1樓：芫六六
紛紛紅紫已成塵，
布穀聲中夏令新。
夾路桑麻行不盡，
始知身是太平人。
【譯文】
各色花朵已經落下化作泥土，布穀啼鳴聲中夏天悄悄來到。夾道的農田一片片向前延伸，才讓自己知道身處太平年景。
【帶你讀】
絢爛一時的春花早已靜靜落下，風雨中輾轉成塵。山間綠樹成蔭，稠密枝葉間看不到鳥兒的身影，只聽見布穀高一聲低一聲，自顧自地唱著歌兒。
一條土路曲曲彎彎，兩邊是一塊一塊的莊稼地。水稻不分晝夜地長高，綠油油的，看上去生動極了。豆角抽出細細的藤蔓，繞啊繞地上了竹竿，粉的、白的、紫的小花一朵朵綻放，不勝嬌羞的模樣。
初夏時節，莊稼們全都生機盎然，它們晒著太陽，一門心思地成長，奔著飽滿而去。
走在小路上，眼裡全是這樣的風景。說不盡心中的喜悅與安然，滿足得只想嘆上一口氣：「唉，太平真好……」
這首詩出自南宋著名的愛國詩人陸游之手，他的其他詩作多是慷慨悲歌，壯懷激烈，而這一首卻寫得如此清新恬淡。或許生於亂世，會格外期盼盛世，又或許，自然的美景暫時讓他忘記了愁煩吧。詩的背景無處可考，種種猜測未必準確，不如干脆放下所有的心思，只管靜靜地欣賞、品味吧。
2樓：匿名使用者
陸游《初夏絕句》：「紛紛紅紫已成塵，布穀聲中夏令新。夾路桑麻行不盡，始知身是太平人。」
春天已過去，萬紫千紅都凋落化為塵土，在布穀鳥的聲聲鳴叫中夏天來到了。走在路上，看到農事一片繁忙，才知曉自己處在太平年代。
沒有逐字逐句翻譯，大致意譯了一下，不敢完全保證正確，不過大致應該是這個意思。另外，看到網上人家說「大自然讓人忘記了國家之憂」，好像是一首筆調明快，清新安逸的詩，但是個人覺得，陸游是以此來反襯亂世的動盪不安。只有看到這樣一個閒適的畫面，才覺得自己是一個太平人，由此可見此時的社會是多麼的不安了。
3樓：匿名使用者
五顏六色的花已經凋零，布穀鳥在林間歌唱，啦啦啦啦啦，我不會嗯那個幹嘛陸游的初夏絕句了
初夏絕句古詩的意思
4樓：大灰
《初夏絕句》是南宋著名的愛國詩人陸游的作品。
【原文】
《初夏絕句》宋·陸游
紛紛紅紫已成塵，
布穀聲中夏令新。
夾路桑麻行不盡，
始知身是太平人。
【譯文】
在春天開的那些大紅大紫的花朵都凋謝的時候，布穀鳥的聲聲啼叫喚來了夏天，我行走在兩邊種有桑麻的道路上，才知道我原來是在太平之世。山間綠樹成蔭，稠密枝葉間看不到鳥兒的身影；桑麻地一塊連著一塊，水稻也是在不分晝夜的長高；路兩旁到處綠油油的，看上去生動極了，這是亂世難得的莊稼生長旺景。
【作者介紹】
陸游一生經歷了北宋的末年和南宋的前半期。由於幼年在敵人入侵下倉皇逃難，以及家庭和親友的愛國言論的啟發教育，陸游對當時的嚴重民族災難有著極其深刻的感受，因而早在青少年時期，就在心靈深處埋下了愛國復仇的種子。此後無論在朝廷和地方做官，到川、陝前線從軍，直至晚年在紹興老家閒居，這顆種子生根、發芽、挺幹、開花，雖然不斷遭到風雨的摧殘，卻也不斷地成長壯大，並且終於結滿豐碩的果實。
5樓：青冥狂客
《山亭夏日》【唐】高駢
綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。
水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。
《三衢道中》【宋】曾幾
梅子黃時日日睛，小溪泛盡卻山行。
綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。
《初夏睡起》【宋】楊萬里
梅子流酸濺齒牙，芭蕉分綠上窗紗。
日長睡起無情思，閒看兒童捉柳花。
《池上早夏》【唐】白居易
水積春塘晚，陰交夏木繁。舟船如野渡，籬落似江村。
靜拂琴床蓆，香開酒庫門。慵閒無一事，時弄小嬌孫。
《首夏》【唐】鮑溶
昨日青春去，晚峰尚含妍。
雖留有餘態，脈脈防憂煎。
幽人惜時節，對此感流年。
6樓：喬木查
《初夏絕句》
宋·陸游
紛紛紅紫已成塵，
布穀聲中夏令新。
夾路桑麻行不盡，
始知身是太平人。
翻譯在春天開的那些大紅大紫的花朵都凋謝的時候，布穀鳥的聲聲啼叫喚來了夏天，我行走在兩邊種有桑麻的道路上，才知道我原來是在太平之世。
7樓：來自明中都城誠懇的含笑葉
翻譯在春天開的那些大紅大紫的花朵都凋謝的時候，布穀鳥的聲聲啼叫喚來了夏天，我行走在兩邊種有桑麻的道路上，才知道我原來是在太平之世。
陸游的《梅花絕句》，陸游的《梅花絕句》 30
鄰家楠方姑娘 梅花絕句 其一聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。何方可化身千億，一樹梅花一放翁。其二幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。高標逸韻君知否？正是層冰積雪時。其三雪虐風號愈凜然，花中氣節最高堅。過時自會飄零去，恥向東君更乞憐。梅花絕句 是宋代詩人陸游創作的組詩作品。第一首寫梅花在黑暗艱苦寒冷的環境...
梅花絕句陸游
不搭啊 一二句 聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。寫梅花綻放的情景。如第一句中 坼曉風 一詞，突出了梅花不畏嚴寒的傲然情態 第二句中則把梅花比喻成白雪，既寫出了梅花潔白的特點，也表現了梅花漫山遍野的盛況。語言鮮明，景象開闊。三四句 何方可化身千億，一樹梅花一放翁。出人意料，高邁脫俗，願化身千億個陸游。...
初夏絕句古詩意思，夏日絕句古詩的意思
山亭夏日 唐 高駢。綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。三衢道中 宋 曾幾。梅子黃時日日睛，小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。初夏睡起 宋 楊萬里。梅子流酸濺齒牙，芭蕉分綠上窗紗。日長睡起無情思，閒看兒童捉柳花。池上早夏 唐 白居易。水積春塘晚，陰交夏木繁。...