1樓：匿名使用者
這句話的意思是：水天相接，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。
出自宋代李清照的《漁家傲·天接雲濤連曉霧》
原詩選段：
漁家傲·天接雲濤連曉霧
宋代：李清照
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。
譯文：水天相接，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿迴天庭，天帝傳話善相邀。殷勤問：歸宿何處請相告。
2樓：匿名使用者
此句出自宋代詞人李清照的《漁家傲·天接雲濤連曉霧》
《漁家傲·天接雲濤連曉霧》 全文：
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！
這首詞，《花菴詞選》題作「記夢」，是李清照唯一的豪放詞，是她南渡以後的作品。一般來說，李清照南渡以後寫的詞都是些消沉愁苦之作，而這一首卻是例外。
此句意思：解1:：晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。
解2：天空連線著那象波浪一樣翻滾的雲霞，這些雲霞又是和晨霧連在一起，顯得曙色朧朦。而透過雲霧遠遠望去，銀河中波濤洶湧，象要使整條河翻轉過來似的。
河中許許多多帆船在滾滾的大浪中顛撲，風帆擺動得象在銀河中起舞一樣。
3樓：似幼菱
大致意思是說廣闊的天空任五相連，彷彿是星河裡邊無數的船帆，隨風擺動
4樓：老史聊財經
此句出自宋李清照的《漁家傲》，全詞如下：
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處，我道路長嗟日暮，學詩漫有驚人語。九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。
前句中的「雲濤」，孟浩然詩有「日夕望三山，雲濤空浩浩」，陸游詩有「如虹壯氣終難豁，安得雲濤萬里舟？」指的都是海濤。萬里浪濤，洶湧直上，又是連天曉霧，意境闊大，這是為後句先行襯托了渾然的氣象。
後句中的「星河」，指天上銀河，杜甫詩有「三峽星河影動搖」，韓愈詩有「星河盡涵泳，俯仰迷上下」。以星河觀照地上人間的雲濤，就有了出世之想。欲渡星河，千帆競發，氣勢已是不凡，但作者卻用了一個「舞」字，更是筆意矯變，渾成大雅，這種瀟灑的「飛天」，既是前人的憧憬，更引發了後人的想象，「九萬里風鵬正舉」，極具浪漫主義色彩
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞是什麼意思？
5樓：
此句出自宋李清照的《漁家傲》，全詞如下：
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處，我道路長嗟日暮，學詩漫有驚人語。九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。
前句中的「雲濤」，孟浩然詩有「日夕望三山，雲濤空浩浩」，陸游詩有「如虹壯氣終難豁，安得雲濤萬里舟？」指的都是海濤。萬里浪濤，洶湧直上，又是連天曉霧，意境闊大，這是為後句先行襯托了渾然的氣象。
後句中的「星河」，指天上銀河，杜甫詩有「三峽星河影動搖」，韓愈詩有「星河盡涵泳，俯仰迷上下」。以星河觀照地上人間的雲濤，就有了出世之想。欲渡星河，千帆競發，氣勢已是不凡，但作者卻用了一個「舞」字，更是筆意矯變，渾成大雅，這種瀟灑的「飛天」，既是前人的憧憬，更引發了後人的想象，「九萬里風鵬正舉」，極具浪漫主義色彩
注：後面的解釋出自人民**海外版，原作者柯繼承。
6樓：蝸牛愛旅行
漁家傲·天接雲濤連曉霧，浪漫詩人李清照的詞，意境總是這麼美
7樓：
星河:銀河.以上兩句,寫夢中經歷,是天將曉時天河中的景象.
8樓：
是描寫天將明，晨曉將至，望天空，星辰在天際的景象
9樓：尤莉的冰糖甜筒
天空中雲騰霧罩，點點星光像海面上無數船帆在跳舞。
天接雲濤連曉霧 星河欲轉千帆舞什麼意思
10樓：蝸牛愛旅行
漁家傲·天接雲濤連曉霧，浪漫詩人李清照的詞，意境總是這麼美
11樓：匿名使用者
滿天晨霧雲濤，水天相接，天河正在轉動，象無數的船兒在舞動著風帆。
漁家傲李清照
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。 彷彿夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。 九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去。
【翻譯】
滿天晨霧雲濤，水天相接，天河正在轉動，象無數的船兒在舞動著風帆。夢魂彷彿回到了天庭，天帝殷切地問我：你打算到何處去？
我告訴天帝，自己的前途茫茫，人又老了，空有一肚子才學，卻毫無用處。九萬里長空大鵬鳥正展翅高飛。風啊！千萬別停息，快快將這一葉輕舟直接送往蓬萊三島去。
如何賞析「天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞.」這句詩
12樓：白鈊柔
展現了一幅遼闊、壯美的海天一色的圖卷。寫天、雲、霧、星河、幹帆，景象已極壯麗，其中又準確地嵌入了幾個動詞，則繪最如活動態儼然。「接」"連」二字把四垂的天，就浦的波濤瀰漫的雲霧自然地組合在一起，形成一種渾茫無際的境界。
天接雲濤連曉霧 星河欲轉千帆舞描繪了一幅怎樣的畫面
13樓：
天濛濛，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。
出自宋代女詞人李清照的作品《漁家傲·天接雲濤連曉霧》。
全詩如下：
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！
譯文如下：
天濛濛，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。殷勤地問道：你可有歸宿之處？
我回報天帝說：路途漫長又嘆日暮時不早。學作詩，枉有妙句人稱道，卻是空無用。長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風啊！請千萬別停息，將這一葉輕舟，載著我直送往蓬萊三仙島。
14樓：養玟利
天上雲海茫茫，那一團團的白雲相接，就像奔騰的波濤，又和拂曉的晨霧連在一起，越發顯得迷濛。透過雲霧遠遠望去，銀河流轉，河中似乎漂浮著許多船，風帆舞動，隨雲濤起伏 。
15樓：芙蘭威嚴
描繪了一幅天空中雲騰霧罩，點點星光投影在海面，輕舟無數，星光散落的畫面。
16樓：讀好書的海角
清晨，水天連成一片，那一團團的白雲相接，就像翻滾的波濤，雲和拂曉的霧連之上一起，越發顯得迷濛。
17樓：朵朵的情感世界
天接雲濤連曉霧星河欲轉千帆舞，描寫了一個淒涼的畫面。
18樓：
意思是:昲曉，水面上雲霧繚繞，水天—色(水與天上的雲濤連成—片)，水(海或湖)面上的船紛紛揚帆。(象跳舞-樣，用似人的筆法)。
星河指天上的星星銀河，星河欲轉即是天已亮，星河快看不見了。
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。
19樓：別箱
水天相接，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿迴天庭，天帝傳話善相邀。
殷勤問：歸宿何處請相告。 天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞；彷佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。
我回報天帝說：路途漫長啊，又嘆日暮時不早。學做詩，枉有妙句人稱道。
長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風啊!千萬別停息，將這一葉輕舟，直送往蓬萊三島去。
我報路長嗟日暮，學詩漫有驚人句；九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。
20樓：何焱
此句出自宋李清照的《漁家傲》，全詞如下： 天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處，我道路長嗟日暮，學詩漫有驚人語。
九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。 前句中的「雲濤」，指的是海濤。萬里浪濤，洶湧直上，又是連天曉霧，意境闊大，這是為後句先行襯托了渾然的氣象。
後句中的「星河」，指天上銀河，以星河觀照地上人間的雲濤，就有了出世之想。欲渡星河，千帆競發，氣勢已是不凡，但作者卻用了一個「舞」字，更是筆意矯變，渾成大雅，這種瀟灑的「飛天」，既是前人的憧憬，更引發了後人的想象，「九萬里風鵬正舉」，極具浪漫主義色彩 是描寫天將明，晨曉將至，望天空，星辰在天際的景象
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞是什麼意思
21樓：九月茶花遍地開
漁家傲⑴
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞⑵。彷彿夢魂歸帝所⑶。聞天語⑷，殷勤問我歸何處⑸。
我報路長嗟日暮⑹，學詩謾有驚人句⑺。九萬里風鵬正舉⑻。風休住，蓬舟吹取三山去⑼！[1]
註釋譯文
編輯詞句註釋
⑴漁家傲：詞牌名。
⑵星河：銀河。**《歷代詩餘》作「曙」。
⑶帝所：天帝居住的地方。
⑷天語：天帝的話語。
⑸殷勤：關心地。
⑹我報路長嗟（jiē）日暮：路長，隱括屈原《離騷》：「路曼曼其修遠兮，我將上下而求索」之意。日暮，隱括屈原《離騷》：「欲少留此靈瑣兮，日忽忽其將暮」之意。嗟，慨嘆。
⑺學詩謾有驚人句：隱括杜甫句：「語不驚人死不休」。[2] 謾有：空有。
⑻九萬里：《莊子·逍遙遊》中說大鵬乘風飛上九萬里高空。鵬：古代神話傳說中的大鳥。
⑼蓬舟：像蓬蒿被風吹轉的船。古人以蓬根被風吹飛，喻飛動。
吹取：吹得。三山：
《史記·封禪書》記載：渤海中有蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山，相傳為仙人所居住，可以望見，但乘船前往，臨近時就被風吹開，終無人能到。蓬萊，又稱蓬壺。
[3-4] [5]
白話譯文
天濛濛，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。殷勤地問道：你可有歸宿之處？
我回報天帝說：路途漫長又嘆日暮時不早。學作詩，枉有妙句人稱道，卻是空無用。
長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風啊！請千萬別停息，將這一葉輕舟，載著我直送往蓬萊三仙島。[6]
22樓：蝸牛愛旅行
漁家傲·天接雲濤連曉霧，浪漫詩人李清照的詞，意境總是這麼美
23樓：丶靈狛柴
水天相接，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞是什麼意思
24樓：匿名使用者
滿天晨霧雲濤，水天相接，天河正在轉動，象無數的船兒在舞動著風帆。
25樓：蝸牛愛旅行
漁家傲·天接雲濤連曉霧，浪漫詩人李清照的詞，意境總是這麼美
26樓：帝都小女子
此句出自宋李清照的《漁家傲》,全詞如下：
天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞.彷彿夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處,我道路長嗟日暮,學詩漫有驚人語.九萬里風鵬正舉,風休住,蓬舟吹取三山去.
前句中的「雲濤」,孟浩然詩有「日夕望三山,雲濤空浩浩」,陸游詩有「如虹壯氣終難豁,安得雲濤萬里舟?」指的都是海濤.萬里浪濤,洶湧直上,又是連天曉霧,意境闊大,這是為後句先行襯托了渾然的氣象.
後句中的「星河」,指天上銀河,杜甫詩有「三峽星河影動搖」,韓愈詩有「星河盡涵泳,俯仰迷上下」.以星河觀照地上人間的雲濤,就有了出世之想.欲渡星河,千帆競發,氣勢已是不凡,但作者卻用了一個「舞」字,更是筆意矯變,渾成大雅,這種瀟灑的「飛天」,既是前人的憧憬,更引發了後人的想象,「九萬里風鵬正舉」,極具浪漫主義色彩
注：後面的解釋出自人民**海外版,原作者柯繼承.
美的定頻空調連機線怎麼接，美的空調的外機連線線怎麼接
墨汁諾 黃綠線保護接地，藍色零線，三根火線一根棕色兩根黑色 黃綠線接地，剩下的是紅。白。蘭。黑。黑線接零線，其餘的接三根火線。一般都是單相電，一根火線 一根零線和一根地線，連機線根據定頻和變頻而有不同，變頻的一般一根火線 一根零線和一根地線加上一根訊號線，定頻的訊號線可能至少有兩根。如果超過兩根則連...
求助 sql server 登陸 連線失敗，如何解決
你看看你的資料庫伺服器有沒有開 你的伺服器和服務設定的是否正確 sqlserver服務管理器 裡面設定 再就是使用者名稱和密碼是否正確 連線資料庫沒用寫資料庫的帳戶及密碼. 設定如下 1.單擊 開始 依次指向 程式 microsoft sql server 2005 和 配置工具 然後單擊 sql ...
蘋果6連線不了wifi怎麼辦
尊敬的使用者您好 希望下面的回答能夠對您有所幫助 蘋果手機連線不上wifi網路的可能原因及解決方法 1.首先檢查無線路由器是否正常工作，可以使用其他手機或者數碼產品連線該 wifi 訊號，如果都能正常連線和正常上網，那麼一般來說這個路由器是可以正常工作的。2.手機開啟了休眠狀態關閉網路。檢查手機是否...