1樓:清風白酒留故人
1.原詩
江雪[ 唐 ] 柳宗元
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
2.譯文及註釋
譯文所有的山上,飛鳥的身影已經絕跡,所有道路都不見人的蹤跡。
江面孤舟上,一位披戴著蓑笠的老翁,獨自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。
註釋絕:無,沒有。
萬徑:虛指,指千萬條路。
人蹤:人的腳印。
孤:孤零零。
蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾編成的帽子。
獨:獨自。
3.賞析
柳宗元筆下的山水詩有個顯著的特點,那就是把客觀境界寫得比較幽僻,而詩人的主觀的心情則顯得比較寂寞,甚至有時不免過於孤獨,過於冷清,不帶一點人間煙火氣。這首《江雪》正是這樣,詩人只用了二十個字,就描繪了一幅幽靜寒冷的畫面:在下著大雪的江面上,一葉小舟,一個老漁翁,獨自在寒冷的江心垂釣。
詩人向讀者展示的,是這樣一些內容:天地之間是如此純潔而寂靜,一塵不染,萬籟無聲;漁翁的生活是如此清高,漁翁的性格是如此孤傲。其實,這正是柳宗元由於憎恨當時那個一天天在走下坡路的唐代社會而創造出來的一個幻想境界,比起陶淵明《桃花源記》裡的人物,恐怕還要顯得虛無縹緲,遠離塵世。
詩人所要具體描寫的本極簡單,不過是一條小船,一個穿蓑衣戴笠帽的老漁翁,在大雪的江面上釣魚,如此而已。可是,為了突出主要的描寫物件,詩人不惜用一半篇幅去描寫它的背景,而且使這個背景儘量廣大寥廓,幾乎到了浩瀚無邊的程度。背景越廣大,主要的描寫物件就越顯得突出。
首先,詩人用“千山”、“萬徑”這兩個詞,目的是為了給下面兩句的“孤舟”和“獨釣”的畫面作陪襯。沒有“千”、“萬”兩字,下面的“孤”、“獨”兩字也就平淡無奇,沒有什麼感染力了。其次,山上的鳥飛,路上的人蹤,這本來是極平常的事,也是最一般化的形象。
可是,詩人卻把它們放在“千山”、“萬徑”的下面,再加上一個“絕”和一個“滅”字,這就把最常見的、最一般化的動態,一下子給變成極端的寂靜、絕對的沉默,形成一種不平常的景象。因此,下面兩句原來是屬於靜態的描寫,由於擺在這種絕對幽靜、絕對沉寂的背景之下,倒反而顯得玲瓏剔透,有了生氣,在畫面上浮動起來、活躍起來了。也可以這樣說,前兩句本來是陪襯的遠景,照一般理解,只要勾勒個輪廓也就可以了,不必費很大氣力去精雕細刻。
可是,詩人卻恰好不這樣處理。這好像拍電影,用放大了多少倍的特寫鏡頭,把屬於背景範圍的每一個角落都交代得、反映得一清二楚。寫得越具體細緻,就越顯得概括誇張。
而後面的兩句,本來是詩人有心要突出描寫的物件,結果卻使用了遠距離的鏡頭,反而把它縮小了多少倍,給讀者一種空靈剔透、可見而不可即的感覺。只有這樣寫,才能表達作者所迫切希望展示給讀者的那種擺脫世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至於這種遠距離感覺的形成,主要是作者把一個“雪”字放在全詩的最末尾,並且同“江”字連起來所產生的效果。
“雪”字籠罩全詩。“千山”、“萬徑”都是雪,才使得“鳥飛絕”、“人蹤滅”。就連船篷上,漁翁的蓑笠上,當然也都是雪。
可是作者並沒有把這些景物同“雪”明顯地聯絡在一起。相反,在這個畫面裡,只有江,只有江心。江,當然不會存雪,不會被雪蓋住,而且即使雪下到江裡,也立刻會變成水。
然而作者卻偏偏用了“寒江雪”三個字,把“江”和“雪”這兩個關係最遠的形象聯絡到一起,這就給人以一種比較空濛、比較遙遠、比較縮小了的感覺,這就形成了遠距離的鏡頭。這就使得詩中主要描寫的物件更集中、更靈巧、更突出。因為連江裡都彷彿下滿了雪,連不存雪的地方都充滿了雪,這就把雪下得又大又密、又濃又厚的情形完全寫出來了,把水天不分、上下蒼茫一片的氣氛也完全烘托出來了。
至於上面再用一個“寒”字,固然是為了點明氣候;但詩人的主觀意圖卻是在想不動聲色地寫出漁翁的精神世界。試想,在這樣一個寒冷寂靜的環境裡,那個老漁翁竟然不怕天冷,不怕雪大,忘掉了一切,專心地釣魚,形體雖然孤獨,性格卻顯得清高孤傲,甚至有點凜然不可侵犯似的。
這個被幻化了的、美化了的漁翁形象,實際正是柳宗元本人的思想感情的寄託和寫照。由此可見,這“寒江雪”三字正是“畫龍點睛”之筆,它把全詩前後兩部分有機地聯絡起來,不但形成了一幅凝鍊概括的圖景,也塑造了漁翁完整突出的形象。用具體而細緻的手法來摹寫背景,用遠距離畫面來描寫主要形象;精雕細琢和極度的誇張概括,錯綜地統一在一首詩裡,是這首山水小詩獨有的藝術特色
2樓:**隨身吧
《大雪》
宋·陸游
大雪江南見未曾,今年方始是嚴凝。
巧穿簾罅如相覓,重壓林梢欲不勝。
氈幄擲盧忘夜睡,金羈立馬怯晨興。
此生自笑功名晚,空想黃河徹底冰。
冬漸深,雪漸緊,在料峭的寒風裡,我們欣喜大雪的到來。
若正好下雪,正好可以與安暖的歲月一起白頭;若大雪沒有如期而至,聽一曲清寒小調,品一首唐詩宋詞,吃一盞沁脾清茶,偷得浮生半日閒。
夜臥聽雪之美
《夜雪》
唐·白居易
已訝衾枕冷,復見窗戶明。
夜深知雪重,時聞折竹聲。
寒冷的冬日,或是窗外大雪鵝毛紛飛,或是冬雨濛濛。
而此時你若正好安然地躺在被窩裡,聽風聽雪,幸福感也會油然而生。
賞雪吟詩之美
《詠雪聯句》
魏晉·謝道韞
白雪紛紛何所似。
撒鹽空中差可擬。
未若柳絮因風起。
王小波說:“一個人擁有此生此世是不夠的,他還應該擁有詩意的世界。”
冬天,雪可入詩,風可入詩,雨可入詩,甚至,一盞茶,一首歌,一聲感慨,皆可感懷。這樣的冬天,怎會讓人不憐愛?
靈動生機之美
《絕句》
唐·杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
冬天,沒有春暖花開的盎然生機,沒有夏日清荷的素心淡雅,也沒有秋葉飄落的淡淡幽思。但它萬里壯闊的雪景,卻是任何季節也不可比擬的。
天地之間如此純潔寂靜,一塵不染,萬籟無聲,這樣的景,你被驚歎了嗎?
踏雪尋梅之美
《踏莎行·雪似梅花》
宋·呂本中
雪似梅花,梅花似雪。
似和不似都奇絕。
惱人風味阿誰知?
請君問取南樓月。
記得去年,探梅時節。
老來舊事無人說。
為誰醉倒為誰醒?
到今猶恨輕離別。
雪,是冬的最愛;梅,是冬的知己。
尋一縷清香,看一枝紅豔映著漫天白雪,分外好看。我們為梅傾倒,做人也當如梅,可以沒脾氣,但絕對有骨氣!
清寒孤傲之美
《採桑子·塞上詠雪花》
清·納蘭性德
非關癖愛輕模樣,冷處偏佳。
別有根芽,不是人間富貴花。
謝娘別後誰能惜,飄泊天涯。
寒月悲笳,萬里西風瀚海沙。
人一生至少不能錯過四種景色:花開、螢飛、葉落、冬雪。
雪,落在手掌,寒涼輕盈;雪,落在大地,卻從不生根。我們留不住它,但它卻裝飾過這片大地以及你我的心靈。
所以,世界這麼大,雪景這麼美,趁時光尚早,多出去走走。
孤寒清幽之美
《逢雪宿芙蓉山主人》
唐·劉長卿
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
冬日的夜,深的很快,轉眼便是黑夜。這方圓幾裡,便獨這戶農家,如蒼茫大地中的一點,獨自享受這寒夜裡的那份清歡。
孤獨寂靜之美
《江雪》
唐·柳宗元
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
如果你見過雪後的蒼茫大地,你會明白,什麼是壯美;如果你走過空無一人的茫茫雪原,你會明白,什麼叫孤獨。
一塵不染,寂靜無聲,這是雪的顏色,也是你我心底的安寧。
天寒暖飲之美
《問劉十九》
唐·白居易
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來天欲雪,能飲一杯無?
在大雪紛飛的日子裡,最愛溫一壺清酒,約三五好友歡聚一堂,閒聊家常,共賞雪落。
與歲月溫情相擁,用真心溫暖寒冬,人生愜意之事,莫過於此。
清香四溢之美
《梅花》
宋·王安石
牆角數枝梅,凌寒獨自開。
遙知不是雪,為有暗香來。
梅花,潔白如雪,長在牆角但毫不自卑,那麼孤傲,那麼幽香。
讓我們藉著寒意,踏雪尋梅;吟一首詩,悠然自得。在靜好的歲月裡,願我們與大雪共清歡,與時光共從容。
灑脫豁達之美
《別董大》
唐·高適
千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己,天下誰人不識君。
秋去冬來,人來人往,都是世間再平常不過的事。
遠方的朋友,我們之間雖山長水闊,但在思念的時光裡,還是想對你深深地說一聲想念,無論你知不知道,只盼你眼中有笑。
3樓:靈魂最後的呼吸
《別詩二首·其一》
南北朝:範雲
洛陽城東西,長作經時別。
昔去雪如花,今來花似雪。
4樓:匿名使用者
《春雪》
唐·韓愈
新年都未有芳華,二月初驚見草芽。
白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
韓愈說:新年都已來到,但還看不到芬芳的鮮花,到了二月,才驚喜地發現有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來得太晚了,所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛。
雪本是無情之物,沒有意識,而韓愈卻賦予它人的情感,說雪也盼望著春天,見春天久久不來,故意穿過庭樹作飛花的樣子。
在韓愈筆下,雪是那麼調皮,那麼靈動,讓人心內充滿了歡喜。
最孤傲地雪:別有根芽,不是人間富貴花
《採桑子·塞上詠雪花》
清·納蘭容若
非關癖愛輕模樣,冷處偏佳。
別有根芽,不是人間富貴花。
謝娘別後誰能惜,飄泊天涯。
寒月悲笳,萬里西風瀚海沙。
塞外下雪了,是那麼清冷孤傲,納蘭容若說:我並不是偏愛雪花輕舞飛揚的姿態,也不是因為它越寒冷越美麗。
雪是高潔的,它輕盈飄灑,絲毫沒有人間富貴花——牡丹那種深根、茂葉和豐腴的體態。
而塞上的雪花,另帶一種悲涼和沉鬱,在寒月悲笳,浩蕩西風,蔽日黃沙的龍荒瀚海之中飄揚,不更顯雪的高潔可貴嗎?
最詩意地雪:怪來詩思清入骨,門對寒流雪滿山
《休暇日訪王侍御不遇》
唐·韋應物
九日驅馳一日閒,尋君不遇又空還。
怪來詩思清入骨,門對寒流雪滿山。
韋應物特在休息日來拜訪朋友,奈何朋友又不在家,韋應物撲了個空。
正失望之際,韋應物舉目四望,但見屋舍周圍白雪皚皚,一片潔白。門前是一條清澈的小溪,冬日更顯得清冷絕俗。
這真是一個不染人間煙火的所在。至此,詩人忽然發現了一個祕密:哦,怪不得他的詩越來越清高脫俗,原來是雪山寒流陶冶的結果啊。
韋應物借用雪,含蓄地稱讚朋友地詩歌造詣,真是匠心獨運。
最寒冷地雪:林表明霽色,城中增暮寒
《終南望餘雪》
唐·祖詠
終南陰嶺秀,積雪浮雲端。
林表明霽色,城中增暮寒。
祖詠寫長安終南山的雪景:終南山北坡一片清麗,皚皚積雪似白雲飄浮在天際。林梢被初晴的陽光映照得分外透明,黃昏的城裡又增添了陣陣寒氣。
一場雪後,只有終南陰嶺尚餘積雪,其他地方的雪正在消融,吸收了大量的熱,自然要寒一些;日暮之時,又比白天寒;望終南餘雪,寒光閃耀,就令人更增寒意
描寫秋天的整首古詩,關於秋天的古詩。 要整首
山居秋暝 唐 王維 空山新雨後,天氣晚來秋.明月鬆間照,清泉石上流.竹喧歸浣女,蓮動下漁舟.隨意春芳歇,王孫自可留.2 秋日登吳公臺上寺遠眺 唐 劉長卿 古臺搖落後,秋入望鄉心.野寺來人少,雲峰隔水深.夕陽依舊壘,寒磬滿空林.惆悵南朝事,長江獨自今.3 秋夜曲 唐 王維 桂魄初生秋露微,輕羅已薄未更...
關於秋天的古詩,關於秋天的古詩。 要整首
沫月嫣 1 山居秋暝 唐 王 空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。2 秋日登吳公臺上寺遠眺 唐 劉長卿 古臺搖落後,秋入望鄉心。野寺來人少,雲峰隔水深。夕陽依舊壘,寒磬滿空林。惆悵南朝事,長江獨自今。3 秋夜曲 唐 王維 桂魄初生秋露微,輕...
愛國詩句整首?關於愛國的古詩 整首3首
示兒 南宋陸游,詞句元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。春望 杜甫,國破山河在,城春草木深感時花濺淚,恨別鳥驚心。出塞王昌齡,秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。南 安 軍 宋 文天祥。梅花南北路,風雨溼征衣。出嶺誰同出?歸鄉如此歸!山河千古在,城...