1樓：冰夏
“欲說還休”中的“還”的讀音是hái，“欲拒還迎”中的“還”的讀音也是hái。
一、欲說還休
釋義：表達難於啟齒的感情或者內心有所顧慮而不敢表達，想說卻又馬上停下沒有說。
出處：南宋辛棄疾《醜奴兒 . 書博山道中壁》：“而今識盡愁滋味，欲說還休。”
譯文：現在嚐盡了憂愁的滋味，想說卻說不出。
二、欲拒還迎
釋義：想要拒絕但又不堅定，還是迎合人家。
反義詞：欲迎還拒
擴充套件資料
還，讀音：huán、hai
釋義：一、還hái
1、表示現象繼續存在或動作繼續進行；仍舊。如：十年沒見了，她還那麼年輕
2、表示在某種程度之上有所增加或在某個範圍之外有所補充。如：今天比昨天還冷。
3、用在形容詞前，表示程度上勉強過得去（一般是往好的方面說）。如：屋子不大，收拾得倒還乾淨。
4、用在上半句話裡，表示陪襯，下半句進而推論，多用反問的語氣；尚且。如：你還搬不動，何況我呢?
5、表示沒想到如此，而居然如此（多含讚歎語氣）。如：他還真有辦法。
6、表示早已如此。如：還在幾年以前，我們就研究過這個方案。
二、還huán
1、返回原來的地方或恢復原來的狀態。如：還家、還鄉
2、歸還。如：償還、還書。
3、回報別人對自己的行動。如：還嘴、還擊、還禮
4、姓。
2樓：匿名使用者
欲說還休（yu shuo huan xiu ）——欲說還休不是一個成語，比較多用於詩詞語句中。表達的意思可以分為兩種：1.
男女之間難於啟齒的感情。2.內心有所顧慮而不敢表達。
最通俗的意思是：我想說，還是算了吧，不說了。
來自:辛棄疾有一首詞說：欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個秋。
鳳凰臺上憶** (李清照 )
香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。任寶奩塵滿，日上簾鉤。生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。新來瘦，非幹病酒，不是悲秋。
休休，者回去也，千萬遍《陽關》，也則難留。念武陵人遠，煙鎖秦樓。惟有樓前流水，應念我、終日凝眸。凝眸處，從今又添，一段新愁。
欲拒還迎（yu ju huan yin ）——意為想要拒絕但又不堅定,還是迎合人家!
3樓：拉麵館跑腿的
這個字在古文中應該念huán ，因為它只有這一個讀音
但是在現代漢語某些詞語中，可以讀hái
4樓：匿名使用者
1.欲說還休
怎麼樓上的都說讀huan呢？
“欲說還休”中的“還”的意思是“還是”。
所以正確讀音是"hái"
要不然不是自相矛盾？
這句話出於辛棄疾的一首詞：
採桑子書博山道中壁
少年不識愁滋味，愛上層樓。
愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休。
欲說還休，卻道天涼好個秋。
2.欲拒還迎
這個詞的意思是想要拒絕但又不堅定,還是迎合、答應了。根據該字的解釋，它的讀音也是"hái"
3.順便說句，哪會有一個字讀的是一個音，而解釋卻為另外一個音的解釋呢？
5樓：秋天抱抱
“還”這個多音字，作副詞時一般讀hai，而作動詞和姓氏時一律讀huan
“一尊還酹江月”中的“還”可以理解為“還是”，表示希望的意思“數風流人物，還看今朝”裡面的“還”字做“還要”講，它們都是副詞，都應該讀hai
欲說還休中的“還”意為：卻，偏又，此句中作副詞用，但又是個例外，古音中（唐、宋之後）huan hai曾通用。所以，我們的老師按照古音的多數念法，教我們念huan，是沒有任何異議的。
6樓：匿名使用者
欲說還休 huán
欲拒還迎 huán
複製檔案中的“貼上”讀音是zhantie還是niantie呀
可愛的若陽 讀 zh n ti 一 貼上的釋義 用膠水 糨糊等使紙張或其他東西附著在另一種東西上 貼上標語。引證 茅盾 子夜 四 上面還貼上著 曾家駒 的小影。二 貼上的近義詞 黏貼 解釋 黏附張貼。擴充套件資料貼上的反義詞 一 剝離 b l 解釋 使脫落 分開。引證 林芸 談角膜移植 從屍體上剝離...
在日語中的那個hi,不是應讀hi人,為什麼有人要讀做xi
外行人在問 這個絕對是讀作 hi 不是,xi 如果聽到有這種讀做xi感覺的話，一個可能是沒聽準確，一個是說話人可能有點 大舌頭 哦，對不起。不過確實是有些人日語發音不準的，比如 不分。 永醬小 日語中 這個假名發音就是介於hi和xi之間，就像 是介於fu和hu之間一樣，日本人沒有分得那麼清楚的。 因...
口角”中的“角”的讀音到底是“jiao”還是“jue
你好嘛 口角 中的 角 可以讀作 jiao 也可以讀作 jue 讀作 k u ji o 時 嘴邊。流涎。生風 形容說話流利 讀作 k u ju 時 爭吵 不要為了一點小事兒就和人家 起來。角 詳盡釋義 讀作 ji o 時 1.牛 羊 鹿等頭上長出的堅硬的東西 牛 犀 2.形狀像角的 物體邊緣相接的部...