1樓：匿名使用者
周公沒有學習、效仿孔子,孔子也沒有學習、效仿周公。
2樓：發展史財貿戰線
師直接翻譯成學習就行
3樓：匿名使用者
陳元方年十一時，候袁公。袁公問曰：「賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行？
」元方曰：「老父在太丘，強者綏（suí）之以德，弱者撫之以仁，恣（zì）其所安，久而益敬。」袁公曰：
「孤往者嘗為鄴（yè）令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？」元方曰：
「周公、孔子異世而出，周旋動靜，萬里如一。周公不師孔子，孔子亦不師周公。」
———選自《世說新語》
陳元方十一歲時，去拜會袁紹。袁公問：「你賢良的父親在太丘做官，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼事情？
」元方說：「我父親在太丘，對強者用德行去安撫；對弱者用仁慈去安撫，讓人們心安理得地做事，久而久之，大家就對他老人家更加敬重。」袁公說：
「我曾經也當過鄴縣縣令，正是做這樣的事情。不知是你的父親學我，還是我學你的父親？」元方說：
「周公、孔子生在不同時代，雖然時間相隔遙遠，但他們的行為卻是那麼一致。周公沒有學孔子，孔子也沒有學周公。」
周公不師孔子，孔子亦不師周公的意思
4樓：匿名使用者
意思是周公不效法孔子，孔子也不效法周公。
這個話是有言外之意的，一定要結合前一句話來看，其實這只是一個類似玩笑的問答而已，並非歷史上的實際情況，按照《世說新語》的記載，陳元方這個回答是很巧妙的，既照顧了對方的尊嚴，又儲存了自己的體面，不卑不亢、落落大方。
其實誰都知道，孔子一生最推崇的人就是周公，雖然孔子晚於周公幾百年，但孔子一生的目標就是推行周公的政治主張和禮治，所以說孔子不效法周公那怎麼可能？當然周公不效法孔子倒是真的。
【原文】陳元方年十一時，候袁公。袁公問曰：「賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行？
」元方曰：「老父在太丘，強者綏之以德，弱者撫之以仁，恣其所安，久而益敬。」袁公曰：
「孤往者嘗為鄴令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？」元方曰：
「周公、孔子，異世而了，周旋動靜，萬里如一。周公不師孔子，孔子亦不師周公。」（政事第三）
【譯文】陳元方（紀）十一歲時，去拜會袁公（紹）。袁公問：「你賢良的父親任太丘長，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼？
」元方說：「家父在太丘，對強者用德行去安撫；對弱者用仁慈去體恤，讓人們做心安理得的事，久而久之，大家就對他老人家越來越敬重。」袁公說：
「我從前曾當過鄴縣縣令，正是這樣做的。不知是令尊學我，還是我學令尊？」元方說：
「周公、孔子生在不同時代，雖然相隔遙遠，但他們的所作所為卻是那麼一致。周公不效法孔子，孔子也不效法周公。」
其實從這個故事可以看出袁公是故意為難、傲慢無理，而元方則聰明機智、沉著大方，其實是答非所問!
孔子亦不師周公亦是什麼意思
5樓：愛看劇的小鴿子
「孔子亦不師周公」的「亦」的意思是：也。
一、亦的釋義
1、副詞，也，表示同樣、也是。
2、不過，只是。
3、表示加強或委婉的語氣。
4、姓。
二、漢字字源
「亦」字是一個指事字，是「腋」的本字。一個人伸開兩臂，在他的腋下有兩點，這是指事的符號，指出腋所在的地方。後來多用作虛詞，就另造「腋」字。
三、組詞
亦然、不亦、亦復、亦聲、無亦等。
四、字形演變（如圖）
6樓：儒鴻書院郭老師
陳元方年十一時，候袁公。袁公問曰：「賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行？
」元方曰：「老父在太丘，強者綏之以德，弱者撫之以仁，恣其所安，久而益敬。」袁公曰：
「孤往者嘗為鄴令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？」元方曰：
「周公、孔子，異世而了，周旋動靜，萬里如一。周公不師孔子，孔子亦不師周公。」
陳元方（紀）十一歲時，去拜會袁公（紹）。袁公問：「你賢良的父親任太丘長，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼？
」元方說：「家父在太丘，對強者用德行去安撫；對弱者用仁慈去體恤，讓人們做心安理得的事，久而久之，大家就對他老人家越來越敬重。」袁公說：
「我從前曾當過鄴縣縣令，正是這樣做的。不知是令尊學我，還是我學令尊？」元方說：
「周公、孔子生在不同時代，雖然相隔遙遠，但他們的所作所為卻是那麼一致。周公不效法孔子，孔子也不效法周公。」
這裡「亦」就是也的意思。
7樓：匿名使用者
孔子亦不師周公中的「亦」，意思是也。
周公不師孔子，孔子亦不師周公的意思
8樓：幻雲
周公、孔子生在不同時代，雖然相隔遙遠，但他們的所作所為卻是那麼一致。周公不效法孔子，孔子也不效法周公。
9樓：
師這裡應該是以……為師的意思
請您告訴我周公不師孔子，孔子亦不師周公的翻譯。謝謝了！
10樓：網際網路
（周公、孔子生在不同時代,雖然相隔遙遠,但他們的所作所為卻是那麼一致.）周公不效法孔子,孔子也不效法周公.
周公不師孔子，孔子亦不師周公的言外之意是
11樓：假面
周公、孔子生在不同時代，雖然相隔遙遠，但他們的所作所為卻是那麼一致。
周公不效法孔子，孔子也不效法周公。言外之意是既照顧了對方的尊嚴，又儲存了自己的體面，不卑不亢落落大方。
出自《世說新語》，直接介紹陳元方言行的有九條，分佈在《德行》、《言語》、《政事》、《方正》、《規箴》、《夙慧》六門。
12樓：匿名使用者
周公和孔子是不同時代的人,都是很牛的名人，但是誰也不是誰的老師.
周公、孔子生在不同時代，雖然相隔遙遠，但他們的所作所為卻是那麼一致。周公不效法孔子，孔子也不效法周公。言外之意是:既照顧了對方的尊嚴,又儲存了自己的體面,不卑不亢落落大方
13樓：廣漢王
意思是說：你和我老爸就像孔子周公一樣，都很厲害，但是誰也不是誰的老師。
言下之意：既照顧了對方的體面，又儲存了自己的尊嚴，不卑不亢
14樓：匿名使用者
《世說新語》政事第三
陳元方年十一時，候袁公。
袁公問曰：「賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行？」
元方曰：「老父在太丘，強者綏之以德，弱者撫之以仁，恣其所安，久而益敬。」
袁公曰：「孤往者嘗為鄴令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？」
元方曰：「周公、孔子，異世而出，周旋動靜，萬里如一。周公不師孔子，孔子亦不師周公。」
陳元方十一歲時，有一次去問候袁公。
袁公問他： 「令尊在太丘縣任職時，遠近的人都稱頌他，他是怎麼治理的呢？」
元方說： 「老父在太丘時. 對強者就用恩德來安撫他，對弱者就用仁愛來撫慰他，放手讓他們安居
樂 業，時間久了，就更加受到敬重。」
袁公說： 「我過去曾經做過鄴縣縣令，正是用的這種辦法。不知道是你父親效法我呢，還是我效
法 你父親？」
元方說： 「周公、孔子生在兩個不同的時代，他們的禮儀舉止，雖然相隔很遠也如出一轍；周公
沒 有效法孔子，孔子也沒有效法周公。」
陳元方用巧妙的語言既回答了袁公的問題，又保留了袁公的體面。如果把問題糾結在這裡，不免有捨本逐末之嫌。為什麼在政事篇中講呢?
重點是在"強者綏之以德，弱者撫之以仁，恣其所安，久而益敬」這句話上。袁公沽名於此，釣譽於此。
15樓：蚊子灬
言外之意就是：周公沒有效仿孔子，孔子也沒有效仿周公。
也就是說：「家父沒有效仿袁公，袁公也沒有效仿家父。」
孔子曰 “中午不睡，下午崩潰。”孟子曰 “孔子說的對是什麼意思啊
禕伶 孔子曰 中午不睡，下午崩潰。孟子曰 孔子說的對！老子曰 恩，對。 孔子曰 中午不睡，下午崩潰。孟子曰 孔子說的對！我說 孔子和孟子都說得對，不管你信不信，反正我是信了！ m1k默 孟子曰.晚上抱老婆睡,白天陪小密睡,真男子也 手機使用者 孔子曰 中午不睡，下午崩潰。孟子曰 孔子說的對！孔子又曰...
孔子說 “三人行必有我師焉。”的確生活中處處有老師，請跟據自身經歷選擇這樣的事情，把他寫出來
祼篠蠡 我寢室有一個湖南婁底的小孩，普通話都說不好，可是人家數學超牛比！他就是我半個高數老師！ 我也說兩句，我在工廠實習，見到很多師傅，有的沒有一點脾氣，有的有脾氣可從不發脾氣，有的有脾氣對自己班組的人不發脾氣，有的人讓你把活幹了，你卻不生氣，有的人沒有讓你幹什麼活，你卻憋的難受.就說這點，學習別人...
宰予晝寢，晝寢指的是什麼，孔子為何罵他朽木不可雕也
宰予雖然經常被孔子說教，但是他依然還是 孔門十三賢 中的一位賢人。而且根據歷史記載，孔子雖然說他一個 朽木 但是仍然是 愛之深切 一直到萬年依然還吧宰予掛在嘴邊。然而，其這裡的 晝寢 一直一來還是存在很多的很多不同的說法，其一是這裡 晝 表示畫，表示裝飾寢室 其二是這裡 晝 表示中午，表示中午睡覺。...