1樓：無雨
《紅樓夢》和《西遊記》的配音工作各有千秋，相對來說《西遊記》中的配音比較有特色一些，而《紅樓夢》的配音則和人物結合度更好一些，以至於到現在還有很多觀眾不知道那些演員的聲音其實都不是自己的，可見當年配音工作的嚴謹和出色程度。
2樓：匿名使用者
86版《西遊記》和87版《紅樓夢》堪稱央視精品電視劇的絕代雙驕，這兩部電視劇啟動時間相同，都是在2023年底央視敲定的，拍攝時間和週期也差不多，在2023年-2023年之間幾乎前後腳分別播出。至少有三位演員和五位配音演員都參加過《西遊記》和《紅樓夢》的拍攝工作。最後，《紅樓夢》和《西遊記》的配音工作各有千秋，相對來說《西遊記》中的配音比較有特色一些，而《紅樓夢》的配音則和人物結合度更好一些，以至於到現在還有很多觀眾不知道那些演員的聲音其實都不是自己的，可見當年配音工作的嚴謹和出色程度。
3樓：介子晉
《紅樓夢》的配音好，《西遊記》的配首也很好，不過從整體的連慣性，情景的切合度，以及人物的出場性格交融上來作比較的話，還是《紅樓夢》的配音經典些。
4樓：虹羽夢馬
這兩部的作品配音都是非常好的。
影視作品的配音要求配音演員絕對忠實於原片，在原片演員已經創作完成的人物形象基礎上，為人物進行語言上的創造，配音演員受到原片人物形象，年齡性格，社會地位，生活際遇，嗓音等條件的限制，不允許演員超越原片自由發揮，同時要根據片中人物所提供的特徵，去深刻的理解體驗人物感情然後排程演員本身的聲音語言的可塑性和創造性。
紅樓夢這部作品裡面的人物較多，情感變化豐富，關係較為複雜，對配音演員的要求較高，需要演員深刻的理解和體驗人物感情，貼近所配人物，使經過配音片中的人物變得更豐富，更富有立體感。
5樓：匿名使用者
《紅樓夢》和《西遊記》這兩部**的配音都配得是非常好的。他們基本上都是原始人聲配音，就要個別演員採用了其他人的配音，但是配音演員都是非常棒的。配出來的聲音也非常甜美動聽。
6樓：匿名使用者
紅樓夢和西遊記的配音，當然是家喻戶曉的西遊記配音更加的，恰到好處，西遊記要比紅樓夢，拍葛要更加出名，這裡也有配音，配的好的原因了。
7樓：
我喜歡老版的紅樓夢的配音。每一個角色，尤其王熙鳳，那那種尖酸刻薄幽默風趣狠辣等特點配音都是非常的到位。還有幾還有那幾個12金釵。
這幾個角色的配音都別具特色而且非常切合主角本身的性格特點活龍活現。
8樓：
紅樓夢和西遊記的配音，哪個更好？當然是西遊記了，西遊記的配音，唐僧四人的配音都非常有特點，非常符合人物的形象和角色，尤其孫悟空的配音演員，配的更好，更優秀！
9樓：櫻市子來了
我覺得西遊記的配音更好。西遊記的無論是主角還是裡面的配角配音都非常的好。紅樓夢裡面的主角配的很好。但是裡面的配角比如襲人，晴雯劉姥姥那些，配音就差多了。
10樓：鷹在天涯
兩劇的配音都很好，但是西遊記比紅樓夢更有特色。比如孫悟空的配音就別具一格。很受大家喜歡。總的來看還是西遊記配音好。
11樓：蘭汐玥
我覺得紅樓夢和西遊記的配音都非常的棒。因為兩部劇的配音都是一些資深的配音演員配的，根據人物不同的性格配音也有所調整，我覺得非常契合人物形象。
12樓：腳下風景無限
這兩部的配音都很好，西遊記是人物角色各有各的風格，紅樓夢配音則是更注重人物內心細膩的情感表達，兩種配音風格不同，各有千秋。
13樓：慶帥考研老師
我認為紅樓夢的配音配的非常好像紅樓夢中的林黛玉，薛寶釵，賈寶玉的配音，簡直就跟原著的一模一樣，我非常愛看紅樓夢。
14樓：獨一無二的娜娜老師
我個人比較喜歡《西遊記》的配音，因為《西遊記》還有看點，而且非常好看。他的配音的話相對來說也比較吸引人。
15樓：匿名使用者
兩部都配得相當精彩，這可以說是我們國家電視配音的最高水準了。
16樓：匪魚無忌
兩部電視劇都是經典之作，紅樓夢沒有配音，用的都是演員的原聲，西遊記有的演員是配音，總體來說都挺好的，能夠昇華劇情。
17樓：匿名使用者
我個人認為肯定是紅樓夢的配音配得更好呀，因為西遊記裡面的人物遠遠沒有紅樓夢裡面的人物多，而且西遊記裡面並沒有太多的語言變化紅樓夢裡面的語言變化遠遠多於西遊記所以說紅樓夢配音難度更大。
18樓：勤奮的杜詞工
《西遊記》配音好，人物特點鮮明，聽一次就忘不了。
19樓：愛教學好幫手
《紅樓夢》和《西遊記》兩部電視劇在配音方面各有千秋，因為這兩部作品所表達的主題風格迥異，當然配音也就無從做比較了。
20樓：敖樂遊
紅樓夢和西遊記的配音如果相比較，還是西遊記的配音是非常好的，西遊記裡配音非常到位，而且真的是盛貿局，真的是給人感覺像融為一體的感覺
為西遊記中孫悟空配音的是哪位配音演員？
21樓：暮不語
央視82版《西遊記》中為孫悟空配音的有兩位專業配音演員：李世巨集和李揚李揚在2023年《西遊記》的後29集中為包括孫悟空在內的多個劇中角色配音，是優秀的配音演員，主持人，演員。
擴充套件資料2023年到2023年十年間，李揚先生參與了數百部外國電影和電視劇的譯製配音工作。其中蘇聯影片《莫斯科保衛戰》（大型寬銀幕）中的希特勒，中國電視劇《西遊記》中的孫悟空，迪斯尼的《米老鼠和唐老鴨》中的唐老鴨都由他配音，他的聲音具有獨特的藝術感染力，他的聲音為中國廣大觀眾所熟悉。
2023年5月，李世巨集為央視版《西遊記》中六小齡童飾演的孫悟空配音成為職業配音演員。2023年因成功塑造了熒幕美猴王聲音，從而獲首屆中國影視聲音學會獎。1990-2023年在**電視臺無錫影視基地繼續從事配音工作 。
22樓：
央視1982-2023年拍的《西遊記》由兩位專業配音演員 配音：李世巨集和李揚 孫悟空的配音者：李世巨集 提到孫悟空配音，我們都會想到李揚。
其實給悟空配音 的是兩個人，「前」悟空，並不是李揚配音，而是安徽京 劇院的李世巨集。從《猴王出世》 到「解厄五行山」都是李世 巨集配的，後來就全部李揚承包了，大家仔細聽可以聽出 來，前者聲音尖細些後者寬些。 蒐集了西遊記中的配音演員 孫悟空：
李世巨集、李揚 豬八戒：裡坡、王玉立 唐僧：張雲明 沙僧：
閆懷禮（原） 如來：王玉立 太白金星：馬德華。
觀音：張均英 玉皇大帝：吳桂苓 鎮元大仙：
吳桂苓（原） 黃眉老佛、刁鑽古怪古怪刁鑽中的一個：張含予 太上老君：鄭榕（原） 女兒國國王：
周慶瑜（杏仙可能也是她） 烏雞國王后：向梅（原） 烏雞國太子：遲重瑞 黑熊怪、金角銀角中的一個、車遲三國師中的一個（和 黑熊的聲音對比）：
韓善續 金池長老：程之（原） 鐵扇公主：李真 萬聖公主、金聖娘娘、鼠精、玉兔：
陳阿喜（美女專業 戶） 蜘蛛精之一：王羊（很可能清風明月也是她） 紅孩兒身邊的先令、哪吒（疑似，但又感覺不像）：王 雪純 黎山老母：
演員原聲 九頭蟲和朱紫國王是一個人配音，是誰不清楚，感覺像 唐僧的配音員。 修宗迪聽起來像是配了幾個國王
23樓：
；嚴格地說，有三位，從劇集分：前4集半——主要李世巨集，張涵予"挑"了部分；後20集半——李揚。從配音先後時間分：
李揚——李世巨集——李揚，最早是李揚，後來他有事離開劇組，九頭蟲的扮演者李龍斌推薦了李世巨集，李世巨集整體配得不錯，但有些擬聲詞的加入時機上楊導不算特別滿意，配完一階段後正好是拍攝空隙，兩個月沒有配音任務，李世巨集就離開了劇組，也就再沒有找他進組，而後邊正好李揚也回來了，於是就接著由李揚一直配下去了；張涵予呢前後斷斷續續在《西遊記》中配了不少角色，當初決定不用李世巨集時，還考慮過完全換成他，結果他沒有時間長期給孫悟空配音，但他仍然幫著」挑「了一小部分李世巨集的配音。（詳細參見86《西遊記》錄音師馮景山的回憶）
24樓：
難道就沒有人聽出來是何炅老師的聲音麼
做過配音的明星有哪些？
四大名著的評書分別都是誰說的好呀？如《三國演義》是袁闊成說的經典、最好，那《西遊記》、《紅樓夢》、 50
25樓：愛連君
《西遊記》的評書，有單田芳版，但是最流行，也是是最好的，是常志的長篇快板書。
《水滸傳》評書，最好的是田連元版。
《紅樓夢》評書，劉蘭芳的不錯，姚錫娟的也可以。
26樓：999電擊小子
吳荻的西遊最好。前無人後無來。裡邊私貨多，知識典故也用的多
27樓：匿名使用者
西遊記的話，建議聽聽曹燦的。水滸傳是田連元。
86版《西遊記》配音演員
28樓：清瑞彩
這是第二任孫悟空配音演員李揚，在當時央視就已經很有名氣了，他不僅為孫悟空配音，還為另一個經典角色唐老鴨配音，被大家熟知。他是邱嶽峰大師的鐵粉。他繼第一任孫悟空配音李世巨集之後為主人公孫悟空配音，從孫悟空被唐僧從五行山下救出開始配音，五百年滄海桑田，孫悟空也變得成熟穩重了，李揚的聲音比李世巨集更穩重、滄桑一些，在2023年補拍的《西遊記》續集中，他再次受楊潔導演的邀請為主人公孫悟空配音。
豬八戒的配音演員裡坡，在《三國演義》裡飾演了董卓深入人心。他不僅為豬八戒配音，還為廣目天王、獨角鬼王、祿星、奔波兒灞、靈臺方寸山樵夫等多個角色配音。在2023年補拍的《西遊記》續集中，豬八戒的扮演者已經換成了崔景富，但配音依舊是裡坡老爺子，他那時身體狀況已經不是很好了，但他還是激動的回到這個大家庭，為豬八戒配音。
唐僧的配音演員張雲明，是八一電影製片廠的演員，為不少譯製片和國產影視片配過音。但為唐僧這樣一個重要的古典名著形象配音還是第一次。第一次接到任務，他有些輕敵，不就是「阿彌陀佛」嗎？
好說。但真的配起音來，不是那麼回事了。就拿「阿彌陀佛」來說吧，每一句都是在不同的環境、氣氛下念出來的，每一句都有他不同的韻味、感情和心理變化。
看似簡單，操作起來哪有那麼容易的差事。在2023年補拍的續集中，再次為唐僧配音。
《西遊記》續集中沙和尚的配音齊克建。當年在拍《西遊記》前25集時，沙和尚是扮演者閆懷禮自己配的音，在拍續集時，沙和尚換成了劉大剛扮演。齊克建為沙和尚配音。
齊克建的水平也是無可挑剔，他還有解說的《走進***》，《康熙王朝》中的索額圖是他配的音，後來張紀中的新版《西遊記》中的沙僧也是他配的音。可以說一個角色的成功，配音演員功不可沒。他們和演員一樣與角色融為一體，但光榮的是演員，他們深居幕後默默無聞。
中國有哪些著名的配音員？
29樓：匿名使用者
國內配音演員，老一輩的！
30樓：匿名使用者
耳熟能詳的配音名人，像是季冠霖，專配影視劇的大女主，甄嬛、羋月、白淺、東方不敗，還有各種你能叫的上名字的女主；
還有周星馳專配，石班瑜，也配過《古惑仔》裡的陳小春；
不過這些名人一般不在配音**展示，都需要預約，稿件要求也很嚴格，現在配音業發展比較好，有不少新晉的配音員也可以模仿名嘴，天聲網平臺就有很多，擅長模仿、接受角色扮演等等
《史記紅樓夢西遊記論語》 它們的先後順序
布樂正 論語 春秋時期 史記 西漢 西遊記 明末 紅樓夢 清 四 紅樓夢 創作年代 清代 名著介紹 紅樓夢又稱金玉緣是清代著名作家曹雪芹創作的長篇 此書總共有2個版本脂本和程本，程本是程偉元排印的印刷本，脂本為脂硯齋早期手抄本。主要講的是賈 史 王 薛四大家族興亡背景以及賈寶玉 林黛玉 薛寶釵的愛情...
都說《紅樓夢》是現實主義作品，《西遊記》是浪漫主義作品。到底什麼是現實主義，什麼是浪漫主義
現實主義文學 現實主義是文學藝術的基本創作方法之一，其實際運用時間相當早遠，但直到19世紀50年代才由法國畫家庫爾貝和作家夏夫列裡作為一個名稱提出來，恩格斯為 現實主義 下的定義是 除了細節的真實外，還要真實的再現典型環境中的典型人物。1888年4月初致瑪.哈克奈斯信 在文學藝術創作中，現實主義是與...
求《剛鐵是怎樣煉成的西遊記紅樓夢三國演義
一 都是書 二 都是名著 三 文筆都非常好。四 都能根據內容確定寫作的方法 五 都對人生有啟迪。六 作者有著豐富的積累才能寫出這麼好的著作， 讀後感是讀後的感想 剛鐵是怎樣煉成的 西遊記 紅樓夢 三國演義 水滸傳 紅巖 這些書只有自己讀後才會感受到其中的真諦。西遊記 水滸傳 格列佛遊記 鋼鐵是怎樣煉...