1樓：顏究君
guan yun chang wen jiu zhan hua xiong
1聲 2聲 2聲 1聲 3聲 3聲 2聲 2聲
關雲長溫酒斬華雄的現代翻譯
2樓：匿名使用者
原文：（曹）操教釃熱酒一杯，與關
公飲了了上馬。關公曰："酒且斟下，某去便來。
"出帳提刀版，飛身上馬。權眾諸侯聽得關外鼓聲大振，喊聲大舉，如天摧地塌，嶽撼山崩，眾皆失驚。正欲探聽，鸞鈴響處，馬到中軍，雲長提華雄之頭，擲於地上。
其酒尚溫。
翻譯：曹操叫人給關羽溫酒一杯，讓關羽喝了好上戰場，關羽說："先把酒給我斟滿，我去去就回。
"然後提刀就出去了。一會兒外面鼓聲如雷，喊聲大響，大家都嚇了一跳，正準備出去看看外面的情況時，關羽都回到中軍帳篷了，手提華雄的頭顱，扔在地上。這時候看看開始斟滿的酒還是溫熱的。
（不喜勿噴，我在這不要臉的要個贊，謝謝
關雲長溫酒斬華雄中,突出在短時間內快斬華雄的語句是什麼
雨落千音 雲長提華雄之頭置於地上，其酒尚溫。1.章節介紹 曹操招兵買馬，會合袁紹 公孫瓚 孫堅等十七路兵馬，攻打董卓。劉備 關羽和張飛追隨公孫瓚一同前往。董卓大將華雄打敗了十八路兵馬的先鋒孫堅，又在陣前殺了兩員大將，非常得意。十八路諸侯都很驚慌，束手無策，袁紹說 可惜我的大將顏良 文丑不在，不然，就...
三國演義關雲長溫酒斬華雄閱讀中體現關羽是怎樣的人
迂迴包抄 1，武藝高強。這裡運用了側面烘托的手法。作者並沒有直接描寫關羽的武功有多高，而是先讓幾個小有名氣的大將和華雄打，結果都是三下五去二的被ko掉，從而顯示出華雄厲害無比，銳不可當。當關羽出場時，作者也沒有直接描寫其打鬥場面，只是從兩個側面進行烘托 第一，外面只聽到殺聲大起。第二，打完後提著華雄...
三國演義關雲長溫酒斬華雄閱讀中體現關羽是怎樣的人
消逝的暗黑 溫酒斬華雄！就這一件事代表不了什麼，只能代表他武藝超群而已。要想說是怎麼個人，需要談別的 關羽 先說說劣 1好大喜功 見自作主張攻擊襄樊 2剛愎自用 見不停馬良勸告，一意孤行 3心高氣傲 見封四虎上將，前關羽，左張飛，右馬超，後黃忠。關羽說不能與老兵同列 黃忠 馬超初降，關羽寫信給諸葛亮...