1樓:小山村情懷
近寒食雨草萋萋 著麥苗風柳映堤下一句等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
作品原文:近寒食雨草萋萋
《唐詩三百首》
近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。近寒食雨草萋萋註釋:
1、著:吹入。
2、等是:為何。
3、杜鵑:鳥名,即子規。
近寒食雨草萋萋譯文:時令將近寒食,春雨綿綿春草萋萋;
春風過處苗麥搖擺,堤上楊柳依依。
這是為什麼呵,我卻有家歸去不得?
杜鵑呵,不要在我耳邊不停地悲啼。
近寒食雨草萋萋賞析:這是歌詠遊客居外不得返鄉的遊子思鄉之情的詩;意思是在說寒食節、清明節將到,客居不能返鄉,卻聽得杜鵑悲泣,更為傷感,大有「每逢佳節倍思親」之慨;詩的節奏獨特,首兩句節拍為「一、二、三」,然而卻諧絕句平仄韻,這是絕句中少見的;句寫六朝往事如夢,臺城早已破敗;三、四句寫風景依舊,人世滄桑;觸景生情,借景寄慨,暗寓傷今;語言含蓄蘊藉,情緒無限感傷。
作品簡介這是歌詠遊客居外不得返鄉之情的詩。意思是在說寒食、清明將到,客居不能返鄉,卻聽得杜鵑悲泣,更為傷感,大有 "每逢佳節倍思親"之慨。詩的節奏獨特,首兩句節拍為"三、二、二",然而卻諧絕句平仄韻,這是絕句中少見的。
2樓:匿名使用者
等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
「近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。 等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。」這句話如何翻譯?
3樓:手機使用者
全文是勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。
早是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
這首詩已失去作者主名,詩題亦不詳,《全唐詩》稱其為「雜詩」。但一說此詩為杜秋娘所做,詩題為〈金縷衣〉。
全詩的意思是:不要愛惜金縷衣,要愛惜少年時光,即時行樂。花開的時候就要去折,不要等沒有花的時候去折空枝。
清明節前後多雨,春草萌生,麥苗偃風,綠柳映堤。旅人有家不能歸去,杜鵑不要再向我的耳邊啼鳴了。
近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。 等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
4樓:匿名使用者
譯文: 將近寒食節,雨不停地下,放眼望去,草葉茂盛,輕風吹拂著麥苗,綠柳映掩著長堤。想來你和我都是有家歸不得的遊子,杜鵑呵,請別對著我的耳邊啼叫吧!
5樓:匿名使用者
全文是勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。版
近寒食權雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。
早是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
這首詩已失去作者主名,詩題亦不詳,《全唐詩》稱其為「雜詩」。但一說此詩為杜秋娘所做,詩題為〈金縷衣〉。
全詩的意思是:不要愛惜金縷衣,要愛惜少年時光,即時行樂。花開的時候就要去折,不要等沒有花的時候去折空枝。
清明節前後多雨,春草萌生,麥苗偃風,綠柳映堤。旅人有家不能歸去,杜鵑不要再向我的耳邊啼鳴了。
《雜詩》近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。 怎麼給這首詩斷句。
6樓:匿名使用者
近/寒食雨/草萋萋,著/麥苗風/柳映堤。等是/有家/歸未得,杜鵑/休向/耳邊啼。
7樓:
根據朱自清的《〈唐詩三百首〉指導大概》裡面所說,前兩句上四字應按照一二一斷,與一般二二或三一斷不同,是為了變調求新
「近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映啼」是什麼意思?
8樓:匿名使用者
【出處】來:
《雜詩》
自dao向耳邊啼。
【註解】:
1、著:吹入。
2、等是:等於。
3、杜鵑:鳥名,即子規。
【韻譯】:
時令將近寒食,春雨綿綿春草萋萋;
春風過處苗麥搖擺,堤上楊柳依依。
這是為什麼呵,我卻有家歸去不得?
杜鵑呵,不要在我耳邊不停地悲啼。
【評析】:
這是歌詠遊客居外不得返鄉之情的詩。意思是在說寒食、清明將到,客居不能返
鄉,卻聽得杜鵑悲泣,更為傷感,大有「每逢佳節倍思親」之慨。詩的節奏獨特,首
兩句節拍為「
一、二、三」,然而卻諧絕句平仄韻,這是絕句中少見的。句寫六朝往事如夢,臺城早已破敗;
三、四句寫風景依舊,人世滄桑。觸景生情,借景寄慨,暗寓傷今。語言含蓄蘊藉,情緒無限感傷。
9樓:念風子
年代:唐
作者復:唐無名制氏
作品:雜詩
內容:近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。
等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
註解:1、著:吹入。
2、等是:等於。
3、杜鵑:鳥名,即子規。
韻譯:時令將近寒食,春雨綿綿春草萋萋;
春風過處苗麥搖擺,堤上楊柳依依。
這是為什麼呵,我卻有家歸去不得?
杜鵑呵,不要在我耳邊不停地悲啼。評析:
10樓:王高平好
等是:都是的意思
都是有家難回,杜鵑你就別在我耳邊叫喚了!
詩歌情感一悲到底!你這兩句當然是借景抒情!
古代詩歌閱讀。 雜 詩 唐·無名氏近寒食雨草萋萋,著 ① 麥苗風柳映堤。等是有家歸未得,杜鵑休向
11樓:摯愛小慧
反襯手bai法(樂景襯哀情
du)。將近寒食,春雨綿綿,zhi芳草萋萋,春風吹dao拂,麥浪版
滾滾,堤上楊柳依依權,一派春意盎然的景象。然而作者卻寄居他鄉,有家歸不得,美好的春景更反襯出內心的悲苦,表達了濃烈而淒涼的思鄉之情。(意對即可)
盡寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。(補充的才是我的問題)
12樓:依從冬
大有「獨在異鄉為異客(每逢佳節倍思親)」之感慨,表達了詩人(思念家鄉)的情感
天琴座流星雨,天琴座流星雨群離地球近嗎?
4月24日 船尾座 流星雨極大 記得我們去年就像大家介紹了船尾座 流星雨,並隨後進行了觀測。由於輻射點地平高度過低 當天月光影響嚴重等原因,我們沒有觀測到一顆該群內的流星。對船尾座 流星雨最早的觀測始於1972年,此後在其母彗星26p grigg skjellerup迴歸近日點的1977年和1982...