慚愧.(3)"有餘":釋為:
有過之無不及. (4)"無可如何":釋為:
"無可":釋:沒有辦法.
"如何":釋:怎麼辦.
(5)"之日":釋為:的那一天.
[全句析]:我威風凜凜的男子漢認真地步其後塵像那俊俏的女人一樣(去做),我真實地感覺到羞愧不止.懊悔也沒有好處,真達到了毫無辦法的那一天了".
從整部書的理解角度來說，我認為這句話包含了曹雪芹一生的辛酸與苦辣。舉家食粥酒長賒的他，在寫完紅樓夢之後，面對當時那種八股取士的世態炎涼，所說出的悲涼的話，意思在說明自己堂堂七尺男兒，竟無用武之地。
如何劃分 悔又無益之大無可如何之日也 ？
15樓：大大大大倩倩
劃分節奏是：悔/又無益/之/大無可如何之日/也。
白話文釋義：悔，對於這必須過下去的很無奈的日子並沒有任何用處。
"悔又無益之大無可如何之日也"的語法結構：
無可如何，沒有什麼辦法、無可奈何；之日，日子，時光；大，程度很深，非常、特別。那麼，大無可如何之日，即是指很無奈的日子。可以作為一個完整的名詞性短語。
之：代詞，這、那。代指「大無可如何之日」。
無益：沒有裨益；沒有幫助。
16樓：文以立仁
"悔又無益之大無可如何之日也 "，這句話比較繞嘴，先來分解一下它的語法結構：
無可如何，沒有什麼辦法、無可奈何；之日，日子，時光；大，程度很深，非常、特別。那麼，大無可如何之日，即是指很無奈的日子。可以作為一個完整的名詞性短語。
之：代詞，這、那。代指「大無可如何之日」。
無益：沒有裨益；沒有幫助。
這樣，整句話可以理解為：悔，對於這必須過下去的很無奈的日子並沒有任何用處。
劃分節奏就應該是：悔/又無益/之/大無可如何之日/也。
曹雪芹說：今風塵碌碌，一事無成，忽念及當日所有之女子，一 一細考較去，覺其行止見識，皆出於我之上。何我堂堂鬚眉，誠不若彼裙釵哉？
實愧則有餘，悔又無益之大無可如何之日也。當此，則自欲將已往所賴天恩祖德，錦衣絝袴之時，飫甘饜肥之日，背父兄教育之恩，負師友規談之德，以至今日一技無成、半生潦倒之罪，編述一集，以告天下人：我之罪固不免，然閨閣中本自歷歷有人，萬不可因我之不肖，自護己短，一併使其泯滅也。
大意是：我風塵碌碌大半輩子，至今一事無成，忽然想起當年所有的女子，一 一比較，覺得她們的行為見識，都在我之上。為何我一個堂堂男子漢，實際上還不如那些女孩子呢？
真的感到很慚愧，但是後悔對於今後無可奈何的日子又沒有什麼用處。當此時，倒是很想將自己以往依賴天恩和祖德，錦衣絝袴、飫甘饜肥日子，以及背離父兄教育的恩、虧負師友教導的德，以至今日一技無成、半生潦倒的罪過，編成一本書，用來勸告天下人：我的罪過固然不可免，但閨閣中本來還有很多人，萬不可因為我的不肖，自護己短，一併使她們跟著我泯滅。
17樓：伊爾蓮娜
本身是一個整句，你可以這樣斷：悔又無益之,大無可如何之日也。
前面還有半句：實愧則有餘
譯：愧疚是多餘的,後悔是沒有用處的，到了沒有一點辦法的時候啊！
18樓：匿名使用者
後悔/也沒有甚益處/對於/.......
19樓：嶽鳴宇
愧疚是多餘的,後悔是沒有用處的，到了沒有一點辦法的時候啊！
紅樓夢中的，紅樓夢中的紅樓是什麼意思
意思就是本身勢力很大的時候，外力是很難打垮它的，這時候最怕的是內亂，後院 了，再強的勢力也不能儲存。表現探春為人處事的精明和深刻 她一針見血地指出了賈府衰落的根源是由內到外的 造孽 為後來的大結局作了鋪墊 中國大家族的通弊 窩裡鬥是導致頹敗的根本。表現探春為人處事的精明和深刻 紅樓夢中的紅樓是什麼意...
紅樓夢中王熙鳳判詞的註解，紅樓夢中王熙鳳的判詞 一從二令三人木 脂評說這是拆字 是什麼意思
註釋 凡鳥從末世來 指的是鳳姐這麼一個能幹的女強人生於末世的不幸,凡鳥 是繁體裡的 鳳 字,也就暗指王熙鳳。從鳳字拆出來得 凡鳥 二字比喻庸才,借用呂安對喜的典故,點出 鳳 自然是種譏諷.畫裡的雌鳳所靠著的冰山,指的就是將融化的賈府所象徵的靠山。一從二令三人木 指的是丈夫賈鏈對鳳姐的態度變化。新婚後...
怎麼評價《紅樓夢》中的襲人，《紅樓夢》中涉及襲人的主要故事有什麼？該如何評價她這個人物？
小黑馬看娛樂 是個有野心的人。賈母當時只是讓她去給賈寶玉做丫鬟的，一點兒都沒有看上她能做姨娘的意思。後來的一系列事都是她自己背叛賈母，投靠王夫人得來的。 小蘇打學姐 我覺得她是一個很忠誠的丫鬟。她所做的一切都符合當時的封建社會，一心都是為寶玉好， 行走的文化小達人 襲人是最能幹的丫頭，工作能力強，把...