1樓：姬覓晴
苗語的你好是：“mongx rut”。
漢語：你好！
苗語：mongx rut(東部方言）、mongx vut（中部方言）gaox rongt/nyaob rongt（西部方言）。
nyaob rongt漢語直譯相近為“生活幸福”，更正式的說法是"naox gangb nyaob zoo"，直譯為“吃得香活得好”；gaox rongt為漢語直譯】
2樓：大春侃球
苗語的你好分多種版本：mongx rut(東部方言）、mongx vut（中部方言）gaox rongt/nyaob rongt（西部方言）【nyaob rongt漢語直譯相近為“生活幸福”，更正式的說法是"naox gangb nyaob zoo"，直譯為“吃得香活得好”；gaox rongt為漢語直譯】。
1、苗語是苗族人的語言，語言分類上屬於苗瑤語系苗語支。苗語分佈在中國的湖南、貴州、雲南、川、廣西等地；以及越南、寮國、泰國、美國等國。苗語可以分為川黔滇（300多萬人）、湘西（100萬人）和黔東（210萬人）三大方言，以渝黔滇方言最為複雜。
這三大方言與布努語等語言共同組成苗語支。
2、苗語一般認為屬於漢藏語系苗瑤語族。也有學者對苗瑤語的語系歸屬提出了不同的看法。苗語分三大方言：
東部（湘西）、中部（黔東）、西部（川黔滇），各方言又分一些次方言，其中渝黔滇方言分為8個次方言，各個方言及次方言內部還有土語之分。
3、各方言及次方言之間差異較大，基本上不能用各自的苗語通話。據專家考證，苗語各方言的共源詞達60%以上。
擴充套件資料
苗語的語法分析
1、對任何語言進行語法分析，可以育三種依據：一是形態，二是功能，三是意義。現代苗語的形態變化雖然比漢語多，但是就苗語本身而言，形態變化在整個語法體系中所佔比重很小，因此不能單純以形態為準來分疥苗語語法。
而功能和意義兩項，如果僅僅取其中之一做標準，也會在確定語法單位資格和確定句法成分關係時遇到困難。
2、如果把三種依據置於同等地位，這些困難仍然不可避免。根據苗語的實際，本書在語法分標上以功能為主要依據，以意義和形態為次要依據，從而確定各種語法單位(語、詞、片語、句子)的界線，確定各種句法成分之間的關係，建立起苗語語法學體系。
3樓：匿名使用者
苗語有很多種，我是湖南湘西這邊的苗族，苗語“你好”如果用音譯的話是“猛唔”
4樓：焉慧堂
我們這裡是空你幾哇。。
5樓：笨小孩阿貴
我是川黔滇的，”你好“用苗語譯為“hgob zoo”
6樓：不濺不見
這個文字不是具體能表達但是字音差不多。苗語你好：哇咿
苗族語言的您好怎麼說
7樓：匿名使用者
“你好”，用苗族說是：“某如”，不過這個詞彙，苗族一般只用來表達對方很好，對人很好，“你真好”的意思，不把它用來當問候語的。沒有“你好”這個問候的習慣
8樓：我生氣大本營
木藥！就是您好的意思！我是苗族的，謝謝你問我族的語言！