1樓：
十年生死兩茫茫。
不思量，自難忘。
千里孤墳，無處話淒涼。
縱使相逢應不識，
塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
料得年年斷腸處，
明月夜，短松岡。
譯文：兩人一生一死，隔絕十年，音訊渺茫。不思念吧，但本來難忘。妻子的孤墳遠在千里，沒有地方與她交談淒涼的景況。即使相逢也料想不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬢髮如霜。
晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉，只見妻子正在小窗前梳妝。兩人互相望著，沒有言語，只有淚千行。料想年年斷腸的地方，晚上明月照耀著長著小松樹的墳山。
2樓：
十年來我們人鬼殊途，縱然不去刻意想念，亦是難以相忘。你的墳墓孤單地立在千里之外，又有誰能同你聊起那淒涼的日子。即使我們現在能夠相見，你大概也認不出我了吧，我已然塵土滿面，鬢如寒霜。
昨夜清冷的夢境中我突然回到了故鄉，而你還坐在小窗前梳妝打扮。你我（縱有千言萬語），相對時卻只是默默無言，唯有涕淚千行。想來那年年讓我肝腸寸斷的地方，也就是你那明月映照，松樹相陪的墳墓所在的小山崗吧。
3樓：匿名使用者
江城子是詞牌名，就像樂曲的曲調一樣，一首曲調可以做很多首**，蘇軾就還做了一首密州狩獵
江城子·密州出獵
蘇軾 老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼.
錦帽貂裘,千騎卷平岡.
為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！
持節雲中，何日遣馮唐?
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼
江城子的意思就是對妻子死去十年的懷念，上闋寫出十年難以忘懷的感嘆，下闋寫相思入夢，做夢迴到家鄉看到在窗前梳妝的妻子，唯有淚千行，與柳永的執手相看淚眼竟無語凝噎可以做一下比較，一個是豪放詞祖，一個是婉約四旗幟的情長。。。每每讀起這首詞都會被作者帶到他的意境中，可謂將詞發揮到了極致
江城子表達了蘇軾的什麼情感，蘇軾的《江城子》抒發怎樣的感情
十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來夢幽忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短鬆罔。註解 乙卯 宋神宗熙寧八年 茫茫 空虛渺茫的樣子 思量 想念 軒 有窗檻的小室 短鬆罔 指墳地在遍植松樹的小山岡上。今譯 十年了...
蘇軾寫過多少首《江城子》，分別是什麼
江城子密州出獵 老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。錦帽貂裘，千騎卷平岡。欲報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！持節雲中，何日遣馮唐？會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。江城子乙卯正月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜...
《江城子 密州出獵》的典故是什麼
持節雲中 何日？的 遣馮唐 馮唐的祖父是趙國人，後來他的父親將全家遷徙到了代地，而代地正好是漢文帝劉恆當諸侯王時候的封地，馮唐以孝子的原因而被推舉為官 漢代的這種官吏推舉制度實在是非常的糟糕 輔佐劉恆同學。按照常理來說，飛黃騰達只是個時間問題，但是馮唐卻一直沒有得到很好的晉升。有一次劉恆遇到馮唐的時...