1樓:匿名使用者
紀曉嵐巧改《涼州詞》
「黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。」這是唐代著名詩人王之渙寫的《涼州詞》。
紀曉嵐:黃河遠上,白雲一片,孤城萬仞山。羌笛何須怨,楊柳春風,不度玉門關。』
2樓:公考路上的人
紀曉嵐紀曉嵐巧改《涼州詞》
「黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。」這是唐代著名詩人王之渙寫的《涼州詞》。
傳說有一次,乾隆皇帝來到紀曉嵐家裡,看到紀曉嵐正在練習書法,便順手把手中的紙扇交給紀曉嵐,讓他在上面題一首詩。紀曉嵐接過紙扇,只見上面有遠山、近城、楊柳春風。他略加思索,便龍飛鳳舞寫下了王之渙的《涼州詞》。
紀曉嵐題完詩,乾隆拿起紙扇,大加讚賞:「龍飛鳳舞,一氣呵成,妙!真妙!
」乾隆再仔細一看,發現詞中缺少了一個「間」字,大怒:「你故意漏字欺騙朕,該當何罪!」說著,把紙扇扔給了紀曉嵐。
紀曉嵐拿起紙扇一看,果真漏下了一個「間」字,他立即鎮定地說:「萬歲息怒!我寫的不是王之渙的《涼州詞》,而是根據他的詞,重新寫的一首詞。
」說罷,朗聲讀道:「『黃河遠上,白雲一片,孤城萬仞山。羌笛何須怨,楊柳春風,不度玉門關。
』詞是長短句,既然叫涼州詞,應該這樣改才是。」乾隆佩服,滿意而去。
紀曉嵐只改動了一下原詩中的標點符號,不僅讓王之渙的名詩變成了名詞,還讓自己化險為夷,可見標點符號的魅力無窮。
河遠上白雲間,一片孤城萬仞山,黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山的下一句是什麼?意思是什麼
這是涼州歌的唱詞。黃河遠上 遠望黃河的源頭。孤城 指孤零零的戍邊的城堡。仞 古代的長度單位,一仞相當於七八尺。黃河遠上白雲間 抓住遠眺的特點,描繪出一幅動人的圖畫 遼闊的高原上,黃河奔騰而來,遠遠向西望去,好像是從白雲中流出來的一般。一片孤城萬仞山 寫塞上的孤城。在高山大河的環抱下,一座地處邊塞的孤...
黃河遠上白雲間這是那首詩
木子云的綠蘿 出自唐代王之渙的 涼州詞二首 其一 全詩 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。譯文 黃河好像從白雲間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中。將士何須哀怨那柳樹不發芽,春風根本吹不到玉門關外。首句 黃河遠上白雲間 抓住遠眺的特點,描繪出一幅動人的圖畫 遼闊的高原上...
古詩涼州詞唐王之渙黃河遠上白雲間
1黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。出自唐朝詩人王之渙的 涼州詞 全詩如下 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。2.賞析 這是一首雄渾蒼涼的邊塞詩。涼州詞 涼州歌的唱詞。樂府詩集 卷七十九 近代曲辭 載有 涼州歌 並說明是玄宗開元年間西涼府都督所進。涼州,治所在今甘肅武威縣...