1樓:步餘年
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行…誰怕,一蓑煙雨任平生,我們要坦然面對人生中的一切困難。
回首向來蕭瑟處,也無風雨也無晴.是什麼意思
2樓:仁昌居士
回首向來蕭瑟處,也無風雨也無晴。意思是回首來程風雨瀟瀟的情景,歸去不管它是風雨還是放晴。
出自宋代蘇軾《定風波·莫聽穿林打葉聲》原文:莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?
一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
譯文:不要害怕樹林中風雨的聲音,何妨放開喉嚨吟唱從容而行。拄竹杖曳草鞋輕便勝過騎馬,這都是小事情又有什麼可怕?披一蓑衣任憑湖海中度平生。
料峭的春風把我的酒意吹醒,身上略略微微感到一些寒冷,看山頭上斜陽已露出了笑臉,回首來程風雨瀟瀟的情景,歸去不管它是風雨還是放晴。
3樓:匿名使用者
回首向來蕭瑟處,也無風雨也無晴。的意思是,回頭望一眼走過來遇到風雨的地方,回去,不管它是風雨還是放晴。
很喜歡這句詩。
4樓:樊可騎建中
[譯文]回頭遙看來時遇雨的地方,不管它風雨或晴天。
[出典]北宋蘇軾《定風波》
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行,竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷。山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
「回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。」這飽含人生哲理意味的點睛之筆,道出了詞人大自然微妙的一瞬所獲得的頓悟和啟示:自然界的雨晴既屬尋常,毫無差別,社會人生中的政治風雲、榮辱得失又何足掛齒?
句中「蕭瑟」二字,意謂風雨之聲,與上片「穿林打葉聲」相應和。「風雨」二字,一語雙關,既指野外途中所遇風雨,又暗指幾乎致他於死地的政治「風雨」和人生險途。
希望能幫助到你!