1樓：怨青春太倉促
【原文】
黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。
【譯文】
黃四孃家的小路上開滿了鮮花，千朵萬朵壓垂了枝條。嬉戲流連的彩蝶不停地飛舞，黃鶯叫得十分和諧動聽。名句賞析——「黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。
」 這是一首別具情趣的寫景小詩。小路上花團錦簇，花下的枝條被壓得垂下來，花瓣之上是流連忘返的彩蝶，它們圍繞著花枝翩翩起舞。從這裡，我們嗅到了濃郁的花香。
花旁的小路上，有清脆啼鳴的黃鶯，它們活潑自在的神態，能給人一種輕鬆愉悅的感覺。詩人用「時時」、「恰恰」這種極富韻律的字眼，使得全幅明麗紛繁的畫面充滿了動感，也使得詩歌有著更明快、更流利的節奏。全詩語言充滿了口語化色彩。
讀起來令人感到非常親切，而詩人在春天所感受到的由衷的快樂躍然紙上。
【註釋】
1.黃四孃家花滿蹊：黃四娘，人名。花滿蹊，指花多得已經佔滿了小路。
2.獨步：一個人散步或走路。
3.尋花：找到花仔細欣賞。
4.蹊(xī)：小路。
5.嬌：可愛的。
6.恰恰：這裡形容鳥叫聲和諧動聽。
7.留連：即留戀，捨不得離去。
本詩句用來形容蝴蝶在花叢中飛來飛去，戀戀不捨的樣子。「留連」是個「聯綿詞」。構成聯綿詞的兩個字僅僅是這個詞讀音的記錄，而與詞義無關，所以一個聯綿詞可能有幾種不同的書寫形式，如「留連」也寫作「流連」，詞的意義仍然一樣。
8. 江畔:江邊。
9.恰恰：象聲詞，這裡形容聲音非常和諧動聽。
【賞析】
760年(上元元年)杜甫定居成都西郊草堂，在飽經離亂之後，開始有了安身的處所，詩人為此感到欣慰。春暖花開的時節，他獨自沿江畔散步，情隨景生，一連成詩七首。此為組詩之六。
首句點明尋花的地點，是在「黃四孃家」的小路上。此句以人名入詩，生活情趣較濃，頗有民歌味。次句「千朵萬朵」，是上句「滿」字的具體化。
「壓枝低」，描繪繁花沉甸甸地把枝條都壓彎了，景色宛如歷歷在目。「壓」、「低」二字用得十分準確、生動。第三句寫花枝上彩蝶蹁躚，因戀花而「留連」不去，暗示出花的芬芳鮮豔。
花可愛，蝶的舞姿亦可愛，不免使漫步的人也「留連」起來。但詩人也許並未停步，而是繼續前行，因為風光無限，美景尚多。「時時」，則不是偶爾一見，有這二字，就把春意鬧的情趣渲染出來。
正在詩人賞心悅目之際，恰巧傳來一串黃鶯動聽的歌聲，將沉醉花叢的詩人喚醒。這就是末句的意境。「嬌」字寫出鶯聲輕軟的特點。
「自在」不僅是嬌鶯姿態的客觀寫照，也傳出它給人心理上的愉快輕鬆的感覺。詩在鶯歌「恰恰」聲中結束，饒有餘韻。這首絕句，彷彿把讀者也帶入千年前成都郊外那條通往「黃四孃家」的路上，和詩人一同享受那春光給予視聽的無窮美感。
2樓：匿名使用者
這首詩是寫草堂附近的鄰居黃四孃家的春天景象，詩人獨自漫步成都錦江江畔，欣賞春天花枝繁茂、蝶舞鶯歌的動人景象。
江畔獨步尋花描寫了一個怎樣的畫面
3樓：清溪看世界
《江畔獨步尋花》描寫了小路上花團錦簇，長滿花朵的枝條被壓得低垂下來，花瓣之上是流連忘返的彩蝶，它們圍繞著花枝翩翩起舞。從這裡，我們嗅到了濃郁的花香。花旁的小路上，有清脆啼鳴的黃鶯，它們活潑自在的神態，給人一種輕鬆愉悅的感覺。
一、出處
出自唐代詩人杜甫的《江畔獨步尋花七絕句》。
二、原文
黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。
三、譯文
黃四孃家的花兒開得茂盛，把小路都遮住了，萬千朵花壓彎了枝條顯得格外的低。
蝴蝶眷戀這芬芳的花兒不停的在飛舞，自由自在的黃鶯發出恰恰的鳴叫聲。
擴充套件資料
一、創作背景
《江畔獨步尋花》創作於公元761年，杜甫在飽經離亂之後，定居成都草堂，黃四娘是杜甫住成都草堂時的鄰居。即便是生活困頓，杜甫依然心懷希望與美好。在春暖花開的時節，即使是沒有朋友相伴，獨自散步，也能以美的心靈，欣賞這春天的美景。
二、賞析
杜甫沿江散步，花滿枝頭，燕舞鶯歌，既有細緻入微的刻畫描寫，又情隨景生。有靜有動，視聽結合，給人身臨其境的感受。 「黃四孃家」、「千朵萬朵」首句以普通人名和口語入詩，頗有民歌味。
此詩彷彿進入千年前成都郊外的那條路上，和詩人一同享受春光給予視聽上的無窮美感。
4樓：夢醒人離
《江畔獨步尋花》描寫了一幅萬紫千紅、繁花似錦的春景圖，表現了杜甫對花的惜愛、在美好生活中的留戀和對美好事物常在的希望。
《江畔獨步尋花》原文：
黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。
翻譯：黃四孃家花兒茂盛把小路遮蔽，萬千花朵壓彎枝條離地低又低。
眷戀芬芳花間彩蝶時時在飛舞，自由自在嬌軟黃鶯恰恰歡聲啼《江畔獨步尋花七絕句》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，共七首。第一首寫獨步尋花的原因從惱花寫起；第二首寫行至江濱見繁花之多；第三首寫某些人家的花，紅白耀眼，應接不暇；第四首則寫遙望少城之花，想象其花之盛與人之樂。
第五首寫黃師塔前之桃花；第六首寫黃四孃家盡是花；第七首總結賞花、愛花、惜花。組詩前四首分別描寫惱花、怕春、報春、憐花而流露出悲愁的情懷；後三首顯示出賞花時的喜悅之情，蘊含春光難留之意。
5樓：手機使用者
黃四孃家的小路上開滿了鮮花，千朵萬朵壓垂了枝條。
嬉戲流連的彩蝶不停地飛舞，自在嬌媚的黃鶯啼鳴恰恰。
6樓：匿名使用者
這首詩描繪了一幅萬紫千紅，繁花似錦的春景圖。前兩句寫花多，後兩句寫花美。彩蝶、黃鶯在花間嬉戲。整首詩動靜結合，把鄉村生活刻畫得有聲有色，意境十分優美。
7樓：薔薇之雪
黃四孃家的小路上開滿了鮮花
江畔獨步尋花（其五）的解釋，急，江畔獨步尋花 黃師塔前江水東 的詩意
唐 杜甫的 江畔獨步尋花 其五 原文如下 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅？這首詩題為獨步尋花，組詩的第五首則寫到黃師塔前看花。黃師塔前江水東 寫具體的地點。春光懶困倚微風 則寫自己的倦態，春暖人易懶倦，所以倚風小息。但這為的是更好地看花，看那 桃花一簇開無主，可愛深紅...
江畔獨步尋花腦子裡浮現出了怎樣的畫面
春，一年一度的春季又回到了神州大地。樹上活潑可愛的鳥兒嘰嘰喳喳地說 春天到啦，春姑娘回來啦，大地復甦啦，真好啊！真美啊！是的，人間的確是很美的。看，通往黃四孃家的小路上，開滿了五顏六色的鮮花，彷佛是神話裡的 花花世界 他們以迷人的芬芳，妖嬈的風諮，招來了許多 小客人 小蜜蜂呀，蝴蝶呀，飛蛾呀，甲蟲呀...
江畔獨步尋花其六向世人展現了一幅什麼樣的畫面
杜甫的江畔獨步尋花，明媚的早上，鳥語花香 鶯飛草長的美景，惟妙惟肖地狀出看花人為美景陶醉的感受江畔獨步尋花 作者 杜甫 朝代 唐黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。這首詩記敘在黃四孃家賞花時的場面和感觸，描寫草堂周圍爛漫的春光，表達了對美好事物的熱愛之情和適意之懷。春花之...