1樓：哆啦a夢是夢想家
我笑他人看不穿。這句話最有名的出場是周星馳的電影《唐伯虎點秋香》的臺詞，在這之前對這句話的認知其實是很少的，這下半句才是唐伯虎真正想表達的。
原句是：別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。出自唐寅的《桃花庵歌》。
原文節選：
別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。
不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
譯文：別人笑話我太瘋癲，我卻笑別人看不穿世事。
君不見那些豪門貴族雖然也曾一時輝煌，如今他們卻看不見他們的墓冢，只有被當作耕種的田地。
擴充套件資料
創作背景
此詩寫於弘治十八年（2023年），這一年，上距唐寅科場遭誣僅六年。唐寅曾中過解元，後來受到科場舞弊案牽連，功名被革，在長期的生活磨練中，看穿了功名富貴的虛幻，認為以犧牲自由為代價換取的功名富貴不能長久，遂絕意仕進，賣畫度日，過著以花為朋、以酒為友的閒適生活。
詩人作此詩即為表達其樂於歸隱、淡泊功名的生活態度。此詩層次清晰，語言淺近，迴旋委婉，近乎民謠式的自言自語，然而就是這樣的自言自語，卻蘊涵的無限的藝術張力，給人以綿延的審美享受和強烈的認同感，是唐寅詩中之上乘者。
作者簡介
唐寅的始祖是前涼涼州晉昌郡陵江將軍唐輝，這也直接影響到了唐寅，他在自己的書畫題名中也常用「晉昌唐寅」落款。而到了唐初，其祖唐儉跟隨李淵起兵，被封為「莒國公」，所以唐寅也自稱「魯國唐生」。到了明代，其祖唐泰任兵部車駕主事，死於土木堡之役。
唐泰的後代子孫多散部在蘇州吳縣白下、橋裡間一代。
唐寅也正是出生在這一帶，其父唐廣德經營一家小酒館。其父讓他讀書求取功名，唐寅不負父望，十六歲中蘇州府試第一入庠讀書。28歲時中南直隸鄉試第一，次年入京應戰會試。
因弘治十二年科舉案受牽連入獄被貶為吏，突發變故讓唐寅喪失進取心，從此遊蕩江湖，埋沒於詩畫之間，終成一代名畫家。唐寅晚年生活十分窮困，有時甚至依靠朋友的接濟生活，54歲即病逝。
2樓：佳爺說歷史
是「我笑他人看不穿」。
出處：明代·唐寅《桃花庵歌》：「若將富貴比貧賤，一在平地一在天；若將貧賤比車馬，他得驅馳我得閒。別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿；不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。」
譯文：如果將別人的富貴和我的貧賤來比較，一個在天一個在地。如果將我的貧賤和達官顯貴的車馬相比較，他們為權貴奔走效力，我卻得到了閒情樂趣。
別人都笑話我太瘋瘋癲癲，我卻笑別人根本看不穿這世間萬物。君不見那些豪門貴族雖然也曾一時輝煌，如今他們卻看不見他們的墓冢，只有被當作耕種的田地。
擴充套件資料
創作背景
此詩寫於弘治十八年（2023年），這一年，上距唐寅科場遭誣僅六年。唐寅曾中過解元，後來受到科場舞弊案牽連，功名被革。
在長期的生活磨鍊中，看穿了功名富貴的虛幻，認為以犧牲自由為代價換取的功名富貴不能長久，遂絕意仕進，賣畫度日，過著以花為朋、以酒為友的閒適生活。詩人作此詩即為表達其樂於歸隱、淡泊功名的生活態度。
3樓：黎明赤兔
我笑世人怎麼看出來的。
——于謙父親
4樓：匿名使用者
我笑他人看不穿
桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。
桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。
半醉半醒日復日，花落花開年復年。
但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。
車塵馬足顯者事，酒盞花枝隱士緣。
若將顯者比隱士，一在平地一在天。
若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閒。
別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。
不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
5樓：匿名使用者
別人笑我長的醜，我笑他人說的對。
6樓：匿名使用者
世人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤做田。出自唐伯虎的《桃花庵》
世人笑我太瘋癲,我笑世人看不穿的後面幾句是什麼? 10
7樓：無極劍聖5殺
版本一桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還[huán]來花下眠。半醒半醉日復日，花落花開年復年。
但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。車塵馬足富者趣，酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧賤，一在平地一在天。若將貧賤比車馬，他得驅馳我得閒。
別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
版本二桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹，又摘桃花賣酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還[huán]來花下眠。半醒半醉日復日，花落花開年復年。
但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。車塵馬足富者趣，酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧賤，一在平地一在天。若將花酒比車馬，他得驅馳我得閒。
別人笑我忒瘋癲，我笑別人看不穿。不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
版本三桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。 桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還[huán]來花下眠。半醒半醉日復日，花落花開年復年。
但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。 車塵馬足顯者勢，酒盞花枝隱士緣。
若將顯者比隱士，一在平地一在天。 若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閒。
別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。 不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
版本四桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。 桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還[huán]來花下眠。 半醉半醒日復日，花開花落年復年。
不願鞠躬車馬前，但願老死花酒間。 車塵馬足權貴趣，酒盞花枝痴人緣。
若將富貴比痴頑，一在平地一在天。 若將貧賤比車馬，他得驅馳我得閒。
世人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。 不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
蘇州唐寅原版
桃花塢裡桃花庵 桃花庵下桃花仙 桃花仙人種桃樹 又折花枝當酒錢
酒醒只在花前坐 酒醉還須花下眠 花前花後日復日 酒醉酒醒年復年
不願鞠躬車馬前 但願老死花酒間 車塵馬足貴者趣 酒盞花枝貧者緣
若將富貴比貧賤 一在平地一在天 若將貧賤比車馬 他得驅馳我得閒
世人笑我忒瘋癲 我笑世人看不穿 記得五陵豪傑墓 無酒無花鋤作田
弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅
《桃花庵歌》為明代著名畫家、文學家、詩人唐寅（字伯虎）的經典詩作。《桃花庵歌》是唐寅詩詞中最著名的一首，乃是自況、自譴兼以警世之作。
說到桃花庵，這裡有一個故事。說是唐伯虎當年在蘇州看上了一處房子，是別人廢棄的別墅，「長久未有人別業」。蘇州還有個地名，就叫桃花塢。
據記載，唐伯虎在決定買房時，因為沒有錢，只好用自己的部分藏書作抵押，向京城一位當官的朋友借的錢。後來，他用了兩年多時間努力寫字畫畫賣錢，才還清了購房款。
8樓：風中的一句話
唐寅的《桃花庵歌》裡的詩句：別人笑我忒瘋癲，我笑他人看不穿；不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
9樓：匿名使用者
不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
你看那豪傑陵墓，沒有花也沒有（祭）酒，被耕鋤為田。
10樓：跳跳魚
不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田
唐伯虎含有「世人笑我太瘋癲」一句的詩的全文？
11樓：假面
《桃花庵歌》
桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。 桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。 半醉半醒日復日，花落花開年復年。
但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。 車塵馬足顯者事，酒盞花枝隱士緣。
若將顯者比隱士，一在平地一在天。 若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閒。
世人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
唐伯虎點秋香中唐伯虎的一句詩:別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿的後兩句是什麼
12樓：天上飛
後兩句是「不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。」意思是：歷史上的所為豪傑之士雖然也曾一時的輝煌,如今確墓冢不存,只能被當作耕種的田地,哪有我唐寅倚花飲酒這樣的灑脫。
出自：唐寅《桃花庵歌》
朝代：明代
原文：桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。半醉半醒日復日，花落花開年復年。
但願老死花酒間，不願鞠躬車馬3前。車塵馬足富者事，酒盞花枝隱士緣。
若將顯者比隱士，一在平地一在天。若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閒。
世人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
譯文：桃花塢裡有座桃花庵，桃花庵裡有個桃花仙，桃花仙人種著很多桃樹，他摘下桃花去換酒錢。酒醒的時候靜坐在花間，酒醉的時候在花下睡覺。
半醒半醉之間一天又一天，花開花落之間一年又一年。（我）只想老死在桃花和美酒之間，不願意在（達官顯貴們的）車馬前鞠躬行禮、阿諛奉承，車水馬龍是貴族們的志趣。
酒杯花枝才是像我這種貧窮者的緣分和愛好啊。如果將我的貧賤和別人的貧窮來比較，一個在天一個在地；如果將我的貧賤和達官顯貴的車馬相比較，他們的到了縱意馳騁，我卻得到了閒情樂趣。
別的人笑話我很瘋癲，我卻笑別的人看不穿世事，君不見那些豪傑之士雖然也曾一時的輝煌，如今卻墓冢不存，只能被當作耕種的田地，哪有我唐寅倚花飲酒這樣的灑脫。
擴充套件資料：
《桃花庵歌》是唐伯虎最著名的詩詞之一，詩句大氣磅礴，中間帶著那麼一點懶散的不羈，傲慢中亦有著些許的憂愁，狂野中又沾染了文人的清高。
作者自比桃花仙，每天以花換酒，憂哉遊哉，醉酒眠花，只願長醉不願醒，人物形象也在瞬間如此鮮活起來。詩人的志趣不在商圈，與其為了榮華富貴奔波勞碌屈己下人，何不如在花酒間快活逍遙？
通觀全詩，層次清晰，語言淺近，迴旋委婉，雖然有避世之意，但看得出作者沒有頹喪消沉，更沒有放棄自已，更多地展現了他平日生活的超脫與釋然，還有浪漫與奔放的豪邁情懷。
唐寅出身商人家庭，20餘歲時家中連遭不幸，父母、妻子、妹妹相繼去世，而家境也從此衰敗下去。經過一系列挫折打擊後的唐伯虎，心態發生了極大的轉變，對仕途心灰意冷，以賣畫為生度日。
唐伯虎在鄉試時文采非常出眾，不料卻在會試中捲入了朝廷的「科場舞弊案」而蹲了大獄。這件事在唐伯虎心中留下了長久的印記，他對仕途感到十分絕望。
遂決定將自己的後半生寄情山水，遊歷名山大川，決心以作詩文書畫終其一生。正德九年，明宗室寧王朱宸濠以高薪聘請唐伯虎到南昌為其效力，寧王的舉動喚起了唐伯虎進取的一點政治理想。
於是唐伯虎前去為其效力。令他想象不到的是，寧王以優厚的俸祿聘請他，並不是因為他的才華，而是為謀反網羅人才。此時唐伯虎意識到，自己無論怎樣也不能捲入這場政治鬥爭中。
於是，在別無他法之下，唐伯虎開始裝瘋賣傻，寧王不能忍受自己招來的人才竟如此粗俗不堪，於是，便將他解僱了。終於，唐伯虎逃脫了這場鬥爭的旋渦。
優厚的俸祿不能拿，唐伯虎沒有其他謀生之路，最終還是做起了自己的老本行，靠賣字畫為生。依靠自己的才子之名，字畫也能賣得好價錢。
小有積蓄的唐伯虎此時在一個山水秀麗的地方蓋起了一座簡陋的棲身之所——桃花塢。自仕途失意後，唐伯虎一度以「酒仙」李白為榜樣，常常酗酒，使得他在晚年時期身體每況愈下。
在身體狀況不好的情況之下，他也難以工作，所以生活十分窮困，常常借錢生活。公元2023年，唐伯虎在貧病交加中去世，享年54歲。
歷史上的唐伯虎一生仕途坎坷，生活貧困悽愴，但在後人的印象之中，他卻是一個風流倜儻的公子哥兒。然而，在其風流倜儻的背後，更直擊人心靈的應該是他那悲情的一生。
什麼叫做“別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿”？誰說的
這是一句佛偈，被唐伯虎引用，具體見唐寅的 桃花庵歌 意思是 世俗的人譏笑瘋瘋癲癲的樣子，其實我的內心是已經頓悟了的，只是俗人們不明白罷了。因為佛家的主旨在於 不可說 也正是因為 不說 所以 他人看不穿 是指一種其他人所不能達到的思想境界 其他人所不能達到的精神層面的領悟。 提問 此詩出自唐寅的 桃花...
別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿全詩？及翻譯，誰寫的
love友 江南第一風流才子 唐寅 桃花庵歌 桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。半醉半醒日復日，花落花開年復年。但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。車塵馬足顯者事，酒盞花枝隱士緣。若將顯者比隱士，一在平地一在天。若將花酒比車馬，彼何碌碌我何閒...
別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿 出自那首詩啊
蒼龍行空 桃花庵歌 明 唐伯虎 別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿 全詩? 米格戰鬥機 全詩為 桃花庵歌 作者 唐寅 朝代 明 桃花塢裡桃花庵，桃花庵下桃花仙 桃花仙人種桃樹，又摘桃花賣酒錢。酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠 半醒半醉日復日，花落花開年復年。但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前 車塵馬足富者趣，...