1樓：大大儀
sing a word in anne, the 拈 breaks several beards
吟安一個字，拈斷數根鬚
get for two three years, a sing a pair of tears to flow
兩句三年得，一吟雙淚流
the language isn't astonishing to die endlessly
語不驚人死不休
相信我，我可是考了級的
2樓：百度網霸
賈島《題詩後》：
兩句三年得，一吟雙淚流。
知音如不賞，歸臥故山秋。
唐代賈島《題詩後》：
「兩句三年得，一吟雙淚流。」
意思是，兩個詩句是構思了三年才得來的，一吟誦起來就雙淚長流。
賈島是個刻苦從事詩歌創作的人，這兩句話說明了他作詩用心之苦。不過，由於他過分注重雕詞琢句，所以雖有某些技巧，但詩的成就不大。
寫作特色就是過分注重雕詞琢句。
3樓：
吟安一個字，拈斷數根鬚
sing a word in anne, the breaks several beards.
兩句三年得，一吟雙淚流
get for two three years, a sing a pair of tears to flow.
語不驚人死不休
the language isn't astonishing to die endlessly
1樓的是用機器翻譯的, the 拈可以說名
吟安一個字，捻斷數莖須。的意思？
4樓：眼淚的錯覺
「吟安一個字，捻斷數莖須。」這兩句是說吟詩煉句絞盡腦汁，殫思極慮，十分辛苦——每次作詩，手捻鬍鬚，竭慮苦思，為吟成一個字，常要捻斷數根鬍鬚。盧延讓以苦吟著稱，這兩句即自述作詩之甘苦，為苦吟詩人之絕妙畫象，形象逼真，如見其人，向為後人所稱引。
擴充套件資料:出自盧延讓《苦吟》
莫話詩中事，詩中難更無。
吟安一個字，拈斷數莖須。
險覓天應悶，狂搜海亦枯。
不同文賦易，為著者之乎。
翻譯:莫話詩中事 你也許根本想象不到它的難處此中難更無 為點活一個字眼付將身心投入
吟安一個字 常捻斷幾多髭鬚換得境界層出
捻斷數莖須 要險語驚人雖憑老天都嘆氣悶
險覓天應悶 想狂言絕世縱令大海也怕腸枯
狂搜海亦枯 **象平常作文由你振筆直書
不同文賦易 弄些個之乎者也胡亂湊夠篇幅
為著者之乎
唐朝詩人盧延讓《苦吟》詩云：「吟安一個字，拈斷數莖須。」作詩煉句之苦由此可見一斑，而相傳著名的苦吟詩人賈島更是在他的《送無可上人》一詩「獨行潭底影，數息樹邊身」句下加註一首小詩：
「兩句三年得，一吟雙淚流。知音如不賞，歸臥故山秋。」極言煉句時間之久，吟成後之歡，可見一斑。
5樓：莣憂草
意思是是說自己作詩時為選好一個字要思索很久，甚至捻斷好幾根鬍鬚（古代很多文人都是留須的，捻鬚也是一些人思考問題時的習慣動作）。現在這一佳句通常被引用來讚揚詩人精益求精的創作精神。
出自代詩人盧延讓的《苦吟》
莫話詩中事，詩中難更無。
吟安一個字，捻斷數莖須。
險覓天應悶，狂搜海亦枯。
不同文賦易，為著者之乎 。
《苦吟》是唐代詩人盧延讓創作的一首詩。[約公元九o二年前後在世]字子善，范陽人。生卒年均不詳，約唐昭宗天覆中前後在世。
天才卓絕，為詩師薛能，詞意入僻，不尚織巧，多壯健語，為人所嗤。
原指中唐和晚唐詩壇中以徘徊吟哦的心境和殫精竭慮的態度進行創作,對每個字詞進行仔細推敲錘鍊的詩人。現在，人們也經常把勤於創作潛心創作的詩人稱為苦吟詩人。
在中唐的社會與文學的大背景下，有相當一部分詩人，以苦吟的態度作著「清新奇僻」的詩，代表人物是以「苦吟」著名的孟郊（751？——814？）、賈島（779~843）和姚合（775~855？
）。他們在創作態度上的共同表現是苦吟，即著意於音律、對偶、字句的推敲錘鍊。其詩多寫瑣細的日常生活情景，內容比較狹窄，有佳句少佳篇。
6樓：結果是已收到
為了一個恰當的字，不知不覺捻斷了好幾根鬍子。
出自【苦吟】盧延讓 。
擴充套件資料：
苦吟
莫話詩中事，詩中難更無。吟安一個字，拈斷數莖須。
險覓天應悶，狂搜海亦枯。不同文賦易，為著者之乎。
「吟安一個字，拈斷數莖須。」作詩煉句之苦由此可見一斑，而相傳著名的苦吟詩人賈島更是在他的《送無可上人》一詩「獨行潭底影，數息樹邊身」句下加註一首小詩：「兩句三年得，一吟雙淚流。
知音如不賞，歸臥故山秋。」極言煉句時間之久，吟成後之歡，可見一斑。
盧延讓[約公元九o二年前後在世]字子善，范陽人。生卒年均不詳，約唐昭宗天覆中前後在世。天才卓絕，為詩師薛能，詞意入僻，不尚織巧，多壯健語，為人所嗤。
盧延讓考了二十五次進士，仍然沒有考中。總結經驗是名聲不夠響亮。於是就寫了一些和貓兒狗兒有關的詩，送給知名人士品評。
盧延讓的詩中寫到：「狐衝官道過，狗觸店門開」，「餓貓臨鼠穴，饞犬舐魚帖」，「栗爆燒氈破，貓跳觸鼎翻」。結果這些詩句受到讚賞，盧延讓因此叫響，進士也考中了。
他深有感觸的說：我平生投謁各位公卿，沒想到竟得益於貓兒狗子也。
7樓：他de生活
"吟安一個字，拈斷數莖須。"是說自己作詩時為選好一個字要思索很久，甚至捻斷好幾根鬍鬚。這句話主要表現了詩人們為追求尋得一個合適的字，往往絞盡心智。
《苦吟》
莫話詩中事，詩中難更無。
吟安一個字，捻斷數莖須。
險覓天應悶，狂搜海亦枯。
不同文賦易，為著者之乎 。
譯文：莫話詩中事，你也許根本想象不到它的難處。
此中難更無，為點活一個字眼付將身心投入。
吟安一個字，常捻斷幾多髭鬚換得境界層出。
捻斷數莖須，要險語驚人雖憑老天都嘆氣悶。
險覓天應悶，想狂言絕世縱令大海也怕腸枯。
狂搜海亦枯，**象平常作文由你振筆直書。
不同文賦易，弄些個之乎者也胡亂湊夠篇幅。
」吟安一個字，捻斷數莖須「，極言練字之艱難。此類詩人稱為苦吟詩人。
與《苦吟》相同的追求煉句的詩句：
兩句三年得，一吟雙淚流。知音如不賞，歸臥故山秋。
極言煉句時間之久，吟成後之歡。燈謎創作何嘗不是如此呢？
「成句加註」，便是謎作者艱苦創作的切身感受。
時下，謎壇不乏以成句為面而字句拋荒之作，此謎亦可為其鑑也。觀斯謎，正應了一句時尚的廣告語「簡約而不簡單」。
8樓：按時的法
【苦吟】盧延讓
莫話詩中事，詩中難更無。
吟安一個字，捻斷數莖須。
險覓天應悶，狂搜海亦枯。
不同文賦易，為著者之乎。
吟安：把一個字琢磨推敲得安穩了，有的寫成「吟成一個字」，就是這個意思。整句是說：為了一個恰當的字，不知不覺捻斷了好幾根鬍子（用腦思索時不自覺的動作）
9樓：
提問
吟安一個字，捻斷數莖須。的意思？
【苦吟】盧延讓
莫話詩中事，詩中難更無。
吟安一個字，捻斷數莖須。
險覓天應悶，狂搜海亦枯。
不同文賦易，為著者之乎。
吟安：把一個字琢磨推敲得安穩了，有的寫成「吟成一個字」，就是這個意思。整句是說：為了一個恰當的字，不知不覺捻斷了好幾根鬍子（用腦思索時不自覺的動作）