1樓:匿名使用者
”雖“是即使的意思。
"雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一處也"的意思是即使一個人有上百隻手,每隻手有上百個指頭,也不能指出其中的哪一種聲音來;即使一個人有上百張嘴,每張嘴裡有上百條舌頭,也不能說出其中的一個地方來啊。
這裡用了誇張的修辭手法,說明聲響多而雜亂,表現出**藝人的高超技藝。
2樓:熱油一澆
雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一處也
通常翻譯是這樣的
即使一個人有上百隻手,每隻手有上百個指頭,也不能指出其中的哪一種聲音來;即使一個人有上百張嘴,每張嘴裡有上百條舌頭,也不能說出其中的一個地方來啊
可是,不能指出一種聲音,這不就是說表演的太差,不像嗎?
怎麼是技藝高超呢?
這是全句的意思
3樓:哈哈不如
雖:“即使”是一種假設。
《古漢語常用字字典》273頁:
(1)雖然。賈思勰《齊民要術·耕田》:“田雖薄惡,收可畝十石。
”(收可畝十石:每畝可收十石。)(2)即使,縱然。
《史記·李斯列傳》:“雖有黃帝之賢,不能並也。”(黃帝:
傳說中的古代帝王。並:兼併。
)(3)盡,只有。《管子·君臣下》:“決之則行,塞之則止。
雖有明君能決之又能塞之,”
參考資料
百度合夥人有哪個,合夥人是什麼?
職場小木老師 很多女孩子總是被男人的花言巧語所欺騙,所以我們時刻要謹記,一個男人能不能成為你的終身伴侶,一定要看他對你的態度,這態度包含著他對你的真心實意,也是他對你們這個家的堅定信念。一段婚姻需要兩個人去經營,一個新家需要兩個人去建設。如果僅僅只有你辛苦付出,而他卻坐享其成的話,這段婚姻和感情始終...
《百變小櫻》續集是什麼,有百變小櫻的續集嗎
萌夢汐 百變小櫻的續集是 翼 年代記 雖然是續集,但和百變小櫻不是一部動畫,沒有一點關係。是另一個平行世界的動畫,建議想看再去看。被封印的卡片 是劇場版 百變小櫻 的續集叫 被封印的卡片 簡介 一樓有 要宣告的是,翼 年代記,嚴格說來並不是續集,只能說是漫畫原作者clamp應用其以前的作品裡的人物和...
百草枯對人有什麼傷害,百草枯農藥對人類的危害
百草枯,化學名稱是1 1 二甲基 4 4 聯吡啶陽離子鹽,是一種快速滅生性除草劑,具有觸殺作用和一定內吸作用。能迅速被植物綠色組織吸收,使其枯死。對非綠色組織沒有作用。在土壤中迅速與土壤結合而鈍化,對植物根部及多年生地下莖及宿根無效。百草枯對人毒性極大,且無特效解毒藥,口服中毒死亡率可達90 以上,...