劉宣苦讀成才中的晝夜讀廄中,使初不知也是什麼意思

時間 2021-08-11 17:27:37

1樓:蘭愛

【原文】

景泰①間,吉安劉公宣②代戍於京師龍驤衛,為衛使畜馬,晝夜讀書廄中,使初不知也。公偶與塾師論《春秋》,師驚異之,以語使,使乃優遇之。未幾,發解及第③……。

取解時,劉文恭公鉉④主試,訝其文,謂必山林老儒之作,及啟封,乃公也,人始識公,而文恭知人之名益著。(焦竑《玉堂叢語》)

【註釋】

①景泰:明代宗朱祁鈺年號。

②劉公宣:即劉宣。

③發解及第:(劉宣參加科舉考試)發榜考中瞭解元。

④劉文恭公鉉:即劉鉉,下文中的「文恭」也同。

【譯文】

明代宗景泰年間,吉安的劉宣代替別人在京師的龍驤衛當兵,為衛使養馬,晝夜在廄中讀書,衛使開始不知道。劉宣偶然和私塾的老師談論起《春秋》,老師很驚異,把這件事告訴了衛使,衛使便對劉宣很好了,不久,劉宣退伍,考中了進士。會試時,劉鉉主持考試,對他的文章很驚訝,覺得這肯定是山林中的老儒生所作,等到啟封時,才知道是劉宣的文章,人們這才認識了劉宣,劉鉉識人的名聲也更加著名了。

【例題】

1.選出下列句中加點詞語的意思理解有誤的一項。(2分) 答案:ca. 以語使(告訴)

b.訝其文(感到驚奇)

c. 謂必山林老儒之作(做法)

d. 使乃優遇之(他,指劉宣)

2.用一個短語或一句話分別評價文中劉宣,衛使,劉鉉三個人物答案:劉宣:苦讀成才

衛使:愛惜人才

劉鉉:慧眼識才

19.翻譯下面句子,補上省略的成分。(2分)晝夜讀書廄中,使初不知也。

答案:晝夜在廄中讀書,衛使開始不知道。

2樓:椛草莓

劉宣晝夜在廄中讀書,但衛使開始不知道。

3樓:匿名使用者

晝夜在廄中讀書,衛使開始不知道。

劉宣苦讀成才》的意思

臺灣 明代宗景泰年間,吉安的劉宣代替別人在京師的龍驤衛當兵,為衛使養馬,晝夜在廄中讀書,衛使開始不知道。劉宣偶然和私塾的老師談論起 春秋 老師很驚異,把這件事告訴了以語使,衛使便對劉宣很好了,不久,劉宣退伍,考中了進士。會試時,劉鉉主持考試,對他的文章很驚訝,覺得這肯定是山林中的老儒生所作,等到啟封...

逆境與成才的名人名言啊,有關在逆境中成才的詩詞名言語

藍宇陸彤 通過苦難,走向歡樂。貝多芬 逆境是達到真理的一條通路。拜倫 苦難是人生的老師。巴爾扎克 開發人類智力的礦藏是少不了需要用患難來促成的。大仲馬 不幸是一所最好的大學。別林斯基 沒有哪一個聰明人會否定痛苦與憂愁的鍛鍊價值。赫胥黎 天才免不了有障礙,因為障礙才創造天才。羅曼 羅蘭 平靜的湖面,煉...

士兵突擊中的成才在考核中做的對么

如果只是選拔我或許也會像成才那樣做。但這畢竟是選拔,不能看出真正的人性。所以暫且拋開a大隊選拔不說,就說a大隊三個月選訓後的模擬實戰,在化工廠的那場考核。我想除了老a們和吳哲學員們都不知道那只是一場考核,任務,戰友犧牲,失去聯絡等等都是假的,成才同樣也以為這是一場真正的實戰,但是他放棄了,拋棄了戰友...