1樓：匿名使用者
“錦字幾時來，薰風無雁回。”原詩中化用“雁足傳書”和“織錦回文”的典故。“薰風”指南風。
初夏時南風吹，鴻雁早已飛往北方，“錦字”無法捎回。妻子此去，歸期難定，訊息難盼，生死未卜，詞人內心的痛苦到了無以復加的地步可想而知。
‘’錦字幾時來，薰風無雁回‘’出自《菩薩蠻·江城烽火連三月》，作者是南宋的李彌遜。李彌遜所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。
這首詞起句交代送別時的背景和地點，為下文張本；下片緊承上片，寫目送帆影遠去的情景。妻子此去，歸期難定，訊息難盼，生死未卜，詞人內心的痛苦到了無以復加的地步可想而知。
詞由實寫到虛，由近寫到遠，由己寫到人，從別前寫到別時、別後，層層渲染，步步深透，寫情臻於極致。尤其“休作斷腸聲，老來無淚傾”，以超常思維寫感情狀態，出乎常情，又入乎寰中，更使詞產生了驚魂震魄的力量。
這兩句裡使用了兩個典故，一個是雁足傳書，雁足傳書是成語，典故名，典出《漢書》。蘇武被困匈奴多年，單于詭稱蘇武已死。後來漢使探知實情，聲言漢天子在上林苑射得大雁，雁足繫有蘇武所寫帛書，雲在某澤中。
單于不得已，交還武等九人。後遂以“雁足傳書”指大雁能傳遞書信。
還有一個典故就是織錦回文，前秦時期秦州刺史竇濤因得罪了苻堅的手下大官被流放到流沙縣。夫妻天各一方，他的妻子蘇蕙特地在一塊錦緞上繡上840個字，縱橫29個字的方圖，可以任意地讀，共能讀出3752首詩，表達了她對丈夫的思念與關心之情。
參考資料
第一字型轉換器
2樓：愛也就是一直
翻譯：書信何時才能寄來？暖風吹過，帶著信的鴻雁還沒有回來。
《菩薩蠻·江城烽火連三月》宋:李彌遜
江城烽火連三月，不堪對酒長亭別。休作斷腸聲，老來無淚傾。
風高帆影疾，目送舟痕碧。錦字幾時來?薰風無雁回。
這首詩的起句交代送別時的背景和地點，為下文張本；下片緊承上片，寫目送帆影遠去的情景。妻子此去，歸期難定，訊息難盼，生死未卜，詞人內心的痛苦到了無以復加的地步可想而知。
詞由實寫到虛，由近寫到遠，由己寫到人，從別前寫到別時、別後，層層渲染，步步深透，寫情臻於極致。尤其“休作斷腸聲，老來無淚傾”，以超常思維寫感情狀態，出乎常情，又入乎寰中，更使詞產生了驚魂震魄的力量。
作者介紹：
李彌遜（1089--1153），宋詩人。字似之，號篤溪。吳縣（今屬江蘇）人。
徽宗大觀三年（1109）進士。政和間官起居郎。宣和末知冀州，力抗金兵。
以上事言政貶知廬山近二十年。高宗紹興七年（1137）召入，為起居郎，試中書舍人。十年試戶部侍郎，因反對議和，被迫引退。
晚歲隱居福建西山十餘年，憂患而卒。
雁字回時是什麼意思？
3樓：金牛咲
意思是：排成“人”字形的雁群飛回來時。
出自宋代李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》，原詞為：
紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
譯文：已是秋天了，粉紅色的荷花已經凋謝，仍散發著殘留的幽香，睡在竹蓆上，已有了一些涼意。輕輕地提著絲裙，獨自登上那精緻的小船，想去散散心，排遣掉相思的苦情。
仰望長空，白雲悠悠，誰會將書信寄來？排成“人”字形的雁群飛回來時，清亮的月光，已經灑滿了西樓。
落花獨自地飄零著，水獨自地流淌著。我們兩個人呀，患著一樣的相思，卻兩地分離，牽動著各自的憂愁。這相思的愁苦實在無法排遣，剛剛離開了微蹙的眉梢，卻又隱隱地湧上了心頭。
擴充套件資料
創作背景：
此詞是李清照前期的作品，當作於婚後不久。根據李清照帶有自傳性的《金石錄後序》所言，宋徽宗建中靖國元年（2023年）李清照嫁與趙明誠，婚後伉儷之情甚篤，有共同的興趣愛好。
而後其父李格非在黨爭中蒙冤，李清照亦受到株連，被迫還鄉，與丈夫時有別離。這不免勾起她的許多思念之情，寫下了多首詞篇，這首《一剪梅》是其中的代表作。
思想主題：
此詞作於詞人與丈夫趙明誠離別之後，寄寓著詞人不忍離別的一腔深情，反映出初婚**沉溺於情海之中的純潔心靈。
全詞以女性特有的沉摯情感，絲毫“不落俗套”的表現方式，展示出一種婉約之美，格調清新，意境幽美，稱得上是一首工緻精巧的別情佳作。
4樓：匿名使用者
大雁按照一定排列的形狀飛回故鄉了，月亮也成滿月了，這都體現了是應該和家人團聚的氛圍，但作者可能想表達一種思念家人和故鄉的情感吧
5樓：匿名使用者
雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。
前兩句是倒裝句。這幾句意思是說，當空中大雁飛回來時，誰託它捎來書信？我正在明月照滿的西樓上盼望著呢！
“誰”，這裡實際上是暗指趙明誠。“錦書”，即錦字迴文書，這裡指情書。作者這麼寫，看似乎淡，實則含蓄有韻味：
一、它體現了李清照夫妻感情的極其深厚、真摯，以及李清照對她丈夫的充分信任。因為如果她對趙明誠感情淡薄，或有所懷疑，就不會想象“雲中誰寄錦書來”，而是必然發出“浮雲蔽白日，遊子不顧反”（《古詩十九首?行行重行行》）；或是“蕩子行不歸，空床難獨守”（《古詩十九首?
青青河畔草》）的怨言。所以，這裡作者這樣寫，不言情而情已自見。這種借寫事來抒情，正是在藝術創作上最富有感染力的。
二、寓抽象於形象之中，因而更覺具體生動。單說“誰寄錦書來”，未免顯得抽象。作者藉助於雁能傳書的傳說，寫道：
“雲中誰寄錦書來，雁字回時。”這就通過大雁翔空，形象地表達了書信的到來，使人可看得到，摸得著。雖然這種寫法，並非自她始，但她的雲中雁回比之一般的飛雁傳書，顯然畫面更為清晰，形象更為鮮明，這種點化仍然是值得肯定的。
三、它渲染了一個月光照滿樓頭的美好夜景。在這夜景裡，即使收到情書，無疑是高興的。但光是這樣理解，還不可能發掘“月滿西樓”句的真正含義。
雁傳書信，固可暫得寬慰，但不可能消除她的相思。其實，在喜悅的背後，蘊藏著相思的淚水，這才是真實的感情。“月滿西樓”句和白居易《長相思》的“月明人倚樓”含義相似，都是寫月夜思婦憑欄望遠的。
但李作較之白作似乎進了一步，關鍵在於“西”字，月已西斜，足見她站立樓頭已久，這就表明了她思夫之情更深，愁更極。由於李清照既然思念著自己的丈夫，又相信丈夫也會思念著自己，所以，下片也就順此思路開展了：
《紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。》是什麼意思？
6樓：
“紅藕香殘玉簟秋”，首句詞人描述與夫君別後，目睹池塘中的荷花色香俱殘，回房欹靠竹蓆，頗有涼意，原來秋天已至。詞人不經意地道出自己滯後的節令意識，實是寫出了她自夫君走後，神不守舍，對環境變化渾然無覺的情形。“紅藕香殘”的意境，“玉簟”的涼意，也襯托出女詞人的冷清與孤寂。
此外，首句的語淡情深，如渾然天成，不經意道來。故前人評曰：“易安《一剪梅》起句‘紅藕香殘玉簟秋’七字，便有吞梅嚼雪，不食人間煙火氣象，其實尋常不經意語也”（《兩般秋雨庵隨筆》卷三）。
“輕解羅裳，獨上蘭舟。”次寫在閨中無法排遣愁悶與相思之苦，便出外乘舟解悶。詞人在一首《如夢令》中曾生動地記述一次她乘舟盡興遊玩的情景，不僅歸舟晚，還誤入藕花深處，驚起一灘鷗鷺，情調歡快。
現如今卻是“獨上蘭舟”，不僅無由消除相思之苦，反更顯悵惘和憂鬱。“雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。
”女詞人獨坐舟中，多麼希望此刻有雁陣南翔，捎回夫君的書信。而“月滿西樓”，則當理解為他日夫妻相聚之時，臨窗望月，共話彼此相思之情。此句頗有李商隱“何當共剪西窗燭”詩句的意境。
另外，“月滿”也蘊含夫妻團圓之意。這三句，女詞人的思維與想象大大超越現實，與首句恰形成鮮明對照。表明了詞人的相思之深。
7樓：匿名使用者
紅藕香殘玉簟秋。
寫出時間是在一個荷花凋謝、竹蓆嫌涼的秋天。“紅藕”，即紅色荷花。“玉簟”，是精美的竹蓆。
這一句涵義極其豐富，它不僅點明瞭時節，指出就是這樣一個蕭疏秋意引起了作者的離情別緒，顯示出全詞的傾向性。而且渲染了環境氣氛，對作者的孤獨閒愁起了襯托作用。如“紅藕香殘”，雖然是表示出秋來了荷花凋謝，其實，也含有青春易逝，紅顏易老之意；“玉簟秋”，雖然是暑退秋來，所以竹蓆也涼了。
其實，也含有“人去席冷”之意。
就表現手法及其含義來看，這一句和南唐李璟《浣溪沙》的首句：“菡萏香銷翠葉殘”相類似。同樣是說荷花凋殘，秋天來了。
但後者不如前者那麼富有詩意：“菡萏香銷”，無疑是不及“紅藕香殘”那樣既通俗又是色澤鮮明；“翠葉殘”意思仍然和“菡萏香銷”一樣，是指秋來荷葉落。但“玉簟秋”，卻不同了，又有一層新的意思。
如果說，“紅藕香殘”是從客觀景物來表現秋的到來，那麼，“玉簟秋”就是通過作者的主觀感受——竹蓆生涼來表達秋的到來。一句話裡把客觀和主觀、景和情都融化在一起了。顯然，同是七個字，但它的涵義就比之李璟句豐富得多。
怪不得清朝陳廷焯讚賞說：“易安佳句，如《一剪梅》起七字雲：‘紅藕香殘玉簟秋’，精秀特絕，真不食人間煙火者。
”（《白雨齋詞話》）李清照並非不食人間煙火的人，但這一句“精秀特絕”，卻是事實，並非過譽。
李清照本來已因丈夫外出而有所牽掛，如今面對這樣一個荷殘席冷、萬物蕭疏的景象，免不了觸景生情，其思夫之情必然更加縈繞胸懷，內心之苦是不言而喻的。凡人受愁苦的煎熬，總是要想辦法排愁遣悶的，這是人之常情。李清照也不例外。
她究竟想如何來消除這愁悶呢？此刻，她不是借酒消愁，也不是悲歌當泣，而是借遊覽以遣悶，下兩句就是這樣引出來的：
輕解羅裳，獨上蘭舟。
就是說，我輕輕地解開了綢羅的裙子，換上便裝，獨自划著小船去遊玩吧！上句“輕”字，很有份量，“輕”，是輕手輕腳的意思。它真實地表現了**生怕驚動別人，小心而又有幾分害羞的心情。
正因為是“輕”，所以誰也不知道，連侍女也沒讓跟隨就獨自上小船了。下句“獨”字就是迴應上句的“輕”字的。“羅裳”，是絲綢制的裙子。
“蘭舟”，即木蘭舟，船的美稱。這裡用“羅裳”和“蘭舟”很切合李清照的身份。因為這是富貴人家之所獨有。
這兩句的涵義，既不同於《九歌
雁字回時，月滿西樓什麼意思
文庫精選 內容來自使用者 三一教學考試 篇一 題目19b83468011ca300a6c3908f 一 整體解讀 試卷緊扣教材和考試說明，從考生熟悉的基礎知識入手，多角度 多層次地考查了學生的數學理性思維能力及對數學本質的理解能力，立足基礎，先易後難，難易適中，強調應用，不偏不怪，達到了 考基礎 考...
此生無大過是什麼意思，此生無大過是什麼意思？
此生無大過意思是 這輩子沒犯啥大錯。就是沒有做過犯過什麼大錯。這輩子沒犯大的錯誤。一生都沒有什麼大的過失。此生無大過是什麼意思？形容一個人一生謹慎，沒有出過大錯。一般用來評價已經逝去的人或者就要逝去的人對自己的評價。此生無大過。意思是說 這一生中從來沒有犯過太大的錯誤。這一生沒有大的過失，過錯。如有...
不懼是什麼意思，無懼是什麼意思
不懼 不害怕，不懼怕。一 讀音 b j 二 具體解釋 不懼，根據字面意思理解，可以說是不害怕 不恐懼 不畏懼，不懼怕，而不懼的物件是某事或某人，在日常使用中，常常和別的詞連用，如 不念過往，不懼將來 用於鼓勵，使其不懷念沉迷於過去，不懼怕將來。不讓往事成為自己的牽絆，束縛自己的思想，並對未來充滿信心...