1樓：務瑛
西班牙語，但是與西班牙本地的西班牙語有所區別。就像英國人、美國人、南非人說的英語有區別一樣。
2樓：
語法上沒什麼大不同，習慣上有不同，比如在南美往往習慣使用“您、您們”；有些詞語有特殊的含義，比如coger，在南美一些國家用這個詞就要慎重，會有歧義........；還有就是發音，南美西班牙語有吃尾音的現象，字母ll的發音過分突出等。而且在南美，可能因為地域關係，受美國影響較大，常使用從英語直接引過來的詞語。
3樓：匿名使用者
墨西哥人（北美洲）和西班牙人（歐洲）都說西班牙語，但是確實不是完全相同。就好比英式英語和美式英語不一樣，和australia, new zealand, 說的英語也不一樣。法國人說的和部分加拿大人說的法語也不一樣。
4樓：catherine小琪
都說西班牙語 只是墨西哥的西班牙語的口音和傳統的西班牙語稍不同，並且受美國英語的影響木墨西哥的西班牙語的一些詞和語法與傳統的西班牙語有一些不同 就像方言一樣 學會了西班牙語就一定能聽懂墨西哥人講話 沒有太大區別
5樓：匿名使用者
說西班牙語，拉丁語現在用在醫學，法律，生物學方面比較多。
墨西哥人說西班牙語還是拉丁語
6樓：永遠的菲
區別不是很大，因為南美之前是西班牙的殖民地，所以通用西班牙語，但是有些用法會有一點不一樣，南美不同國家也會有差別
所謂拉丁語是一個語系吧，西班牙語就是屬於拉丁語系的
7樓：匿名使用者
差別沒有很大 在墨西哥說西班牙語是說得通的 就像大陸人說普通話 臺灣人說國語 有些用法不同
但是基本都是能聽懂的 當然 墨西哥本地也是有很多地方語言的 比如現在最紅的瑪雅 就是有他們的瑪雅語
8樓：
西班牙語，但是會有很多地方性的特殊用詞，比如西班牙人聊天用charlar，墨西哥人用platicar， 墨西哥的西班牙語很有它的本土特色
9樓：
西班牙語，但是與西班牙本地的西班牙語有所區別。就像英國人、美國人、南非人說的英語有區別一樣。
10樓：瘋狂花菜
墨西哥語言：官方語言為西班牙語
墨西哥人說得西班牙語和西班牙人的有區別麼？
11樓：學雅思
一、歷史影響不同
1、墨西哥西班牙語：在西班牙人入侵之前，半島居民使用伊比利亞各個民族進入半島。通過某些詞彙（特別是一些地名）可以分辨出影響，甚至西班牙的國名
2、西班牙語：作為“羅曼”語言，在語言結構與形態中能找到大量因子。僅從詞彙上看，大部分表達日期（月份、星期）、天文、動植物等無窮無盡與人類生存有關的詞彙。
二、文化發展不同
1、墨西哥西班牙語：名字為西班牙人的常用名。例如：rodrigo（羅德里格）、fernando（費爾南多）、alvaro（阿爾瓦羅）等。
2、西班牙語：西班牙人的文化在西班牙南部和中部地區得到廣泛而深入的傳播，科爾多瓦被視為文化中心，半島上形成了多種文化並存的繁榮和諧的局面。西班牙語詞彙產生大量影響。
三、影響不同
1、墨西哥西班牙語：法國人、義大利人、德國人都因為政治原因與墨西哥保持著特殊的關係，往來頻繁，因此他們的語言也對西班牙語產生了重大影響。
2、西班牙語：西班牙語廣泛接受了其他方言（加泰羅尼亞語、加利西亞語、巴斯克語）的影響，在語音、語彙、句法上都得到了極大的豐富。
12樓：匿名使用者
墨西哥北部的西班牙語在美洲是最好的 我很喜歡墨西哥的發音 很清楚西班牙 中部地區是最標準的 如果是去巴塞羅那 還不如去墨西哥呢我很喜歡墨西哥 人也挺好的 生活在那裡很舒服去**上課 都一樣 老師教的都是標準西班牙語
13樓：枕上斷髮_素
墨西哥的比較誇張，著名事例就是墨西哥méxico,墨西哥幾乎是把me吼出來，很誇張，聽著感覺比較搞笑。能去西班牙就去西班牙吧，墨西哥的偏拉丁美洲發音
14樓：匿名使用者
當然是去西班牙好，學的正宗，正如普通話和方言一樣的道理。拉美人說的話吞音的比較多。
15樓：匿名使用者
去西班牙好 拉美人說的都不好 不過墨西哥人是拉美人裡面說西班牙語比較純的
拉丁文、墨西哥人、墨西哥城、西班牙語用英語怎麼說
16樓：純屬_兒戲
拉丁文:latin
墨西哥人:mexican
墨西哥城:mexico city
西班牙語:spanish 或 spanish language
拉丁文，墨西哥人，墨西哥城，西班牙語用英語怎麼說
17樓：匿名使用者
latin, mexican, mexico city, spanish
墨西哥那麼多領土被美國佔了，墨西哥人恨美國嗎
無人駕校 應該說，墨西哥對美國是又愛又恨，原因是墨西哥作為美國的後院兒，美國為墨西哥提供了很多就業工作的機會，並且有很多的商品也是從墨西哥出口到美國的。而墨西哥和美國的原因是。美國從墨西哥在美墨戰爭期間一個是佔領了很多領土，另外一個是因為美國的跨國公司大財團只是利用墨西哥的原材料和廉價的勞動力，為自...
墨西哥農場驚現外星人，聽說墨西哥農場發現外星人 是真的嗎
首先我覺得我應該表達一些我個人的觀點 a 在我看來，時間和空間是相互對立而又互相依存的，舉一個很簡單的例子，就像一個蘋果熟了掉在地上一樣，蘋果是受到重力的作用才掉到地上的，在下落的同時蘋果也受到空氣的阻力。蘋果受到重力影響掉到地上，在我們看來是很正常的，因為我們的常識和經驗告訴了我們這樣的一個預設的...
人虎說翻譯，人虎說 譯文
作品譯文 莆田的壺山之下，有路通向大海，販賣 貨物的 商人 都必須 經過那。至正丁未年的春天，有一個村民，穿上老虎皮，鍛造出鋒利的鐵器作為爪牙，練習老虎跳躍的動作形態，特別像 了 就出來躲在灌木草莽之中，派探察的人爬到樹上 有揹著行囊的人，就 學動物 嘯叫作為訊號。便像 老虎一樣地跳出來，掐他 路人...