1樓：金果
出自：《塞下曲·月黑雁飛高》是唐代詩人盧綸創作的一首古體詩。
原文：塞下曲·月黑雁飛高
唐代：盧綸
月黑雁飛高，單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
譯文：暗淡的月夜裡，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。
將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。
擴充套件資料：
創作背景：
這首詩寫於盧綸的人生和仕途都極為不順時。早年間他多次應舉不第，後經元載、王縉等舉薦才某的管職。朱泚之亂過後，咸寧王渾瑊出鎮河中，提拔盧綸為元帥府判官。
這是盧綸邊塞生活的開始，在軍營中，盧綸看到的都是雄渾肅穆的邊塞景象，接觸到的都是粗獷豪邁的將士，故而創作了這首邊塞詩。
賞析：前兩句寫敵軍的潰逃。 “月黑雁飛高”，月亮被雲遮掩，一片漆黑，宿雁驚起，飛得高高。 “單于夜遁逃”，在這月黑風高的不尋常的夜晚，敵軍偷偷地逃跑了。
“單于”，原指匈奴最高統治者，這裡借指當時經常南侵的契丹等族的入侵者。 後兩句寫將軍準備追敵的場面，氣勢不凡。 “欲將輕騎逐”，將軍發現敵軍潛逃，要率領輕裝騎兵去追擊。
正準備出發之際，一場紛紛揚揚的大雪，剎那間弓刀上落滿了雪花。 最後一句“大雪滿弓刀”是嚴寒景象的描寫，突出表達了戰鬥的艱苦性和將士們奮勇的精神。
作者介紹：
盧綸（739年－799年），字允言，出生於蒲（今山西永濟），祖籍范陽涿縣（今河北涿州市），是范陽盧氏北祖第四房，中國唐朝中期詩人，大曆十才子之一。
盧綸曾於唐玄宗天寶末年中進士，但是安史之亂爆發，未能為官，避亂於江西九江一帶。亂平後，盧於唐代宗大曆年間重新應試，但屢試不第。
大曆六年（771年），受宰相元載和王縉先後舉薦，出任集賢學士、祕書省校書郎，後升任監察御史。大曆十一年（776年），元載和王縉在政治鬥爭中失敗。
盧綸受此牽連，終身不得重用。唐德宗建中元年（780年），任昭應縣令，貞元年間入河中節度使渾瑊幕，任檢校戶部郎中，後世遂以盧戶部稱之。
盧詩工於寫景，形象鮮明，語言簡練，邊塞詩氣勢不凡，尚有盛唐氣象，其中尤以《塞下曲》數首最為有名。
2樓：杜特**
古詩欣賞：《塞下曲》盧綸
3樓：愛漂漂淼淼
塞下曲
唐.盧綸
月黑雁飛高，單于夜遁逃。
欲將輕騎逐 ，大雪滿弓刀。
翻譯：暗淡的月夜裡，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。
《塞下曲·月黑雁飛高》是唐代詩人盧綸創作的一首古體詩，是組詩《塞下曲》中的第三首。這首詩寫將軍雪夜準備率兵追敵的壯舉，氣概豪邁。詩句雖然沒有直接寫激烈的戰鬥場面，但留給了讀者廣闊的想象空間，營造了詩歌意蘊悠長的氛圍。
4樓：飛弟
意思：暗淡的月夜裡，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。
擴充套件資料
《塞下曲·月黑雁飛高》是唐代詩人盧綸創作的一首古體詩，是組詩《塞下曲》中的第三首。這首詩寫將軍雪夜準備率兵追敵的壯舉，氣概豪邁。詩句雖然沒有直接寫激烈的戰鬥場面，但留給了讀者廣闊的想象空間，營造了詩歌意蘊悠長的氛圍。
盧綸（748？－800？）字允言，籍貫蒲州（今山西永濟西）。
唐代詩人。大曆十才子之一。天寶（742年－756年）末曾應進士舉，安史亂起，避難移居江西鄱陽。
代宗大曆（766年－779年）初，又數度至長安應舉，都未及第。後因宰相元載、王縉推薦，任閿鄉尉、集賢學士、祕書省正字、監察御史等職。776年（大曆十一年）元載被殺，王縉被貶，盧綸也受牽連，至780年（德宗建中元年）才被任為長安附近的昭應縣令。
這首詩寫於盧綸的人生和仕途都極為不順時。早年間他多次應舉不第，後經元載、王縉等舉薦才某的管職。朱泚之亂過後，咸寧王渾瑊出鎮河中，提拔盧綸為元帥府判官。
這是盧綸邊塞生活的開始，在軍營中，盧綸看到的都是雄渾肅穆的邊塞景象，接觸到的都是粗獷豪邁的將士，故而創作了這首邊塞詩。
5樓：大漠孤煙直在哪
《塞下曲》
月黑雁飛高
單于夜遁逃
欲將輕騎逐
大雪滿弓刀
[註釋]
1．塞下曲：古時邊塞的一種軍歌。
2．月黑：沒有月光。
3．單于（chán yú ）：匈奴的首領。這裡指入侵者的最高統帥。
4．遁：逃走。
5．將：率領。
6．輕騎：輕裝快速的騎兵。
7．逐：追趕。
[簡析]
這是盧綸《塞下曲》組詩中的第三首。盧綸曾任幕府中的元帥判官，對行伍生活有體驗，描寫此類生活的詩比較充實，風格雄勁。這首詩寫將軍雪夜準備率兵追敵的壯舉，氣概豪邁。
前兩句寫敵軍的潰逃。“月黑雁飛高”，月亮被雲遮掩，一片漆黑，宿雁驚起，飛得高高。“單于夜遁逃”，在這月黑風高的不尋常的夜晚，敵軍偷偷地逃跑了。
“單于”，原指匈奴最高統治者，這裡借指當時經常南侵的契丹等族的入侵者。
後兩句寫將軍準備追敵的場面，氣勢不凡。“欲將輕騎逐”，將軍發現敵軍潛逃，要率領輕裝騎兵去追擊；正準備出發之際，一場紛紛揚揚的大雪，剎那間弓刀上落滿了雪花。最後一句“大雪滿弓刀”是嚴寒景象的描寫，突出表達了戰鬥的艱苦性和將士們奮勇的精神。
本詩情景交融。敵軍是在“月黑雁飛高”的情景下潰逃的，將軍是在“大雪滿弓刀”的情景下準備追擊的。一逃一追的氣氛有
力地渲染出來了。全詩沒有寫冒雪追敵的過程，也沒有直接寫激烈的戰鬥場面，但留給人們的想象是非常豐富的。
《塞下曲》組詩共六首，這是第三首。盧綸雖為中唐詩人，其邊塞詩卻依舊是盛唐的氣象，雄壯豪放，字裡行間充溢著英雄氣概，讀後令人振奮。
一二句“月黑雁飛高，單于夜遁逃”，寫敵軍的潰退。“月黑”，無光也。“雁飛高”，無聲也。
趁著這樣一個漆黑的闃寂的夜晚，敵人悄悄地逃跑了。單于，是古時匈奴最高統治者，這裡代指入侵者的最高統帥。夜遁逃，可見他們已經全線崩潰。
儘管有夜色掩護，敵人的行動還是被我軍察覺了。三、四句“欲將輕騎逐，大雪滿弓刀”，寫我軍準備追擊的情形，表現了將士們威武的氣概。試想，一支騎兵列隊欲出，剎那間弓刀上就落滿了大雪，這是一個多麼扣人心絃的場面！
從這首詩看來，盧綸是很善於捕捉形象、捕捉時機的。他不僅能抓住具有典型意義的形象，而且能把它放到最富有藝術效果的時刻加以表現。詩人不寫軍隊如何出擊，也不告訴你追上敵人沒有，他只描繪一個準備追擊的場面，就把當時的氣氛情緒有力地烘托出來了。
“欲將輕騎逐，大雪滿弓刀”，這並不是戰鬥的高潮，而是迫近高潮的時刻。這個時刻，猶如箭在弦上，將發未發，最有吸引人的力量。你也許覺得不滿足，因為沒有把結果交代出來。
但惟其如此，才更富有啟發性，更能引逗讀者的聯想和想象，這叫言有盡而意無窮。神龍見首不見尾，並不是沒有尾，那尾在雲中，若隱若現，更富有意趣和魅力。
盧綸《塞下曲》
林暗草驚風，將軍夜引弓。
平明尋白羽，沒在石稜中。
註釋①塞下曲――古代歌曲名。這類作品多是描寫邊境風光和戰爭生活的。
②驚風――突然被風吹動。
③引弓――拉弓，開弓，這裡包含下一步的射箭。
④平明――天剛亮的時候。
⑤白羽――箭桿後部的白色羽毛，這裡指箭。
⑥沒――陷入，這裡是鑽進的意思。
⑦石稜――石頭的邊角。
這首邊塞小詩，寫一位將軍獵虎的故事，取材於西漢只學家司馬遷記載當時名將李廣事蹟的《李將軍列傳》。原文是：“廣出獵，見草中石，以為虎而射之中，中（zhòng）石沒鏃（箭頭），視之，石也。
”詩的前兩句寫事件的發生：深夜，山林裡一片昏暗，突然狂風大作，草叢被喬得刷啦啦起伏抖動；蛙人起落處津津樂道恍恍惚惚有一頭白虎撲來。這時，將軍正從林邊馳馬而過，他眼疾手快，拉滿弓一箭射出… …
後兩句寫事件的結果是：第二天清晨，將軍記起昨晚林間的事，順原路來到現場，他不禁大吃一驚：明亮的晨光中，分明看見被他射中的原來不是老虎，而是一座巨石。
恐懼感默然蹲在那裡，那枝白羽箭竟深深鑽進石稜裡去了！請注意箭射入的部位，不是石孔，不是石縫，也不是石面，而是窄細的尖突的石稜――這需要多大的臂力，多高的武藝啊！
有人要問，將軍射老虎，幹嗎不漢時就看結果，還要等第二天早晨？原來的故事並沒說第二天才知道射中的是石頭呀！這，就是詩人的藝術處理了。
第一，這樣可以表現將軍的自信，從來是百發百中，這一次還怕它死不了跑掉嗎？第二，可以增加形象的直觀性，讓人看得更清楚些，如果是當夜就看，固然也能發現是一場誤會，但很難取得現在這樣的畫面一般的鮮明效果。
詩，最注重含蓄，最講究意在言外。看到詩中箭入石的描寫，我們會油然聯想：如果射中的真是老虎將會射成什麼樣子？
如果在戰場上射擊敵軍兵馬呢？於是，一位武藝高強、英勇善戰的將軍形象，便盤馬彎弓、巍然屹立在我們眼前了。
作者簡介：盧綸（748-800），字允言
6樓：匿名使用者
塞下曲月黑雁飛高
單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，
大雪滿弓刀。
詩只有短短20個字，卻飽含了大量的資訊，激發讀者產生無窮的想象。作者並沒有直接描寫戰鬥的場面，但通過讀詩，完全可以通過領悟詩意和豐富想象，繪出一幅金戈鐵馬的戰爭畫圖來。
盧綸的唐詩《塞下曲》全文
盧綸 《塞下曲》
7樓：
夜黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
8樓：妍
月黑雁飛高，單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
9樓：來自垂釣中心秀外慧中的木蓮
林暗草驚風，將軍夜引弓。
平明尋白羽，沒在石稜中
10樓：雨啼凋落
？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
古詩《塞下曲》
11樓：仁昌居士
1、唐代王昌齡《塞下曲·其一》：蟬鳴空桑林，八月蕭關道。出塞入塞寒，處處黃蘆草。從來幽並客，皆共沙塵老。不學遊俠兒，矜誇紫騮好。
譯文：知了在枯禿的桑林鳴叫，八月的蕭關道氣爽秋高。出塞後再入塞氣候變冷，關內關外盡是黃黃蘆草。
自古來河北山西的豪傑，都與塵土黃沙伴隨到老。莫學那自恃勇武遊俠兒，自鳴不凡地把駿馬誇耀。
2、唐代王昌齡《塞下曲·其二》：飲馬渡秋水，水寒風似刀。平沙日未沒，黯黯見臨洮。昔日長城戰，鹹言意氣高。黃塵足今古，白骨亂蓬蒿。
譯文：牽馬飲水渡過了那大河，水寒刺骨秋風如劍如刀。沙場廣袤夕陽尚未下落，昏暗中看見遙遠的臨洮。
當年長城曾經一次鏖戰，都說戍邊戰士的意氣高。自古以來這裡黃塵迷漫，遍地白骨零亂夾著野草。
3、唐代王昌齡《塞下曲·其三》：奉詔甘泉宮，總徵天下兵。朝廷備禮出，郡國豫郊迎。紛紛幾萬人，去者無全生。臣願節宮廄，分以賜邊城。
譯文：一位大將從宮中奉旨出征，全權徵調天下的兵馬。朝廷用很重的禮儀拜將出徵，沿途州縣皆出城迎送。
參戰數萬將士多而雜亂，經過戰鬥後卻無一生還。我希望宮中享樂用的馬，能把賜給守邊將士以御外敵。
4、唐代王昌齡《塞下曲·其四》：邊頭何慘慘，已葬霍將軍。部曲皆相吊，燕南代北聞。功勳多被黜，兵馬亦尋分。更遣黃龍戍，唯當哭塞雲。
譯文：邊關是一片悲慼的氣氛，因為剛剛埋葬了因戰殉國的霍將軍。他的部分都來弔唁他，他的死震動了北方地區。
將軍離世，部下功勳被廢，他們不久也將被分調。將軍的部下仍被派去守邊，而他們悲憤，也只能仰天痛哭。
塞下曲盧綸全詩，盧綸的唐詩《塞下曲》全文
對我很有幫助，你還有芙蓉樓送辛漸 陰暗草驚蛇 o 盧綸的唐詩 塞下曲 全文 盧綸的 塞下曲 全詩是什麼？盧綸 塞下曲 翻譯 古詩翻譯為 暗淡的月夜裡，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。原文 月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將...
盧綸的塞下曲的意思，《塞下曲》唐盧綸其二的意思
金龍 盧綸 塞下曲 賞析中國臺灣網 2006年01月16日 月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。賞析盧綸 字允言，河中蒲 今山西水濟 人。大曆十才子 之一。官至檢校戶部郎中。詩多送別酬答之作，也有反映軍士生活的作品。原有詩集已散佚。明人輯有 盧綸集 本詩又題作 和張僕射塞下曲 原詩共為五...
塞下曲的拼音，塞下曲 盧綸 帶注音的 急
哪的流浪者 s i xi q 塞下曲 zu zh l l n 作 者 盧 綸 yu h i y n f i o 月 黑 雁 飛 高 ch n y y d n t o 單 於 夜 遁 逃 y ji n q n q zh 欲 將 輕 騎 逐 d xu m n n d o 大 雪 滿 弓 刀 擴充套件資料...