1樓:豬淨吵
詩經•關雎•先秦
關關雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。
2樓:
關關雎鳩①,在河之洲②。
窈窕淑女③,君子好逑④。
參差荇菜⑤,左右流之⑥。
窈窕淑女,寤寐求之⑦。
求之不得,寤寐思服⑧。
悠哉悠哉⑨,輾轉反側⑩。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之⑾。
參差荇菜,左右毛之⑿。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。
【註釋】
①關關:水鳥鳴叫的聲音。雎(ju)鳩:
一種水鳥。 ②洲:水中的陸地。
③窈窕(yao tiao):內心,外貌美好的樣子。淑:
好,善。 ④君子:這裡指女子對男子的尊稱。
逑(qiu):配偶。 ⑤參差(cen ci):
長短不齊的樣子。荇(xing)菜:一種多年生的水草,葉子可以食用。
⑥流:用作「求」,意思是求取,擇取。 ⑦寤(wu):
睡醒。寐(mei):睡著。
⑧思:語氣助詞,沒有實義。服:
思念。 ⑨悠:憂思的樣子。
⑩輾**轉動。反側:
翻來覆去。 琴瑟:琴和瑟都是古時的絃樂器。
友:友好交往,親近。 ⑿毛:
拔取。【譯文】
關關鳴叫的水鳥,
棲居在河中沙洲。
善良美麗的姑娘,
好男兒的好配偶。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘採。
善良美麗的姑娘,
醒來做夢都想她。
思念追求不可得,
醒來做夢長相思。
悠悠思念情意切,
翻來覆去難入眠。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘採。
善良美麗的姑娘,
彈琴鼓瑟親近她。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘取。
善良美麗的姑娘,
敲鐘擊鼓取悅她。
那首歌的歌詞裡有「我想要在你身邊小小 被愛」
難得有情人。關淑怡。詞 謝明訓。曲 盧東尼。編曲 盧東尼。留一個唇印。在你的手裡。用一生愛你。貪戀著一點幸運。能與你相遇。讓愛來臨。不急著留你。不急著哭泣。先給你我的心。準備好好愛你。再讓你離去。讓愛停在這裡。天變地變你變。我也無怨。就算是這點情緣。曇花一現。難得有情人。難得有情人。畢竟你曾經出現。...
男友說,他想要我,怕又吃不消我,我任性有點大脾氣。我說我不好,不符合你心中的老婆標準。問他是不是想
時光飛逝 可見他還是愛你的,但又無法忍受你可以壞脾氣,如果你也愛他,就努力改變自己吧 從你文章當中看得出來,他想讓你主動提出分手 可能他對你不在乎,可能他心裡有喜歡的人了,但不是你 你這個意思是你要分手吧,不要給自己找理由,坦然面對,你想分手就分手吧,沒必要把一切問題都推給你男朋友。既然是男女朋友,...
我非常抗拒戀愛,怎麼辦,想要戀愛卻心裡又很抗拒是怎麼回事
shmily汀 不用擔心 從你的文字上看 你是一個長得漂亮 而且受歡迎的女生 肯定有很多男生追 至於感情的事 我覺得你首先要放開心 要知道這社會上好男人還是有的 不要受過父母婚姻的陰影 就對感情駐足不前了 至少你從銀幕上看到的 身邊看到的 幸福的那一對隊不正說明了這點嗎 我相信啊 如果你遇到一個讓你...