1樓：索石
成鎧兒(せい がい じ) sei gai ji吳燕梅（ご えん ばい）go en bai賴楨貞（らい てい てい）rai tei tei陳翠玲（ちん すい れい） chin sui rei張鴻濱（ちょう こう ひん）cyou kou hin陳秋霞（ちん しゅう か）chin syuu ka吳智力（ご ち りき）go chi riki李慧琴（り すい きん） ri sui kin陳文傑（ちん ぶん けつ）chin bun ketsu羅宇玲（ら う れい）ra u rei
黃穎傑（こう えい けつ）kou ei ketsu陳援史（ちん えん し） chin en si張亮（ちょう りょう）cyou ryou
黎冰霞（り ひょう か）ri hyou ka王曦（おう ぎ） ou gi
何秋君（か しゅう くん） ka syuu kun莫肖雲（もう しょう ぐん）mou syou gun郭妙貞（かく みょう てい）kaku myou tei
2樓：匿名使用者
李慧琴 り けい きん ri kei kin黎冰霞 れい(/り) ひょう か rei (/ri) hyou ka莫肖雲 ばく しょう うん baku shou un郭妙貞 かく びょう(/みょう) てい kaku byou (/myou) tei
日文名字讀法請教！
3樓：速附丸
もりかわ としゆき——羅馬音：
照著羅馬音讀就ok了——清濁音的問題只出現在口語詞句中，人名發音是要清楚區別開來的～
4樓：
日文名字發音沒有固定的規律的
所以日本人都會在漢字名旁邊填上假名
部分常見的就可以直接認出來
5樓：妖魔魍魎
在森川這一部分的か是讀ka，最後的き是讀作ki
6樓：匿名使用者
日語中清濁音的區分比中文小得多，清音並不像我們的出很長的氣，讀的時候不必過於在意，當你連著讀的時候，中間和末尾的清音自然就帶點兒濁音的味道了。
人名是很複雜的（主要因為漢字讀音複雜），就算撇開清濁音的轉換不說，不同名字中的漢字，讀起來也有區別
中文名用日語怎麼念
7樓：匿名使用者
柳甜田平假名：りう てぃえん てぃえん
羅馬音：riu tien tien
用的是漢語普通話發音的【音譯】
8樓：輕咲丶
名字這個東
復西，只要你不會特殊制用到bai一般都會用音讀比如說王du
。如果特定是おう（讀zhi音哦烏dao）是標準的日本讀音、但是偶爾也會叫わん（讀音wang）
你這個基本りゅうてんてん就行了
還有就是特殊意義上的，那都是人家起名自己的事情。
9樓：矅贋頁眼棲圪階
1、有標準，中國人名在日語中的翻譯有兩種系統。一是漢字的【音讀】。版二是漢語普通話發音權的【音譯】。
在兩種讀法中，傳統上是使用音讀。日語中漢字各種讀音的使用頻率大致有這麼幾種情況： 1) 吳音、漢音、慣用音中，只有一種比較通用。
2) 三種讀音中有兩種或以上比較通用，根據含義區分（例如「行」字）； 3) 三種讀音中有兩種或以上比較通用，不根據含義區分。 2、舉例： 「孫文」讀作「そん ぶん」是典型的音讀。
「文」字的吳音為もん，漢音為ぶん，二者均通行。 3、李鑫宇翻譯為日語是：りきんう 擴充套件資料日語中按照發音翻譯中文人名時基於的標準音讀的翻譯標準是2023年中日邦交正常化時制定的「相互主義」原則的結果：
中日兩國互相用自己的讀音來讀對方的人名。近些年來，出現了音譯中國人名的趨勢。與音讀相比，音譯的優點是不需要懂日語漢字音，對中國人來講門檻比較低。
但它的缺點就是沒有標準，容易造成混亂。其中，最混亂的就是漢語中不送氣聲母的表示，有的寫成清音，有的寫成濁音。
10樓：阿梅達
柳甜田1 音讀：りゅう でん でん。羅馬音：ryuu den den。
2 音譯：リュウ ティエン ティエン。即漢語拼音 liu tiantian。
11樓：爐石傳說
中國人的名字 在日語裡 能音讀的就音讀 不能音讀的就音譯 ，原則是一定要接近漢語的發音回。 不管音讀還是音譯答中國人的名字 該怎麼讀就怎麼讀就好了，沒必要非要學日本人發音不準的樣子讀。
如：標日裡的主人公 李秀麗 り しゅう れい 就是音讀，因為三個漢字 音讀和漢語發音類似。
如：しゅきんぺい 雖然第二個きん是音讀，但是 第一個しゅ 還有第三個ぺい都是音譯的，因為日語裡音讀的話 發音和漢語發音差的比較遠。
12樓：匿名使用者
中文名用日語念時要用漢字音読法：
柳甜田（りゅう でん でん）ryuu den den
想請教一下這部日劇的名字 謝謝
是legal high 2富士臺人氣日劇 勝者即是正義 自2012年4月播出後，獲得無數觀眾好評，更贏得東京日劇大賞連續劇部門優秀賞等多項大獎，堺雅人飾演的男主角古美門 毒舌 風采更為無數粉絲珍藏默唸。劇情簡介 三木律師事務所的菜鳥黛真知子 新垣結衣飾 為了幫一起 案的當事人洗刷清白，在社長祕書澤地...
請教一下昆蟲的飼養法，請教一下這種昆蟲的名字？
飼養容器要大於1升,土要蓋到8分滿,土 水 1 1 土和水要攪拌均勻 要放到陰暗處溫度要在20 25之間,冬天如果在20度以下他會變透明然後冬眠.等幼蟲變的黃黃的就表示要變蛹了,他會造一個蛹室,這時就不要理他了只須等到他自己爬出來 注 蛹的時候很脆弱,只要晃一晃他就會死掉 變黑 全部 但快變成蟲時頭...
請教一下，對講機裡的鎳鎘電池，請教一下，對講機裡的鎳鎘電池
現在新出來的使用鎳鎘電池的越來越少了。鎳鎘電池在用得過空時，或充得過滿時最容易洩漏，另外，少量的肉眼感覺不到的洩漏有時很難避免，所以最好經常用餐巾紙擦一下。如果一旦鎳鎘電池發生洩漏，只要不太嚴重，電還是有的，就是使用壽命短了很多。如果洩漏比較利害的話，那麼最好不要用，以免使對講機受到汙染，損壞對講機...